Lyrics and translation C-Kan - Toma 4

Toma 4

¿Se arma uno o qué?
Uno no, unos dos
Oí nomás ese cumbión, woh

La policía que no chingue, quiero fuma-a-ar
Prendan los celulares, wacha cómo me vo'a pasar de verga, ja, ja

Les estaba yendo mal, se nota cuando me nombran
Si les cala el sol, todos corren a la sombra
Vamos por otro hit, Maso, como de costumbre
Tírame el beat, qué letra es lo que me sobra

Volvió el rap que estaba de vacaciones
Aquel que solo se escucha en las rimas de mis canciones
Mi familia nunca supo ni creyó, por lo que veo
Pero en verdad no los culpo porque ni yo me la creo

Bendito ser mexicano, en cualquier lugar un paisa
Mijo, ya está creciendo, cualquier día me pide un baisa
Sin miedo a morir, Muerte, chingas a tu madre
Te llevaste a mi carnal, ¿cuándo vienes a buscarme?

En la cancha, fumando un porro afuera de la tienda
Que me voy a morir, simón, pero siendo una leyenda
Lo paso pa la derecha, le doy al que no creyó
Pregúntale a mi dealer, no hay quien fume más que yo, ah

Súbale al volumen que yo no quiero bajar
Uno, dos, uno, dos
Y la policía que no chingue, quiero fumar
Uno no, unos dos

Súbale al volumen que yo no quiero bajar
Uno, dos, uno, dos
Y la policía que no chingue, quiero fumar
Uno no, unos dos

No conozco algo más delincuente que yo manejando esquivando las mismas
En una trocona placoza fumando marihuana con el cuete en la cintura
Me meto a buscar las morritas
Siempre pa los barrios calientes, que estamos cachondos

Y no me diga que me anda buscando, cabrón
Porque a ningún maricón yo me le escondo
Con los traficantes y los no delincuentes
Una cosa es que te teman y la otra que te respeten

Los que pican droga y la empacan en aluminio
Tengo el amor de las doñas, el cariño de los niños
Y también la agenda llena, ya dos años ta vendido
Pagan por adelantado sin saber si sigo vivo
Y todo por lo que escribo, uno no, unos dos
No fumo en canala, puro blunt, homs

Súbale al volumen que yo no quiero baja-ar
Uno, dos, uno, dos
Y la policía que no chingue, quiero fuma-ar
Uno no, unos dos

Súbale al volumen que yo no quiero baja-ar
Uno, dos, uno, dos
Y la policía que no chingue, quiero fuma-ar
Uno no, unos dos

Prends 4

On en prend un ou quoi ?
Un non, deux
J'ai entendu ce cumbión, woh

La police qui ne me fasse pas chier, je veux fumer
Allumez vos téléphones, regardez comment je vais me faire plaisir, ja, ja

Ils allaient mal, c'est évident quand ils me mentionnent
Si le soleil les brûle, ils courent tous à l'ombre
On va pour un autre hit, Maso, comme d'habitude
Lance le beat, j'ai plus de paroles que tu n'en veux

Le rap est de retour après ses vacances
Celui que l'on entend uniquement dans mes rimes
Ma famille n'a jamais su ni cru, visiblement
Mais en vérité, je ne les blâme pas, car moi-même je ne le crois pas

Béni sois-tu, Mexique, un compatriote partout
Mon fils grandit, un jour il me demandera un baisa
Sans peur de mourir, Mort, va te faire foutre
Tu as pris mon frère, quand viens-tu me chercher ?

Sur le terrain, en train de fumer un joint devant la boutique
Je vais mourir, c'est clair, mais en étant une légende
Je le passe à droite, je donne à celui qui ne m'a pas cru
Demande à mon dealer, personne ne fume plus que moi, ah

Monte le son, je ne veux pas baisser
Un, deux, un, deux
Et que la police ne me fasse pas chier, je veux fumer
Un non, deux

Monte le son, je ne veux pas baisser
Un, deux, un, deux
Et que la police ne me fasse pas chier, je veux fumer
Un non, deux

Je ne connais rien de plus criminel que moi au volant, j'esquive les mêmes
Dans une camionnette plaquée, en fumant de la marijuana avec le flingue à la ceinture
Je vais chercher les filles
Toujours pour les quartiers chauds, on est excités

Et ne me dis pas que tu me cherches, connard
Parce que je ne me cache pas d'aucun pédé
Avec les trafiquants et les non-criminels
Une chose est d'avoir peur de toi, l'autre est de te respecter

Ceux qui coupent la drogue et l'emballent dans de l'aluminium
J'ai l'amour des mamans, l'affection des enfants
Et aussi l'agenda plein, ça fait deux ans que je suis vendu
Ils paient d'avance sans savoir si je suis toujours vivant
Et tout ça pour ce que j'écris, un non, deux
Je ne fume pas dans un canala, que du blunt, homs

Monte le son, je ne veux pas baisser
Un, deux, un, deux
Et que la police ne me fasse pas chier, je veux fumer
Un non, deux

Monte le son, je ne veux pas baisser
Un, deux, un, deux
Et que la police ne me fasse pas chier, je veux fumer
Un non, deux