Lyrics and translation C&K - 両腕が翼ならば
俺らそれぞれに歩いて来たHand-madeの長い道
Длинная,
сделанная
руками
дорога,
по
которой
мы
шли
друг
к
другу.
目指す方は遠いけど近道だけはしたくない
это
долгий
путь,
но
я
не
хочу
срезать
путь.
ただ相変わらずの毎日にスパイス効かせたような
это
все
равно
что
оживлять
каждый
день,
как
обычно.
かけがえのない夢(もの)に出逢えた気がするんだ
я
чувствую,
что
смог
встретить
незаменимую
мечту.
10年先の自分が手招きしてる(ここまでおいで)
10
лет
вперед,
я
Маню
тебя
(иди
сюда).
追いついたら言えるかな?
могу
я
сказать
тебе,
когда
догоню?
『待たせたね、今度はどこへ行こうか?』
"Я
заставил
тебя
ждать,
куда
мне
идти
на
этот
раз?""
両腕が翼ならば
夢(きみ)のとこまで飛んでく
Если
обе
руки-крылья,
я
полечу
к
мечте
(к
тебе).
羽根の無い僕は
ただ
手探りで会いに行く
без
крыльев
я
просто
шел
на
ощупь,
чтобы
увидеть
тебя.
修羅場なんか何個くぐろうが
タラレバ出来れば出来たでいいが
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
сыграю
в
нее
снова.!!!!!!!!!!!
人生は一人一つで最初で最後それ故に最高
жизнь-это
один
человек,
один
первый,
один
последний
и,
следовательно,
лучший.
慎重に大胆に複雑かつより簡単に
Осторожно
смело
сложно
и
проще
自分の答えを求めて歩けばすぐまたほら棒に当たる
если
ты
идешь
в
поисках
собственных
ответов,
то
скоро
снова
наткнешься
на
палку.
HEROになる為in迷路ナウ
そっから抜けたらヌケガラにナル迄
Чтобы
теперь
стать
героем
в
лабиринте,
если
ты
выберешься
из
него,
это
Нару-Нару-нукегара.
お前の証残し続ければ
蛍光に光る栄光道が見えるから
если
я
продолжу
хранить
твое
СВИДЕТЕЛЬСТВО,
я
увижу
славный
путь,
который
будет
сиять
во
флуоресцентном
свете.
見えるまでHASI-RACE
Пока
я
не
увижу
Хаси-раса.
両腕が翼ならば
夢(きみ)のとこまで飛んでく
Если
обе
руки-крылья,
я
полечу
к
мечте
(к
тебе).
羽根の無い僕は
ただ
手探りで会いに行く
без
крыльев
я
просто
шел
на
ощупь,
чтобы
увидеть
тебя.
Wanna
be
there
Хочу
быть
там
そこまで
ゆっくり歩いてくから
я
медленно
дойду
до
этой
точки.
Wanna
be
there
Хочу
быть
там
もう少し
待っていてくれないですか?
ты
можешь
подождать
еще
немного?
両腕が翼ならば
夢(きみ)のとこまで飛んでく
Если
обе
руки-крылья,
я
полечу
к
мечте
(к
тебе).
羽根の無い僕は
ただ
手探りで会いに行く
без
крыльев
я
просто
шел
на
ощупь,
чтобы
увидеть
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keen, keen
Attention! Feel free to leave feedback.