Lyrics and translation C-Kan feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero - Cuidado (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)
Cuidado (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)
Attention (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)
Sanguinario:
Yauh,
la
pesadilla
(del
genero)
C
kan.
(jajaja).
Mejor
tengan
cuidado,
(es
mejor
que
tengan
cuidado)
Sanguinario:
Oui,
le
cauchemar
(du
genre)
C
kan.
(hahaha).
Fais
attention,
(il
vaut
mieux
faire
attention)
Que
ando
siempre
ready
pa'
morir,
(ando
siempre
ready)
Parce
que
je
suis
toujours
prêt
à
mourir,
(je
suis
toujours
prêt)
La
corta
siempre
al
lado,
(con
la
corta
oíste.
Ella
me
segura,
quien
cuida
mi
vida).
Le
couteau
est
toujours
à
côté,
(avec
le
couteau,
tu
vois.
Elle
me
rassure,
elle
protège
ma
vie).
Capi,
oye
mi
seguro,
me
cuide
del
insecto
inoportuno
por
que
siempre
se
me
vira
por
que
envidia
lo
de
uno,
Capitaine,
écoute
mon
assurance,
protège-moi
de
l'insecte
importun
car
il
se
retourne
toujours
contre
moi
parce
qu'il
envie
ce
que
j'ai,
Pero
que
se
jodan
todos
mi
música
no
es
una
moda,
es
algo
que
necesito
es
como
una
droga,
Mais
qu'ils
aillent
tous
se
faire
foutre,
ma
musique
n'est
pas
une
mode,
c'est
quelque
chose
dont
j'ai
besoin,
c'est
comme
une
drogue,
Siempre
sale
un
coco
loco
queriendo
que
me
vaya
mal,
verme
tirado
en
el
suelo
o
hasta
en
mi
funeral,
Il
y
a
toujours
un
cinglé
qui
veut
que
je
me
plante,
me
voir
à
terre
ou
même
à
mes
funérailles,
Pero
no
hay
breaker
sigo
invicto
a
lo
under
teiker,
siempre
estoy
en
controversia
me
dicen
el
movi
meiker.
Mais
il
n'y
a
pas
de
frein,
je
reste
invaincu
comme
un
UnderTaker,
je
suis
toujours
en
controverse,
ils
m'appellent
le
"Movie
Maker".
La
pesadish
dish,
me
voy
a
hacer
rish
rish
y
tengo
el
el
reloj
mas
satélite
que
la
dish
dish,
Le
cauchemar,
je
vais
devenir
riche
riche
et
j'ai
la
montre
la
plus
satellitaire
que
la
dish
dish,
Así
que
no
te
enfoques
brother
baboseando,
por
que
desde
que
salí
cabron
estoy
matand
Alors
ne
te
concentre
pas
sur
moi,
mon
frère,
en
étant
baveux,
parce
que
depuis
que
je
suis
sorti,
je
tue,
I
am
the
best,
muy
diferente
al
rest,
el
mejor
de
los
novatos
pregunta
si
no
me
crees,
Je
suis
le
meilleur,
très
différent
du
reste,
le
meilleur
des
débutants,
demande
si
tu
ne
me
crois
pas,
Desde
Puertorro
ando
junto
con
el
C
Kan
y
si
me
ven
de
frente,
te
lo
juro
me
respetan...
Depuis
Porto
Rico,
je
suis
avec
C
Kan,
et
si
tu
me
vois
de
face,
je
te
jure
qu'ils
me
respectent...
Tienes
que
tener
cuidado,
que
en
la
cabina
y
en
la
calle
no
es
igual,
Tu
dois
faire
attention,
parce
que
dans
la
cabine
et
dans
la
rue,
ce
n'est
pas
pareil,
Aquí
te
pueden
matar
si
no
paras
de
habla
bla
blar,
Ils
peuvent
te
tuer
ici
si
tu
n'arrêtes
pas
de
parler
bla
bla
bla,
La
balas
te
van
a
buscar.
Les
balles
vont
te
chercher.
Cuidado
nosotros
no
estamos
jugando,
Attention,
on
ne
joue
pas,
Ya
hace
tiempo
te
andamos
buscando,
sanguinario
al
mando,
C
Kan
manejando,
On
te
cherche
depuis
longtemps,
Sanguinario
au
commandement,
C
Kan
au
volant,
(Cuidado)
afuera
te
están
esperando.
