Lyrics and translation C&K - Heberekesengen
チャカレーチャカチーノ
黙れ〜じゃかし〜の
Chale-chale-chachino,
tais-toi,
je
suis
fou
!
アガレ、マタタイテ、酒で〜シャンパレード!!!
Lève-toi,
danse
avec
moi,
du
champagne
!!!
チャカレーチャカチーノ
踊れ〜カーチャーシーノ
Chale-chale-chachino,
danse,
viens
!
サケベ、ハバタイテ、スケベ〜ジャンパレード!!!
J'ai
soif,
sois
avec
moi,
on
va
s'amuser
!!!
オ固イ話ハコノ場所デ
シナイサセナイヨウナ方向デ
Pas
de
paroles
sérieuses,
dans
ce
lieu,
on
s'en
fout
de
la
direction
!
今宵ハ流レニ身ヲ任セ
キラキラ輝ク汗流セ〜卑猥
Ce
soir,
laisse-toi
aller,
la
sueur
brille,
on
est
salaud.
あぁ
くすぐる男心(乙女心)ゆれる
Ah,
j'excite
le
cœur
des
hommes
(des
femmes),
on
tremble.
あぁ
情熱、理性のタガこわすほど、早い鼓動。
Ah,
la
passion,
la
raison
est
brisée,
battement
rapide.
おーおおおーお
Ooh
ooh
ooh
ooh
oh
へべれけになれ〜
踊れ〜
騒げ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
灼熱の盛り場
La
chaleur
de
la
scène.
へべれけになれ〜
踊れ〜
暴れ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
盛りはまだこれから〜
Le
meilleur
est
à
venir.
チャッチャッチャッ
チャカレー
をチャカ
Chachachacha,
chale-chale,
à
toi.
誰のチャカ?(ニンニンニン)チャカレーチャカチー!!!
À
qui
appartient-elle ?
(Nin
nin
nin),
chale-chale-chachichi !!!
チャッチャッチャッ
チャカレー
をチャカ
Chachachacha,
chale-chale,
à
toi.
誰のチャカ?(ニンニンニン)チャカレーチャカチー!!!
À
qui
appartient-elle ?
(Nin
nin
nin),
chale-chale-chachichi !!!
チャカレーチャカチーノ
黙れ〜じゃかし〜の
Chale-chale-chachino,
tais-toi,
je
suis
fou
!
アガレ、マタタイテ、酒で〜シャンパレード!!!
Lève-toi,
danse
avec
moi,
du
champagne
!!!
チャカレーチャカチーノ
踊れ〜カーチャーシーノ
Chale-chale-chachino,
danse,
viens
!
サケベ、ハバタイテ、スケベ〜ジャンパレード!!!
J'ai
soif,
sois
avec
moi,
on
va
s'amuser
!!!
オ高イ女子ヲ物ニシテ、ジラシジラサレテク方向ヘ
Une
fille
au
prix
fort,
on
la
prend,
on
la
taquine
et
on
la
dirige
dans
cette
direction.
今宵ノ運命ニ手ヲ合ワセギラギラ激シク汗流セ〜
卑猥
Ce
soir,
les
destins
s'entremêlent,
la
sueur
est
intense,
on
est
salaud.
あぁ
くすぶる乙女心(男心)遊ぶ
Ah,
le
cœur
des
femmes
(des
hommes)
joue.
あぁ
情熱魅惑の罠の谷を
揺らす音
Ah,
la
passion,
le
piège
du
fascinant
valle,
le
son
se
balance.
へべれけになれ〜
踊れ〜
騒げ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
灼熱の盛り場
La
chaleur
de
la
scène.
へべれけになれ〜
踊れ〜
暴れ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
盛りはまだこれから〜
Le
meilleur
est
à
venir.
ゆ〜らり
ゆ〜れて
ゆらゆら
ユラムラの盛り場
On
se
balance,
on
se
balance,
on
se
balance,
le
lieu
est
plein
de
gens.
ゆ〜らり、ぶ〜らり、ゆ〜れて、
On
se
balance,
on
se
balance,
on
se
balance.
ゆらゆらゆさゆさムラムラ
On
se
balance,
on
se
balance,
c'est
trop
bien!
へべれけになれ〜
踊れ〜
騒げ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
灼熱の盛り場
La
chaleur
de
la
scène.
へべれけになれ〜
踊れ〜
暴れ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
盛りはまだこれから〜
Le
meilleur
est
à
venir.
へべれけになれ〜
踊れ〜
騒げ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
灼熱の盛り場
La
chaleur
de
la
scène.
へべれけになれ〜
踊れ〜
暴れ〜
Sois
ivre,
danse,
fais
du
bruit !
盛りはまだこれから〜
Le
meilleur
est
à
venir.
チャッチャッチャッ
チャカレー
をチャカ
Chachachacha,
chale-chale,
à
toi.
誰のチャカ?(ニンニンニン)チャカレーチャカチー!!!
À
qui
appartient-elle ?
(Nin
nin
nin),
chale-chale-chachichi !!!
チャッチャッチャッ
チャカレー
をチャカ
Chachachacha,
chale-chale,
à
toi.
誰のチャカ?(ニンニンニン)チャカレーチャカチー!!!
À
qui
appartient-elle ?
(Nin
nin
nin),
chale-chale-chachichi !!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.