Lyrics and translation C+C Music Factory - Take a Toke (Robi-Rob's Boriqua Anthem)

Take a Toke (Robi-Rob's Boriqua Anthem)

I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it's no joke
So strong it will make you choke

Spark up the love you need in me, in me
Roll it up tight lightly
And don't let any fall down
Get rid of the slight debris between you and me
'Cause we don't need any bad seeds

Cause all of my life, baby
I've been living kinda trife, sugar
No one to guide me through and
Day and night without a clue
And I really need someone
To point me in the right direction
Swing my way, parley parley
Prove my point that I am the joint

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke

There's no need to try to front on you, on you
I'd rather be... blunt
This much is true
Slide to the room, let's hit the boom, babe
So supersonic once you get to taste the chronic
More than you'll ever need

You ignite me and I'll ignite you
And once all the sheets burn, baby
I've got some more bambu
And when the smoke clears
Lady, still my eyes focus on you
Huff-n-puff some of my funk stuff
Prove my point that I am the joint,
You know I'm the joint

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked,
Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke

I like it
I love it
I need it
I want it
Got to have it

Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked

Prends une bouffée (L'hymne Boriqua de Robi-Rob)

Je te ferai monter, monter
Je te ferai monter, monter
Je te ferai monter, monter
Je te ferai monter, monter

Prends une bouffée lentement ou tu pourrais t'étouffer
J'ai le meilleur amour que tu aies jamais fumé
Prends une bouffée, mais bébé, ce n'est pas une blague
C'est si fort que ça te fera t'étouffer

Allume l'amour dont tu as besoin en moi, en moi
Roule-le serré, légèrement
Et ne laisse rien tomber
Débarrasse-toi des légers débris entre toi et moi
Parce que nous n'avons pas besoin de mauvaises graines

Parce que toute ma vie, bébé
J'ai vécu un peu comme une tricheuse, sucre
Personne pour me guider à travers et
Jour et nuit sans aucun indice
Et j'ai vraiment besoin de quelqu'un
Pour me montrer la bonne direction
Balance mon chemin, parley parley
Prouve mon point de vue que je suis le joint

Prends une bouffée lentement ou tu pourrais t'étouffer
J'ai le meilleur amour que tu aies jamais fumé
Prends une bouffée, mais bébé, ce n'est pas une blague
C'est si fort que ça te fera t'étouffer

Il n'y a pas besoin d'essayer de faire semblant avec toi, avec toi
Je préférerais être... franc
C'est vrai
Glisse dans la pièce, on va frapper le boom, bébé
Tellement supersonique une fois que tu goûtes à la chronique
Plus que tu n'en auras jamais besoin

Tu m'enflammes et j'enflammerai toi
Et une fois que toutes les draps brûlent, bébé
J'ai encore du bambou
Et quand la fumée se dissipe
Ma chérie, mes yeux sont toujours fixés sur toi
Tire une bouffée de mon funk
Prouve mon point de vue que je suis le joint,
Tu sais que je suis le joint

Prends une bouffée lentement ou tu pourrais t'étouffer
J'ai le meilleur amour que tu aies jamais fumé,
Prends une bouffée, mais bébé, ce n'est pas une blague
C'est si fort que ça te fera t'étouffer

J'aime ça
J'adore ça
J'en ai besoin
Je le veux
Je dois l'avoir

Prends une bouffée, mais bébé, ce n'est pas une blague
C'est si fort que ça te fera t'étouffer
Prends une bouffée lentement ou tu pourrais t'étouffer
J'ai le meilleur amour que tu aies jamais fumé