C-Jay - Call Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Jay - Call Me




Call Me
Appelle-moi
My soulmate, your heart combined with mine, entwined
Mon âme sœur, ton cœur uni au mien, enlacé
We're lost in time, indeed true love is hard to find, I'm...
Nous sommes perdus dans le temps, le véritable amour est difficile à trouver, je suis...
I'm- I'm calling
Je suis - j'appelle
But will you ever be mine? will you ever be mine?
Mais seras-tu un jour à moi ? seras-tu un jour à moi ?
My soulmate, your heart combined with mine, entwined
Mon âme sœur, ton cœur uni au mien, enlacé
We're lost in time, indeed true love is hard to find, I'm...
Nous sommes perdus dans le temps, le véritable amour est difficile à trouver, je suis...
I'm- I'm calling
Je suis - j'appelle
But will you ever be mine? will you ever be aye
Mais seras-tu un jour à moi ? seras-tu un jour à moi, oui
Aye damn you're a blessing and you're
Oui, tu es une bénédiction et tu es
Perfection I wanna be your man I demand your affection
La perfection, je veux être ton homme, je réclame ton affection
And I've been stressing
Et je suis stressé
Will you ever be mine? Damn can you answer the question?
Seras-tu un jour à moi ? Bon sang, peux-tu répondre à la question ?
I wanna make you mine tonight, our mind's alike,
Je veux te faire mienne ce soir, nos esprits sont similaires,
You're shining like you're diamond bright and when
Tu brilles comme un diamant, et quand
The time is right I wanna know if you the kind to wife
Le moment sera venu, je veux savoir si tu es du genre à te marier
Just let me know and you'll be mine for life aye
Dis-le moi, et tu seras à moi pour la vie, oui
We've been talking for a while now but I can't wait to get with you
On se parle depuis un moment, mais je n'en peux plus d'attendre pour être avec toi
Let's make it official,
Faisons-en quelque chose d'officiel,
I'm faithful I'll make no mistakes when I'm with you
Je suis fidèle, je ne ferai aucune erreur quand je serai avec toi
Let's make up for issues, not make it an issue
Résolvons les problèmes, ne les transformons pas en problème
No I'm not a lousy brother (Nooooo)
Non, je ne suis pas un mauvais frère (Noooooo)
I hope we feel the same way about each other
J'espère que nous ressentons la même chose l'un pour l'autre
'Cause love's pain,
Parce que l'amour fait mal,
Every time I tell you one thing, it goes in one ear and out the other
Chaque fois que je te dis quelque chose, ça rentre par une oreille et sort par l'autre
I forgot you were spoiled; stop
J'avais oublié que tu étais gâtée ; arrête
Do you know that I'm crazy for ya this is not paranoia
Tu sais que je suis fou de toi, ce n'est pas de la paranoïa
Tell yo ex stop, he annoy you, he was not being loyal
Dis à ton ex d'arrêter, il te harcèle, il n'était pas loyal
Oscar De La Hoya girl my heart beating for you can I call you mine
Fille d'Oscar De La Hoya, mon cœur bat pour toi, puis-je t'appeler mienne
My soulmate, your heart combined with mine, entwined
Mon âme sœur, ton cœur uni au mien, enlacé
We're lost in time, indeed true love is hard to find, I'm...
Nous sommes perdus dans le temps, le véritable amour est difficile à trouver, je suis...
I'm- I'm calling
Je suis - j'appelle
But will you ever be mine? will you ever be mine?
Mais seras-tu un jour à moi ? seras-tu un jour à moi ?
My soulmate, your heart combined with mine, entwined
Mon âme sœur, ton cœur uni au mien, enlacé
We're lost in time, indeed true love is hard to find, I'm...
Nous sommes perdus dans le temps, le véritable amour est difficile à trouver, je suis...
I'm- I'm calling
Je suis - j'appelle
But will you ever be mine? will you ever be aye
Mais seras-tu un jour à moi ? seras-tu un jour à moi, oui






Attention! Feel free to leave feedback.