Lyrics and translation C.Jamm - This Too

This Too

역시는 역시지 boy
What turn up
지갑을 열고 나면
목구멍을 열어
술 털어
복잡하게 생각하면 not me
단순하지 난 또 놀러요
절제 따위 못해 그거 해서 뭐해
Baby 얼른 니 번호 눌러줘
싵 취소 girl 엉덩이가 2D
You Better know 가슴보다 그게 무기
Ho 무튼 클럽에서 눈팅
하는 애는 딱해
난 act like a movie 부비
헤이 껴들어 껴들어
I love 반스 밟혀도 이뻐
지금 내게 와서
힙합얘기는 하지마
난 남자 팬이
더 좋지만은 남자는 싫어
수근수근 대는 소리
입 모양만 봐도 난 다 들려
나도 알어 알어
래퍼 아녔다면
나는 걍 망나니죠
씨잼 어제 어쩌구라는 말을
내 동생도 들었다고
하지만 내 머리에 뜬 건
내 동생의 누님의 엉덩이죠
역시 역시는 역시군
역시는 역시나 역시군
어쩌고 저째도 결국
역시는 역시가 결론
Biatch 그걸론
내 불알은 동요를 노노
I know nothing about me
너도 shut the fuck up
I know nothing about me
너도 shut the fuck up
음 yo 형 쟤는 누구
오랜만에 내 동공이 반응해
잠깐 진지할 뻔 했잖어 음음
No 사랑에 빠지고 싶지 않어
사랑의 노예 맞는 말이잖어
No way 더 많은 술이 필요해
티비켤 땐 러브씬이
나오지 않기를 기도해
무튼 오케이 배우고
본 것들을 쓸 시간
우린 지금 낭만 적이지만
딱 거기까지야
내 기대를 부시지마
No way
근데 왜 난 자꾸
다른 애가 보여
지난 주에 걔 생각에
가뜩이나 시끄러운데
자꾸만 발음이 막 꼬여
귀찮아 하기로 했는데
걔한테서 답장이 날아올 때면
난 그때 맘이 놓여
굳나잇은 이제
끝이 날수도 있지만
얜 내가 꿈꾸던 애고
난 역시 원래 섬 소년
역시 역시는 역시군
역시는 역시나 역시군
어쩌고 저째도 결국
역시는 역시가 결론
Boy 그걸론
내 불알은 동요를 노노
I know nothing about me
너도 shut the fuck up
I know nothing about me
너도 shut the fuck up

Это Тоже

Как всегда на высоте, мальчик
Что зажигаем?
Открываю бумажник,
Открываю рот пошире,
Наливай!
Сложно думать? Это не про меня.
Всё просто: я снова тусуюсь.
Контроль? Не, не слышал. И что ты мне сделаешь?
Малышка, давай, набирай свой номер.
Отменяю заказ, детка, у тебя попа как в 2D.
Лучше запомни: это оружие помощнее груди.
Хо, короче, пялишься в клубе?
Мне тебя жаль.
Я как кинозвезда – только двигаюсь.
Эй, подвинься, подвинься.
Обожаю Vans, даже если затопчут – всё равно красивые.
Только не надо сейчас
Разговоров про хип-хоп.
Мне больше по душе фанаты,
Но мужики – отстой.
Шепчутся за спиной,
Даже губы читать не надо – я всё слышу.
Знаю, знаю,
Не будь я рэпером,
Был бы просто отбитым от рук.
Про мои вчерашние похождения
Даже мой брат слышал.
Но в моих мыслях только
Сестра моего брата, вернее, её задница.
Как всегда, всё как всегда.
Что ни говори, а всё равно всё как всегда.
Как ни крути, в итоге
Всё как всегда.
Сучка, от таких слов
Мои яйца в пляс не пустятся.
Я ничего не знаю о себе.
И ты заткнись к черту.
Я ничего не знаю о себе.
И ты заткнись к черту.
Эм, йоу, бро, а кто это?
Мои зрачки оживились.
Чуть не задумался, хах.
Не, влюбляться не хочется.
Раб любви – это точно про меня.
Ни за что. Мне бы ещё выпить.
Молюсь, чтобы по телику
Не напороться на любовную сцену.
Ладно, всё в порядке. Пора
Воплощать увиденное в жизнь.
Мы сейчас романтичны,
Но не более.
Не разрушай мои ожидания.
Ни за что.
Но почему я постоянно
Вижу другую?
Всю прошлую неделю думал о ней,
И без того шумно,
А тут ещё и слова путаются.
Решил, что буду её игнорить,
Но когда она отвечает,
Мне становится спокойно.
Кажется, наши "спокойной ночи"
Могут закончиться.
Ведь она – та самая, о которой я мечтал,
А я, как-никак, островной парень.
Как всегда, всё как всегда.
Что ни говори, а всё равно всё как всегда.
Как ни крути, в итоге
Всё как всегда.
Братан, от таких слов
Мои яйца в пляс не пустятся.
Я ничего не знаю о себе.
И ты заткнись к черту.
Я ничего не знаю о себе.
И ты заткнись к черту.