C H O I S I E S feat. Max Green - Juice Worth the Squeeze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C H O I S I E S feat. Max Green - Juice Worth the Squeeze




Juice Worth the Squeeze
Le jus vaut-il le pressage
For every girl I've loved
Pour chaque fille que j'ai aimée
Not so far above
Pas si loin au-dessus
Every pressing goal
Chaque objectif pressant
I don't prioritize
Je ne priorise pas
And you described the pain
Et tu as décrit la douleur
To navigate the brain
Pour naviguer dans le cerveau
Through all of the memories
À travers tous les souvenirs
Of disappointed eyes
Des regards déçus
Just wanna write you a good song
Je veux juste t'écrire une bonne chanson
That makes you feel like you belong my side
Qui te fasse sentir que tu appartiens à mon côté
And not with anyone else
Et pas avec quelqu'un d'autre
But can we leave it in only that?
Mais peut-on le laisser seulement à ça ?
Just wanna write you a good song
Je veux juste t'écrire une bonne chanson
That makes you feel like you belong my side
Qui te fasse sentir que tu appartiens à mon côté
And not with anyone else
Et pas avec quelqu'un d'autre
(Not with anyone else)
(Pas avec quelqu'un d'autre)
But can we leave it in only that?
Mais peut-on le laisser seulement à ça ?
Girl, you know that I care about you
Chérie, tu sais que je tiens à toi
No, I don't feel the same without you
Non, je ne me sens pas le même sans toi
But I know that somebody else
Mais je sais que quelqu'un d'autre
Is not all that I need
N'est pas tout ce dont j'ai besoin
No, I'm not gonna make you my fool
Non, je ne vais pas te faire ma folle
My mom didn't raise me so cruel
Ma mère ne m'a pas élevé pour être si cruel
But how can we ever know
Mais comment pouvons-nous jamais savoir
If the juice is worth the squeeze?
Si le jus vaut le pressage ?
(Juice is worth the squeeze)
(Le jus vaut le pressage)
Just wanna write you a good song
Je veux juste t'écrire une bonne chanson
That makes you feel like you belong my side
Qui te fasse sentir que tu appartiens à mon côté
And not with anyone else
Et pas avec quelqu'un d'autre
But can we leave it in only that?
Mais peut-on le laisser seulement à ça ?
Just wanna write you a good song
Je veux juste t'écrire une bonne chanson
That makes you feel like you belong my side
Qui te fasse sentir que tu appartiens à mon côté
And not with anyone else
Et pas avec quelqu'un d'autre
But can we leave it in only that?
Mais peut-on le laisser seulement à ça ?
Uh uh uuh oohhh uh uh
Uh uh uuh oohhh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Uh uh uuh oohhh uh uh uh
Uh uh uuh oohhh uh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Uh uh uuh oohh uh uh uh
Uh uh uuh oohh uh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Uh uh uuh oohhh uh uh
Uh uh uuh oohhh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Uh uh uuh oohhh uh uh uh
Uh uh uuh oohhh uh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei
Uh uh uuh oohh uh uh uh
Uh uh uuh oohh uh uh uh
Ta ta ta ta dei
Ta ta ta ta dei






Attention! Feel free to leave feedback.