Who we are - C.Gambino translation in German

Who we are

Move us here tomorrow when we're alright
That's were we forget just who we are
Make us come together build an army
That's when you remember who you are
Ibland så kan till och med lugnare grejer
Jag säger ba låta för hotfullt
Hon pose:ar med klockor och guns
Men bor i nån finare 3:a på Hornstull
I klubben hon softar vid bordet men vet inte
Grabben hon är med har japp en hel årskull
Men skulle man fråga så skulle hon säkert
Ba säga dom träffas för skojs skull
En annan har taggat Marbella och tro mig
Hon dära hon festar för fullt
Charmig hon fick ju han förra att tappa en last och sen hamna i skuld
Och hon är nog varför dom skjuter varandra
Och varför det blitt en tumult
Men skulle man fråga så skulle hon säga
"Jag råkade göra nåt dumt"
Men jag vet att dom förstår, som brudar kom dom går
För när det är knas dom drar annars är dom kvar o så
Vi kunde haft nåt bra, det skulle vart nåt då
Försent för tankar om sånt där när båda dratt ändå
Move us here tomorrow when we're alright
That's were we forget just who we are
Make us come together build an army
That's when you remember who you are
Men nu när jag tänker tillbaks
Jag känner en annan som älskade handla
Så pekade hon och fick det hon ville ha
Från Maison Margiela till Gio Puccini,
Hon vet att jag gav henne finare smak
Vi träffades sällan för annat så hon valde packa och dra
Jag hoppas han nya du träffar kan göra det bättre
Jag hoppas han nya han sköter det bra
Sen finns det annan jag känner som bruka tagga Dubai varje år
Hon hade nån kille det höll inte länge när han börja ta massa lån
Nu postar hon bilder med flaskor och klockor
Och skrattar på gamlingars båt
Sen lägger hon storys med verser från boken
Den är nog till sig själv dom är åt
Men jag vet att dom förstår, som brudar kom dom går
För när det är knas dom drar annars är dom kvar o så
Vi kunde haft nåt bra, det skulle vart nåt då
Försent för tankar om sånt där när båda dratt ändå
Move us here tomorrow when we're alright
That's were we forget just who we are
Make us come together build an army
That's when you remember who you are
Move us here tomorrow when we're alright
That's were we forget just who we are
Make us come together build an army
That's when you remember who you are

Wer wir sind

Bring uns morgen hierher, wenn es uns gut geht
Dort vergessen wir, wer wir wirklich sind
Bring uns dazu, zusammenzukommen, eine Armee aufzubauen
Dann erinnerst du dich, wer du bist
Manchmal können sogar ruhigere Sachen
Ich sage ja nur, zu bedrohlich klingen
Sie posiert mit Uhren und Waffen
Aber wohnt in einer schicken Dreizimmerwohnung in Hornstull
Im Club chillt sie am Tisch, aber weiß nicht
Der Typ, mit dem sie zusammen ist, hat eine ganze Jahresladung
Aber wenn man sie fragen würde, würde sie sicher
Nur sagen, sie treffen sich zum Spaß
Eine andere ist nach Marbella abgehauen und glaub mir
Sie feiert dort richtig ab
Charmant wie sie ist, brachte sie ihn dazu eine Ladung zu verlieren und sich zu verschulden
Und sie ist wahrscheinlich der Grund, warum sie sich gegenseitig erschießen
Und warum es zu einem Tumult gekommen ist
Aber wenn man sie fragen würde, würde sie sagen
"Ich habe aus Versehen etwas Dummes getan"
Aber ich weiß, dass sie es verstehen, Frauen kommen und gehen
Denn wenn es Ärger gibt, hauen sie ab, ansonsten bleiben sie und so
Wir hätten etwas Gutes haben können, es hätte damals etwas sein sollen
Zu spät für solche Gedanken, wenn beide sowieso schon weg sind
Bring uns morgen hierher, wenn es uns gut geht
Dort vergessen wir, wer wir wirklich sind
Bring uns dazu, zusammenzukommen, eine Armee aufzubauen
Dann erinnerst du dich, wer du bist
Aber jetzt, wo ich zurückdenke
Ich kenne eine andere, die es liebte zu shoppen
Sie zeigte nur darauf und bekam, was sie wollte
Von Maison Margiela bis Gio Puccini,
Sie weiß, dass ich ihr einen feineren Geschmack gab
Wir trafen uns selten für etwas anderes, also packte sie und ging
Ich hoffe, der Neue, den du triffst, kann es besser machen
Ich hoffe, dein Neuer macht es gut
Dann gibt es eine andere, die ich kenne, die jedes Jahr nach Dubai flog
Sie hatte einen Typen, es hielt nicht lange, als er anfing, Kredite aufzunehmen
Jetzt postet sie Bilder mit Flaschen und Uhren
Und lacht auf den Booten alter Männer
Dann postet sie Storys mit Versen aus dem Buch
Die sind wahrscheinlich an sie selbst gerichtet
Aber ich weiß, dass sie es verstehen, Frauen kommen und gehen
Denn wenn es Ärger gibt, hauen sie ab, ansonsten bleiben sie und so
Wir hätten etwas Gutes haben können, es hätte damals etwas sein sollen
Zu spät für solche Gedanken, wenn beide sowieso schon weg sind
Bring uns morgen hierher, wenn es uns gut geht
Dort vergessen wir, wer wir wirklich sind
Bring uns dazu, zusammenzukommen, eine Armee aufzubauen
Dann erinnerst du dich, wer du bist
Bring uns morgen hierher, wenn es uns gut geht
Dort vergessen wir, wer wir wirklich sind
Bring uns dazu, zusammenzukommen, eine Armee aufzubauen
Dann erinnerst du dich, wer du bist