(Attention)
ils
t'attendent
dehors.
Quieren
guerra
q
recojan
la
nurbe
perfora
no
te
mojan
Ils
veulent
la
guerre,
qu'ils
ramassent
la
nurbe,
perfore,
ne
te
mouille
pas
Te
esperamos
en
la
entrada
pa
poner
la
forma
roja
y
caravana
cara
destapada
lay
montana
On
t'attend
à
l'entrée
pour
mettre
la
forme
rouge
et
la
caravane,
la
face
découverte,
la
montagne
Y
salgo
pisando
cartuchos
entrar
humo
de
marihuana
Et
je
sors
en
marchant
sur
des
cartouches,
entrer
dans
la
fumée
de
marijuana
Sin
pedo
ya
no
sentimos
miedo
no
hay
lugar
pa
temor
en
corazón
de
pandillero
Sans
problème,
on
n'a
plus
peur,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
peur
dans
le
cœur
d'un
voyou
Aquel
q
ronca
con
la
gloglo
despertado
llama
al
carnicero
si
se
chuletea
lo
chuleteamos
Celui
qui
ronfle
avec
la
gloglo,
réveillé,
appelle
le
boucher,
s'il
se
vante,
on
le
vante
Nosotros
vamos
coma
domos
donde
se
escondan
tu
y
todos
los
q
t
lamben
On
va
manger
comme
des
dômes,
où
que
tu
te
caches,
toi
et
tous
ceux
qui
te
lèchent
Soy
de
donde
si
te
tiras
con
plomo
te
responden
donde
la
droga
se
porta
y
no
se
esconde
Je
suis
d'où,
si
tu
tires
avec
du
plomb,
ils
te
répondent,
où
la
drogue
se
porte
et
ne
se
cache
pas
Donde
sean
unos
cinco
se
tringa
sin
perico
no
se
como
te
lo
explico
Où
ils
sont
cinq,
ils
se
noient
sans
perico,
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer
Asta
los
mas
chicos
a
palomos
mueven
kilo
Même
les
plus
petits,
les
pigeons,
bougent
des
kilos
Donde
en
México
y
puerto
rico
Tienes
que
tener
cuidado,
que
n
la
cabina
y
en
la
calle
no
es
igual,
Où
au
Mexique
et
à
Porto
Rico,
tu
dois
faire
attention,
parce
que
dans
la
cabine
et
dans
la
rue,
ce
n'est
pas
pareil,
Aquí
te
pueden
matar
si
no
paras
de
habla
bla
blar,
Ils
peuvent
te
tuer
ici
si
tu
n'arrêtes
pas
de
parler
bla
bla
bla,
La
balas
te
van
a
buscar.
Les
balles
vont
te
chercher.
Cuidado
nosotros
no
estamos
jugando,
Attention,
on
ne
joue
pas,
Ya
hace
tiempo
te
andamos
buscando,
sanguinario
al
mando,
C
Kan
manejando,
On
te
cherche
depuis
longtemps,
Sanguinario
au
commandement,
C
Kan
au
volant,
(Cuidado)
afuera
te
están
esperando.
(Attention)
ils
t'attendent
dehors.
(Ey)
cuidado
que
el
perro
anda
suelto
(Hé)
attention,
le
chien
est
en
liberté
En
la
calle
se
exige
respeto
Dans
la
rue,
on
exige
le
respect
Te
ocultan
bajo
del
concreto
Ils
te
cachent
sous
le
béton
Somos
maleante
de
tiempo
completo
On
est
des
voyous
à
plein
temps
(Corre)
nos
mires
por
la
avenida
(Cours)
ne
nous
regarde
pas
sur
l'avenue
(Corre)
encontraron
la
balas
perdidas
(Cours)
ils
ont
trouvé
les
balles
perdues
(Corre)
con
suerte
(corre)
al
verte
(corre)
que
te
esta
esperando
la
muerte
(Cours)
avec
de
la
chance
(cours)
en
te
voyant
(cours)
que
la
mort
t'attend
La
pesadilla
de
género
u
Le
cauchemar
du
genre
u
México
y
Puerto
Rico
Mexique
et
Porto
Rico
El
verdadero
químico
Le
vrai
chimiste
Maestre
trap
Maître
du
piège
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C-kan
Attention! Feel free to leave feedback.