Lyrics and translation C+C Music Factory - Take a Toke (The album version)

Take a Toke (The album version)

I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher
I'll take you higher, higher

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it's no joke
So strong it will make you choke

Spark up the love you need in me, in me
Roll it up tight lightly
And don't let any fall down
Get rid of the slight debris between you and me
'Cause we don't need any bad seeds

Cause all of my life, baby
I've been living kinda trife, sugar
No one to guide me through and
Day and night without a clue
And I really need someone
To point me in the right direction
Swing my way, parley parley
Prove my point that I am the joint

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked
Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke

There's no need to try to front on you, on you
I'd rather be... blunt
This much is true
Slide to the room, let's hit the boom, babe
So supersonic once you get to taste the chronic
More than you'll ever need

You ignite me and I'll ignite you
And once all the sheets burn, baby
I've got some more bambu
And when the smoke clears
Lady, still my eyes focus on you
Huff-n-puff some of my funk stuff
Prove my point that I am the joint,
You know I'm the joint

Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked,
Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke

I like it
I love it
I need it
I want it
Got to have it

Take a toke but baby it's no joke
So strong it'll make you choke
Take a toke slow or you might choke
I got the best love you ever smoked

Затянись (Альбомная версия)

Я вознесу тебя выше, выше
Я вознесу тебя выше, выше
Я вознесу тебя выше, выше
Я вознесу тебя выше, выше

Затянись медленно, а то подавишься
У меня лучшая любовь, которую ты когда-либо курила
Затянись, детка, но это не шутка
Так сильно, что ты подавишься

Зажги любовь, которая тебе нужна во мне, во мне
Скрути её плотно, аккуратно
И не дай ничему упасть
Избавься от мелкого мусора между тобой и мной
Потому что нам не нужны плохие семена

Ведь всю свою жизнь, детка,
Я жил довольно беспутно, сладкая
Никто не направлял меня, и
Дни и ночи без понятия
И мне действительно нужен кто-то
Чтобы указать мне правильное направление
Покачайся в мою сторону, давай поговорим
Докажи мою правоту, что я тот самый кайф

Затянись медленно, а то подавишься
У меня лучшая любовь, которую ты когда-либо курила
Затянись, детка, но это не шутка
Так сильно, что ты подавишься

Нет нужды пытаться строить из себя перед тобой, перед тобой
Я лучше буду... прямоват
Это правда
Проскользни в комнату, давай устроим бум, детка
Так сверхзвуково, как только ты попробуешь хроническую
Больше, чем тебе когда-либо понадобится

Ты зажигаешь меня, и я зажгу тебя
И как только все простыни сгорят, детка
У меня есть еще немного бамбука
И когда дым рассеется
Дорогая, мои глаза все еще сфокусированы на тебе
Вдохни мой фанк
Докажи мою правоту, что я тот самый кайф,
Ты знаешь, я тот самый кайф

Затянись медленно, а то подавишься
У меня лучшая любовь, которую ты когда-либо курила,
Затянись, детка, но это не шутка
Так сильно, что ты подавишься

Мне это нравится
Я люблю это
Мне это нужно
Я хочу это
Должен это иметь

Затянись, детка, но это не шутка
Так сильно, что ты подавишься
Затянись медленно, а то подавишься
У меня лучшая любовь, которую ты когда-либо курила