C.K. - My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C.K. - My Soul




My Soul
Mon âme
I′m tryna live my life devil want my soul
J'essaie de vivre ma vie, le diable veut mon âme
Niggaz want my wife tell them go find them own
Des mecs veulent ma femme, dis-leur d'aller trouver les leurs
Old school old rules Betta watch your tone
La vieille école, les vieilles règles, tu ferais mieux de surveiller ton ton
OTR baby all my bruddas ten toes
Bébé OTR, tous mes frères sont droits
Don't kap to me I turn Def when you kap to me
Ne me teste pas, je deviens fou quand tu me testes
Devil want my soul he after me
Le diable veut mon âme, il me poursuit
Its like i kant live my life stress free
C'est comme si je ne pouvais pas vivre ma vie sans stress
I′m on a opp block like iuno my boundaries
Je suis dans un quartier chaud, comme si je ne connaissais pas mes limites
Pray for my downfall but smile while infront me
Prie pour ma chute mais souris-moi en face
We 10 toes down but no kold feet
On est droits, mais on n'a pas froid aux yeux
Bust down otr chains matching hoodies
Des chaînes OTR, des sweats à capuche assortis
They want my wife but she kant get cookied
Ils veulent ma femme, mais elle n'est pas dupe
New day same struggle sum 1 pray me
Nouveau jour, même galère, que quelqu'un prie pour moi
I'm going trough it different battles on a daily
Je traverse des épreuves différentes chaque jour
Tryna get my kids together but it barley happen
J'essaie de rassembler mes enfants, mais c'est presque impossible
Better watch ya tone girl why you always kappin
Tu ferais mieux de surveiller ton ton, ma fille, pourquoi tu fais toujours la maligne ?
Iuno what happens when sumin going gud sum bad always happens
Je ne sais pas ce qui se passe quand tout va bien, il y a toujours quelque chose de mauvais qui arrive
Iuno what happens when sumin going gud sum bad always happens
Je ne sais pas ce qui se passe quand tout va bien, il y a toujours quelque chose de mauvais qui arrive
Pray God grant us peace
Priez Dieu qu'il nous accorde la paix
And don't let me turn to a memory
Et qu'il ne me laisse pas devenir un souvenir
Better days go come eventually
Des jours meilleurs finiront par arriver
Who the son sets free is free indeed
Celui que le Fils affranchit est réellement libre
You a blessing and a curse
Tu es une bénédiction et une malédiction
They lock me up I was gone for 2 winters
Ils m'ont enfermé, j'ai été absent pendant 2 hivers
I′m still alive I guess it kuda been way worst
Je suis toujours en vie, je suppose que ça aurait pu être bien pire
Thought my kids before they eat they gotta pray 1st
J'ai appris à mes enfants qu'avant de manger, ils doivent d'abord prier
The devil after us me and my famo
Le diable est après nous, moi et ma famille
Think I′m going got loosing my marbles
Je crois que je deviens fou, je perds la tête
Gave you my everything you gave me partial
Je t'ai tout donné, tu ne m'as donné qu'une partie
Needed 100 but you didn't no the ratio
J'avais besoin de 100, mais tu ne connaissais pas le ratio
I′m tryna live my life devil want my soul
J'essaie de vivre ma vie, le diable veut mon âme
Niggaz want my wife tell them go find dem own
Des mecs veulent ma femme, dis-leur d'aller trouver les leurs
Old school old rules Betta watch your tone
La vieille école, les vieilles règles, tu ferais mieux de surveiller ton ton
OTR baby all my bruddas ten toes
Bébé OTR, tous mes frères sont droits





Writer(s): Jamie Husband's


Attention! Feel free to leave feedback.