C-Bo - Here We Come, Boy! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Bo - Here We Come, Boy!




Here We Come, Boy!
Nous y voilà, mon chéri !
[Verse 1]
[Couplet 1]
Ain′t no runnin my thugs in coming to come gunning
Mes voyous arrivent, ils vont tirer
Running down pound for pound dumping them rounds
Ils foncent en avant, ils déversent leurs munitions
Catching a beatdown these outta town niggas stay thuggin
Ils prennent une raclée, ces mecs d’ailleurs restent des voyous
Mustlin and hustlin to try to keep from strugglin
Ils trichent et se débrouillent pour éviter de se débattre
Bubblin on the block with a mouth fulla rocks
Ils bouillonnent dans le quartier, la bouche pleine de pierres
Packin a glock with jackers plotin on the spot
Ils portent un Glock, avec des cambrioleurs qui complotent sur place
We ride till we die bullets fly through the night
On roule jusqu’à la mort, les balles volent dans la nuit
We load clips spit hollow tips till they all ride or they all cry
On charge les chargeurs, on crache des balles creuses jusqu’à ce qu’ils roulent ou qu’ils pleurent
I thank the LORD for my living
Je remercie le SEIGNEUR pour ma vie
You hollering and ballering without a dam thing giving
Tu cries et te plains sans rien donner
I'm rolling with thugs in the v thugs on dubs and no love
Je roule avec des voyous dans le V, des voyous sur des jantes, et pas d’amour
If you don′t get money like a scrub if your money ain't right
Si tu ne gagnes pas d’argent comme un loser, si ton argent n’est pas juste
You better fall boy
Tu ferais mieux de tomber, mon chéri
If your money is tight you gone fall boy
Si ton argent est serré, tu vas tomber, mon chéri
I'm from that westside where we ride
Je viens de ce côté ouest l’on roule
Throw your dubs in the sky fuck′em all we ball till we ride
Lève tes jantes dans les airs, nique-les tous, on fait la fête jusqu’à ce qu’on roule
[Chorus x2]
[Refrain x2]
Here we come, boy
Nous y voilà, mon chéri
Better raise up off the spot
Ferais mieux de te lever de
Here we come, boy
Nous y voilà, mon chéri
Better hide or not
Ferais mieux de te cacher ou pas
Here we come, boy
Nous y voilà, mon chéri
Why you cuffing that broad
Pourquoi tu lui mets des menottes ?
She gone lose or choose the nigga that got it all
Elle va perdre ou choisir le mec qui a tout
[Verse 2]
[Couplet 2]
Hummers we come gunning them down drastic
Hummers, on arrive, on les descend, brutalement
Blasted the bastards off they muthafucking asses
On les a fait exploser, hors de leurs sales culs
Closed casket toward those that want to have it
Cercueil fermé pour ceux qui veulent l’avoir
Fuck a speech make peace in the street with automatics
Nique un discours, fais la paix dans la rue avec des automatiques
I′m starvin like marvin niggas so fuck fast
Je meurs de faim comme Marvin, les mecs, alors ça va vite
I'm getting mines with my gun with my mask straight mashing
Je me fais mon blé avec mon flingue, avec mon masque, je massacre tout
Ride by you bitches watching that ass cry
On passe à côté de vous, les chiennes regardent ce cul pleurer
If I ride on you niggas you better blast or die
Si je passe à côté de vous, vous ferais mieux de tirer ou de mourir
Smash or fry I′m in jail raising heck
Smash or fry, je suis en prison, je fais des ravages
Put down your gauge and rag nigga and get mail get mail
Pose ton calibre et ton chiffon, mon pote, et va chercher du courrier, va chercher du courrier
You's money is funny cuz you′s a dummy
Ton argent est drôle parce que tu es un idiot
On the block hop on your veins nose all runny
Sur le trottoir, saute sur tes veines, le nez qui coule
Cloths all bummy your hoes all on me
Les vêtements sont moches, tes putes sont toutes sur moi
And it's all for the milk and honey I count money like a bank teller
Et tout ça pour le lait et le miel, je compte l’argent comme un caissier de banque
It′s all mines in this gangster shit I'm the greatest of all time
Tout est à moi dans ce truc de gangster, je suis le plus grand de tous les temps
[Chorus x2]
[Refrain x2]
[Verse 3]
[Couplet 3]
Witness to hurder me never I stay focused
Témoin du tueur, moi jamais, je reste concentré
Blast till they disappear like rukus fukus
On tire jusqu’à ce qu’ils disparaissent comme du rukus fukus
To escape death is hopeless
Échapper à la mort est sans espoir
I open fire with teflons on you bitches till you smoke us
J’ouvre le feu avec des tefflons sur vous, les chiennes, jusqu’à ce que vous nous fassiez fumer
Reminiscing on my past days addicted to my bastard ways
Je repense à mes jours passés, accro à mes méthodes de salaud
I'll be a thug till my casket lays
Je serai un voyou jusqu’à ce que mon cercueil soit posé
Dear LORD will you help me escape prison
Cher SEIGNEUR, est-ce que tu peux m’aider à échapper à la prison ?
Success and freedom is my only possible mission
Le succès et la liberté sont ma seule mission possible
Tried to violate my freedom of speech pete kip
Tu as essayé de violer ma liberté d’expression, Pete Kip
They punk violation was weak eat a dick bitch
Ta violation de punk était faible, mange une bite, salope
Didn′t think a thug could rise above skies
Tu ne pensais pas qu’un voyou pouvait s’élever au-dessus du ciel
It made me to push a bently witness me drive by and fuck parole
Ça m’a poussé à rouler en Bentley, regarde-moi passer et nique la liberté conditionnelle
Till I fold all you pinkies against me
Jusqu’à ce que je plie tous les petits doigts contre moi
I opened fire like gerano I pack a glock and lick shots
J’ai ouvert le feu comme Gerano, j’emporte un Glock et je lèche des balles
Like ′Pac on cops and won't stop till they all drop punk bitch
Comme ′Pac sur les flics, et je ne m’arrêterai pas tant qu’ils ne seront pas tous tombés, punk, salope
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): S. Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.