Lyrics and translation C.C. Catch - You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version)

You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version)

He′s a midnight true romancer
He's the only, lonely dancer
Oh, only love breaks my heart
He′s the nearest thing to heaven
Stole my heart
Try to save him
Oh, only love breaks my heart

You shot a hole in my soul
It's the countdown of love, I know
You shot a hole in my soul (in my soul)
Hold on tight, don't let go

You get always what you want from me (what you want)
You can make it easy, can′t you see
You shot a hole, hole, hole, hole in my soul

Dreams go on forever and ever
Good things do not last forever
Heaven can wait but I can′t
Do that to me once again, babe
I think tomorrow it's too late, babe
Oh, only love breaks my heart

You shot a hole in my soul
It′s the countdown of love, I know
You shot a hole in my soul (in my soul)
Hold on tight, don't let go

You get always what you want from me (what you want)
You can make it easy, can′t you see
You shot a hole, hole, hole, hole in my soul

You shot a hole in my soul
It's the countdown of love, I know
You shot a hole in my soul (in my soul)
Hold on tight, don′t let go

You get always what you want from me (what you want)
You can make it easy, can't you see
You shot a hole, hole, hole, hole in my soul

You shot a hole in my soul
It's the countdown of love, I know
You shot a hole in my soul (in my soul)
Hold on tight, don′t let go

You get always what you want from me (what you want)
You can make it easy, can′t you see
You shot a hole, hole, hole
Hole in my soul

Ты пробила дыру в моей душе (Maxi-Version)

Он — настоящий полуночный романтик
Он — единственный, одинокий танцор
О, только любовь разбивает мне сердце
Он — самое близкое к небесам
Украл мое сердце
Пытаюсь спасти его
О, только любовь разбивает мне сердце

Ты пробила дыру в моей душе
Это обратный отсчет любви, я знаю
Ты пробила дыру в моей душе (в моей душе)
Держись крепче, не отпускай

Ты всегда получаешь от меня то, что хочешь (то, что хочешь)
Ты можешь сделать это легко, разве ты не видишь
Ты пробила дыру, дыру, дыру, дыру в моей душе

Мечты продолжаются вечно
Хорошее не длится вечно
Небеса могут подождать, но я не могу
Сделай это со мной еще раз, милый
Думаю, завтра будет слишком поздно, милый
О, только любовь разбивает мне сердце

Ты пробила дыру в моей душе
Это обратный отсчет любви, я знаю
Ты пробила дыру в моей душе (в моей душе)
Держись крепче, не отпускай

Ты всегда получаешь от меня то, что хочешь (то, что хочешь)
Ты можешь сделать это легко, разве ты не видишь
Ты пробила дыру, дыру, дыру, дыру в моей душе

Ты пробила дыру в моей душе
Это обратный отсчет любви, я знаю
Ты пробила дыру в моей душе (в моей душе)
Держись крепче, не отпускай

Ты всегда получаешь от меня то, что хочешь (то, что хочешь)
Ты можешь сделать это легко, разве ты не видишь
Ты пробила дыру, дыру, дыру, дыру в моей душе

Ты пробила дыру в моей душе
Это обратный отсчет любви, я знаю
Ты пробила дыру в моей душе (в моей душе)
Держись крепче, не отпускай

Ты всегда получаешь от меня то, что хочешь (то, что хочешь)
Ты можешь сделать это легко, разве ты не видишь
Ты пробила дыру, дыру, дыру
Дыру в моей душе