Lyrics and translation C+C Music Factory - It's So Easy to Love You

It's So Easy to Love You

Lovin' you ain't easy nothin' ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough, I don't want no easy love

This is a track for the guys with one lady in their life
You wanna pull out your hair sometimes
But she's still your girl

A love that lasts is like a unicorn
Holdin' on, a lost art form
Sometimes you wanna throw in the towel
But she's still your girl

Lovin' you ain't easy nothin' ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough, I don't want no easy love

Second verse goes to the females
Rollin' their eyes when we fail
Make you wanna go and shop retail
But he's still your man

Are we crass? Undeniable
Dirt bags? We're professional
Sometimes you wanna throw in the towel
But he's still your man

Lovin' you ain't easy nothin' ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough, I don't want no easy love

I don't believe that nothing lasts forever
And every time you're feeling down
I know we're gonna work it out
And I know we can't live without each other
Oh nothing worth havin' comes easy
And baby you got me singin'

Lovin' you ain't easy nothin' ever is
But I will keep on fighting for a love like this
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough, I don't want no easy love

Lovin' you ain't easy nothin' ever is (nothin' ever is)
But I will keep on fighting for a love like this (for a love like this)
You know I wouldn't have it any other way
Even when times get tough, I don't want no easy love

Любить тебя так легко

Любить тебя нелегко, ничто не дается легко
Но я буду продолжать бороться за такую любовь, как эта
Ты знаешь, я бы не хотел(а) ничего другого
Даже когда времена становятся трудными, мне не нужна легкая любовь

Этот трек для парней с одной женщиной в их жизни
Иногда хочется рвать на себе волосы
Но она все еще твоя девушка

Любовь, которая длится, подобна единорогу
Удержать ее – забытое искусство
Иногда хочется бросить все
Но она все еще твоя девушка

Любить тебя нелегко, ничто не дается легко
Но я буду продолжать бороться за такую любовь, как эта
Ты знаешь, я бы не хотел(а) ничего другого
Даже когда времена становятся трудными, мне не нужна легкая любовь

Второй куплет для девушек
Которые закатывают глаза, когда мы ошибаемся
Хочется пойти и потратить все деньги в магазинах
Но он все еще твой мужчина

Мы грубые? Несомненно.
Негодяи? Мы профессионалы в этом.
Иногда хочется бросить все
Но он все еще твой мужчина

Любить тебя нелегко, ничто не дается легко
Но я буду продолжать бороться за такую любовь, как эта
Ты знаешь, я бы не хотел(а) ничего другого
Даже когда времена становятся трудными, мне не нужна легкая любовь

Я не верю, что что-то длится вечно
И каждый раз, когда тебе грустно
Я знаю, мы справимся
И я знаю, мы не можем жить друг без друга
О, ничто стоящее не дается легко
И, детка, ты заставляешь меня петь

Любить тебя нелегко, ничто не дается легко
Но я буду продолжать бороться за такую любовь, как эта
Ты знаешь, я бы не хотел(а) ничего другого
Даже когда времена становятся трудными, мне не нужна легкая любовь

Любить тебя нелегко, ничто не дается легко (ничто не дается легко)
Но я буду продолжать бороться за такую любовь, как эта (за такую любовь, как эта)
Ты знаешь, я бы не хотел(а) ничего другого
Даже когда времена становятся трудными, мне не нужна легкая любовь