Lyrics and translation C-Kan feat. Quetzal & Zimple - Te Tienen Envidia Remix (feat. Quetzal & Zimple)

Te Tienen Envidia Remix (feat. Quetzal & Zimple)

-C-kan:
Ayer me volvieron a decir, que estaban buscandome (jaja) que novedad ¿Verdad?, pero tambien hay quienes me dicen tu dales la cara, nosotros te cuidamos la espalda y...
Me dijeron que me cuidara
Que cualquier miedoso dispara
Que la envidia siempre se esconde en la mejor cara
Que a la larga siempre las mentiras siempre salen caras
Y amistades venden eso de las cuentas claras
Conspiran, disfrazan de ira
Quien ocultar todo ese miedo que respiran
Los miran y con su disfraz de delincuente en la calle
Pero para su mala suerte
La calle mira, hechos y mentiras
La calle sabe que no hay ley cuando te biras
La calle escucha, sabe, siente, calle porque la calle no miente

-Quetzal:
Ellos quieren llegar y no van a poder
Cuando sean c-mobsta dime que vas hacer
Flotando en el lago vas a amanecer
Y no ver no perder lo que le va a suceder
Envidiosos son y caminan con baston
Castigados se quedaron los mandamos al rincon
Y ramtamtam
Envuelto el uno la chicana
Le cortamos el pelo
Le hacemos una maoicana
Y baja mas, baja mas
Que tu solo te hundes
Represento a la mafia
Y sigo tirando derrumbes
Listos para la tumba, marica no se escunda
Yo calzando adidas y ustedes todavia dumba
Es calla sin envidia
Pare, no te encharques
Es como decir que Paquiau le gano a Marquez (oouu)
C-kan sacale la nueve
Siempre tirale al puto, pa' que veas que si se mueve

-() C-kan:
La calle habla
De personas que se quedaron sin palabras
Ellos no valen nada
Escucha, los rumores de que mis horas estan contadas, pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
Persigue tu sueño vive al dia,
No pasa nada,
Te tienen envidia

-Zimple:
Sigo sin desenfocarme y
Va a estar cabron para pararme
Mis padres me dicen por envidias no te alarmes,
Persigue tus sueños que para ello nunca es tarde
Y aprende a distinguir si alguien se viste de cobarde,
Que llegan envidias de la noche a la mañana,
Y es necesario fumar mucha marihuana,
Para poder lidiar con bastante gente hipocrita
Que hoy les dedico 16 lineas escritas
Con mi puño y letra para que los jotos hablen
Es otro mas para los que ya se la saben
El respeto lo obtiene aquel que tiene dignidad
Si no sabes de lo que hablo yo
Que lastima me da
Con ese cara pendeja ahora entiendo todas sus quejas,
La envidia se nota, en la mirada se refleja,
El ego, la envidia, el pan de cada dia
Hicieron darme cuenta la clase de porqueria

-() C-kan:
La calle habla
De personas que se quedaron sin palabras ellos no valen nada
Escucha, los rumores de que mis horas estan contadas, pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
Persigue tu sueño vive al dia,
No pasa nada,
Te tienen envidia

-C-kan:
Entiendelo, el botecito se les hundio,
Contra la corriente con el viento se callo,
Escuchalo, se que ya tambien usted lo oyo
Cuantos despues de C-kan rapean igual que yo,
Y que yo soy la copia
Puta fotocopia,
Todos tus achichincles son fieles de mi parroquia,
Un dia se descargan un programa y par de pistas,
Y al otro dia amanecen diciendo que son artistas,
Yo soy de adeberas
Lo sabe tu clica entera,
Que entre al nido de cuervos solo con la resortera y...
Quien dijo algo? nadie hizo nada,
Saben que si me tocan se los lleva la chingada,
La calle habla, solo son palabras,
La calle mira, gente que conspira,
La calle escucha, pero no dan lucha
C-kan son al bat pa' batearles la cachuca

-() C-kan:
La calle habla
De personas que se quedaron sin palabras
Ellos no valen nada
Escucha, los rumores de que mis horas estan contadas, pero no hacen nada
Siente, correr el tiempo en sus relojes
Nadie los conoce y voy escuchando voces que me dicen
Persigue tu sueño vive al dia,
No pasa nada,
Te tienen envidia

Heyy, por si una no les basta, regresaron los mismos piratas C-MOBZTAS enseñandoles como es que se hace, desde la base, representando Jalisco con Hyde! el verdadero quimico, Maxo produce, C-kan conduce y si te luces, el Quetzal y Zimple te funden las luces...
El Boss

Te Tienen Envidia Remix (feat. Quetzal & Zimple)

