Lyrics and translation C.C. Catch - Strangers By Night (Maxi-Version)

Strangers By Night (Maxi-Version)

When you′re down and feeling blue
Close your eyes, I'll be with you
Oh heartache, you cause heartache
Making love for him was fun
He never need it anyone
Oh heartache, you cause heartache

Strangers by night
And strangers tomorrow
′Cause deep in the night
The light is fooling your heart
And lovers tonight
It's time to hide
And lovers tomorrow
But lovers by night
Sometimes we're strangers today

Nights want close for ever, girl
Strange are the ways of this world
Oh heartache, you cause heartache
Cinderella, heroes wait
For your hearttimes, it′s too late
Oh heartache, you cause heartache

Strangers tonight
And strangers tomorrow
Lady tonight
Tonight, be carefull with love
Some lovers too hot, too hot to stop
I beg once tomorrow
And lovers by night
Sometimes we′re strangers today

Незнакомцы в ночи (Макси-версия)

Когда тебе грустно и тоскливо,
Закрой глаза, я буду с тобой.
О, сердечная боль, ты причиняешь боль,
Заниматься любовью с ним было весело,
Ему никогда не был нужен кто-то еще.
О, сердечная боль, ты причиняешь боль.

Незнакомцы в ночи
И незнакомцы завтра,
Потому что глубокой ночью
Свет обманывает твое сердце.
И любовники сегодня ночью,
Пора скрываться.
И любовники завтра,
Но любовники ночью,
Иногда мы незнакомцы днем.

Ночи хотят быть рядом всегда, парень,
Странны пути этого мира.
О, сердечная боль, ты причиняешь боль,
Золушка, герои ждут,
Для твоей сердечной боли уже слишком поздно.
О, сердечная боль, ты причиняешь боль.

Незнакомцы сегодня ночью
И незнакомцы завтра,
Возлюбленная сегодня ночью,
Сегодня будь осторожна с любовью.
Некоторые любовники слишком горячи, слишком горячи, чтобы остановиться,
Я умоляю, подумай о завтрашнем дне.
И любовники ночью,
Иногда мы незнакомцы днем.