C.C. Catch - Stay (Maxi Version) - translation of the lyrics into Russian
C.C. Catch Stay (Maxi Version)

C.C. Catch - Stay (Maxi Version)

Lyrics and translation C.C. Catch - Stay (Maxi Version)




Stay (Maxi Version)
Останься (Макси-версия)
The extreme is played with hearts
До крайности играют с сердцами,
ABC of love to me
Азбука любви для меня.
Troubles storm are paradise maybe
Неприятности, буря – быть может, рай.
Love will hurt, love for you
Любовь причинит боль, любовь к тебе.
If it's too hot to stop maybe
Если слишком горячо, чтобы остановиться, быть может,
Stay by me tonight
Останься со мной сегодня,
Keep a love alive
Сохрани любовь живой.
Stay (stay)
Останься (останься)
And listen to your heart (heart)
И послушай свое сердце (сердце).
I'm hungry for your love
Я жажду твоей любви.
You always play a game tonight
Ты всегда играешь в игры сегодня вечером.
Two wrongs never make it right
Дважды ошибившись, ничего не исправишь.
Oh baby, stay (stay)
О, милый, останься (останься),
I wanna be your heart (heart)
Я хочу быть твоим сердцем (сердцем).
Let's try a brand new start
Давай попробуем начать все сначала,
'Cause I don't want to be alone
Потому что я не хочу быть одна.
I dry the tears I never show
Я вытираю слезы, которые никогда не показываю.
Wasted days and wasted nights
Потраченные дни и потраченные ночи,
Save my love for you
Храню свою любовь для тебя.
Always hurt the one you love
Всегда ранишь того, кого любишь,
It's true
Это правда.
Helpless fire of desire
Беспомощный огонь желания –
Are the ways of love to me
Вот что такое любовь для меня.
Stay by me tonight
Останься со мной сегодня,
Only love survive
Только любовь выживает.
Stay (stay)
Останься (останься)
And listen to your heart (heart)
И послушай свое сердце (сердце).
I'm hungry for your love
Я жажду твоей любви.
You always play a game tonight
Ты всегда играешь в игры сегодня вечером.
Two wrongs never make it right
Дважды ошибившись, ничего не исправишь.
Oh baby, stay (stay)
О, милый, останься (останься),
I wanna be your heart (heart)
Я хочу быть твоим сердцем (сердцем).
Let's try a brand new start
Давай попробуем начать все сначала,
'Cause I don't want to be alone
Потому что я не хочу быть одна.
I dry the tears I never show
Я вытираю слезы, которые никогда не показываю.




Writer(s): Dieter Bohlen
C.C. Catch - The 80's Album
Album
The 80's Album
date of release
31-10-2005

1 Dancing In Shadows
2 Backseat of Your Cadillac (Single Version)
3 Are You Man Enough
4 Soul Survivor (Single Version)
5 House of Mystic Lights (Radio Swing Mix)
6 Are You Serious
7 Picture Blue Eyes
8 Born On the Wind
9 'Cause You Are Young (Maxi-Version)
10 Don't Wait Too Long
11 Don't Shoot My Sheriff Tonight
12 Do You Love As You Look
13 Summer Kisses
14 Night In Africa
15 Heartbeat City (Maxi Version)
16 Baby I Need Your Love
17 Little By Little
18 Nothing But a Heartache (Radio Mix)
19 If I Feel Love
20 Fire of Love
21 Cause You Are Young (Instrumental)
22 I Can Lose My Heart Tonight (Instrumental)
23 Heartbreak Hotel (Instrumental)
24 Heaven and Hell (Instrumental)
25 Are You Man Enough (Instrumental)
26 Soul Survivor (Instrumental)
27 Midnight Gambler (Long Version)
28 House of Mystic Lights (Instrumental)
29 Don't Be a Hero
30 Like a Hurricane
31 I Can Lose My Heart Tonight (Maxi-Version)
32 You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version)
33 One Night's Not Enough
34 Strangers By Night (Maxi-Version)
35 Stay (Maxi Version)
36 Jump In My Car (Maxi-Version)
37 You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi Version)
38 Heartbreak Hotel
39 Tears Won't Wash Away My Heartache
40 V.I.P. (They're Calling Me Tonight)
41 You Can't Run Away from It
42 Heaven and Hell
43 Hollywood Nights
44 Wild Fire
45 Stop Draggin' My Heart Around
46 Good Guys Only Win In Movies (Single Version)
47 Smoky Joe's Cafe
Attention! Feel free to leave feedback.