-C-kan:
Hier, on m'a encore dit qu'ils me cherchaient (haha) quelle nouveauté hein? Mais il y a aussi ceux qui me disent d'y aller, qu'ils me protègent et...
On m'a dit de faire attention à moi
Que n'importe quel lâche tire
Que l'envie se cache toujours sous son meilleur jour
Qu'à la longue, les mensonges finissent toujours par coûter cher
Et que les amis vendent des comptes clairs
Ils conspirent, déguisent leur colère
Qui peut cacher toute cette peur qu'ils respirent
Ils les regardent avec leur déguisement de voyou dans la rue
Mais pour leur malchance
La rue regarde, les faits et les mensonges
La rue sait qu'il n'y a pas de loi quand tu tournes le dos
La rue écoute, sait, ressent, la rue ne ment pas

-Quetzal:
Ils veulent arriver au sommet mais ils ne pourront pas
Quand ils seront C-Mobsta dis-moi ce que tu vas faire
Tu vas te réveiller en flottant sur le lac
Et tu ne verras pas, tu ne perdras pas ce qui va se passer
Ce sont des envieux et ils marchent avec une canne
On les a punis, on les a envoyés au coin
Et ramtamtam
On roule un joint de beuh mexicaine
On lui coupe les cheveux
On lui fait une crête mohawk
Et descends encore, descends encore
Car tu coules tout seul
Je représente la mafia
Et je continue à tout démolir
Prêts pour la tombe, le pédé ne se cache pas
Moi je porte des Adidas et vous êtes encore des ploucs
C'est calme sans envie
Attends, ne te noie pas
C'est comme dire que Pacquiao a battu Marquez (ouu)
C-kan sors le flingue
Tire toujours sur le connard, pour que tu voies qu'il bouge

-() C-kan:
La rue parle
De gens qui sont restés sans voix
Ils ne valent rien
Écoute, les rumeurs disent que mes heures sont comptées, mais ils ne font rien
Ressens, le temps qui passe sur leurs montres
Personne ne les connaît et j'entends des voix qui me disent
Poursuis tes rêves, vis au jour le jour
Ce n'est pas grave,
Ils t'envient

-Zimple:
Je continue à me concentrer et
Ça va être difficile de m'arrêter
Mes parents me disent de ne pas m'alarmer de l'envie,
Poursuis tes rêves, il n'est jamais trop tard pour ça
Et apprends à reconnaître quand quelqu'un se déguise en lâche,
Que l'envie arrive du jour au lendemain,
Et qu'il faut fumer beaucoup de marijuana,
Pour pouvoir supporter tous ces hypocrites
À qui je dédie aujourd'hui 16 lignes écrites
De mon poing et de mon écriture pour que les mauviettes parlent
C'est un de plus pour ceux qui savent déjà
Le respect est obtenu par celui qui a de la dignité
Si tu ne sais pas de quoi je parle
Dommage pour toi
Avec cette tête de con, je comprends maintenant toutes vos plaintes,
L'envie se voit, elle se reflète dans le regard,
L'ego, l'envie, le pain quotidien
M'ont fait réaliser à quel point c'était de la merde

-() C-kan:
La rue parle
De gens qui sont restés sans voix, ils ne valent rien
Écoute, les rumeurs disent que mes heures sont comptées, mais ils ne font rien
Ressens, le temps qui passe sur leurs montres
Personne ne les connaît et j'entends des voix qui me disent
Poursuis tes rêves, vis au jour le jour
Ce n'est pas grave,
Ils t'envient

-C-kan:
Comprends-le, leur bateau a coulé,
Il est tombé à contre-courant,
Écoute-le, je sais que tu l'as déjà entendu
Combien après C-kan rappent comme moi,
Et que je suis la copie
Putain de photocopie,
Tous tes larbins sont des fidèles de ma paroisse,
Un jour, ils téléchargent un programme et quelques instrus,
Et le lendemain, ils se réveillent en se disant artistes,
Je suis un vrai
Toute ta clique le sait,
Que je suis entré dans le nid de corbeaux avec seulement mon lance-pierre et...
Qui a dit quelque chose? Personne n'a rien fait,
Ils savent que s'ils me touchent, ils vont se faire défoncer,
La rue parle, ce ne sont que des paroles,
La rue regarde, les gens qui conspirent,
La rue écoute, mais ils ne se battent pas
C-kan est au bâton pour leur botter le cul

-() C-kan:
La rue parle
De gens qui sont restés sans voix
Ils ne valent rien
Écoute, les rumeurs disent que mes heures sont comptées, mais ils ne font rien
Ressens, le temps qui passe sur leurs montres
Personne ne les connaît et j'entends des voix qui me disent
Poursuis tes rêves, vis au jour le jour
Ce n'est pas grave,
Ils t'envient

Heyy, au cas où une ne suffirait pas, les mêmes pirates sont de retour C-MOBZTAS vous montrant comment on fait, depuis la base, représentant Jalisco avec Hyde! le vrai chimiste, Maxo produit, C-kan conduit et si tu brilles, Quetzal et Zimple te font fondre les lumières...
Le Boss