Lyrics and translation C-Kan feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero - Nos Tienen Miedo (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)

Nos Tienen Miedo (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)

La Pesadilla
(Del genero)
C-kan

Oye papi yo se que nos tienen miedo pero.
Va a tener que aguantarlo papi
Alex Pro.

Hay quien
Por culpa de envidias nos quisieran ver
Perder el juego
También quien quisiera algun dia vernos caer
Porque nos tienen miedo

Hay quien te critica y te saluda luego
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Todos ustedes nos tienen miedo

Pre - Prende un porro
Nos fuimos de México a Puertorro
De la Cuauhtemoc
Hasta el castillo del morro
Van a pedir socorro
Cuando sienta el soplamocos
Por su gran idea le van a fundir los focos
Pocos
Caen en las listas y yo los coloco
M.O.B es la clika de locos
Tu no haces esto y los tuyos tampoco
Loco
Como dijo el capitán
Se que no soy Super Can
Igual y me dan pa' abajo
Pero si hablamos de Rap
Se los traga mi trabajo
Boten pal carajo
Su envidia y su falsedad
Porque como dice Juanga
Pero que necesidad
Para que tanto problema
No me tire un tema
Baje y nos topamos
O acaso le faltan yemas
No decía en sus temas
Que duro y a lo que tope
Pues bajele de huevos
Porque a media calle hay tope.

Hay quien
Por culpa de envidias nos quisieran ver
Perder el juego
También quien quisiera algun dia vernos caer
Porque nos tienen miedo

Hay quien te critica y te saluda luego
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Todos ustedes nos tienen miedo

Ellos nos tienen miedo
Porque ellos saben en verdad
Que no pueden con la Pesadilla ni con el C-kan
Yo soy Fan
De los que siempre admiran mi trabajo
Mira los que no que se vayan pal carajo
Yo no tranzo
Liriqueando nunca me canso
Y ellos dicen sigo a Sangui
Pero no lo alcanzo
Eso ganso
En su cara yo me rió
Desde 2013 papi, este año es mio
Yo me río
Porque inventan de lo mio
Recuerda esto homie y anda aborrecido
Pero tranki
Perro
Pon el carro en parking
Que voy a mandarle pal cocote
Pa'q baje el ranking
Esta es otra de México y Puerto Rico
Si

Tu no haces esto y los tuyos tampoco
Loco
Como dijo el capitán
Se que no soy Super Can
Igual y me dan pa' abajo
Pero si hablamos de Rap
Se los traga mi trabajo
Boten pal carajo
Su envidia y su falsedad
Porque como dice Juanga
Pero que necesidad
Para que tanto problema
No me tire un tema
Baje y nos topamos
O acaso le faltan yemas
No decía en sus temas
Que duro y a lo que tope
Pues bajele de huevos
Porque a media calle hay topego
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Todos ustedes nos tienen miedo

Ellos nos tienen miedo
Porque ellos saben en verdad
Que no pueden con la Pesadilla ni con el C-kan
Yo soy Fan
De los que siempre admiran mi trabajo
Mira los que no que se vayan pal carajo
Yo no tranzo
Liriqueando nunca me canso
Y ellos dicen sigo a Sangui
Pero no lo alcanzo
Eso ganso
En su cara yo me rió
Desde 2013 papi, este año es mio
Yo me río
Porque inventan de lo mio
Recuerda esto homie y anda aborrecido
Pero tranki
Perro
Pon el carro en parking
Que voy a mandarle pal cocote
Pa′q baje el ranking
Esta es otra de México y Puerto Rico
Si se ponen brutos los tranco como el perico

Oye Clasificación C y S
Me tiene miedo ese

Hay quien
Por culpa de envidias nos quisieran ver
Perder el juego
También quien quisiera algun dia vernos caer
Porque nos tienen miedo

Hay quien te critica y te saluda luego
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Lo ve hasta un ciego pa'q lo niego
Todos ustedes nos tienen miedo

Hablemos de los que nos tiran
Pero en realidad me admiran
Y escuchan nuestros CD′S cuando nadie los mira
Conspiran
Dicen mi música es de mentira
Casi siempre son aquellos
Que no logran lo que aspiran
Y se frustran
Dicen su música no me gusta
Pero que hacen pa'poderla criticar
Claro la buscan
La escuchan
De su atención yo me robo mucha
Pregunta
¿Que hace tu perra con fotos con mis cachuchas?
Uy!
Si quiero les acabo la carrera
Pero no tengo tiempo
Desde que abrí la disquera
Para meter madera
Y así buscar la manera
De apoyar talento fiera
Que esta luchando haya afuera
Como yo
Como hace siete años con el You
En que poquito tiempo le deje caer el flow
Wow!
Y creen que me preocupa lo que tiran
Simón cabrón
Lo que ustedes digan.

Hay muchos que nos quieren
Ve-ver caer
Pero me tienen miedo
Hay muchos que me envidi-di-dian
Porque me tienen miedo
Hay muchos
Que no puede-den dormir
Por que nos tienen miedo
Ellos nos tienen miedo
Por que nos tienen miedo.

Letra por Janis.

Ils ont peur de nous (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)

La Pesadilla
(Del genero)
C-kan

Écoute ma belle, je sais qu'ils ont peur de nous, mais...
Ils vont devoir s'y faire, ma belle.
Alex Pro.

Il y a ceux qui
Par jalousie, voudraient nous voir
Perdre la partie
Ceux aussi qui voudraient un jour nous voir tomber
Parce qu'ils ont peur de nous

Il y a ceux qui te critiquent et te saluent ensuite
Qui parlent dans mon dos et me respectent quand j'arrive
Même un aveugle le voit, pourquoi le nier ?
Vous avez tous peur de nous

Prépare un joint
On est partis du Mexique pour Porto Rico
De Cuauhtémoc
Jusqu'au château du Morro
Ils vont appeler à l'aide
Quand ils sentiront le coup de poing
À cause de leur brillante idée, on va leur faire péter les plombs
Peu
Entrent dans les charts et moi je les y place
M.O.B est la clique de fous
Tu ne fais pas ça et les tiens non plus
Fou
Comme a dit le capitaine
Je sais que je ne suis pas Super Can
Ils peuvent me descendre
Mais si on parle de rap
Mon travail les écrase
Qu'ils aillent au diable
Leur jalousie et leur hypocrisie
Parce que comme le dit Juanga
Mais quel besoin
Pourquoi tant de problèmes
Qu'il me sorte un son
Qu'il descende et qu'on se retrouve
Ou est-ce qu'il lui manque des couilles ?
Il disait dans ses chansons
Qu'il était dur et qu'il irait jusqu'au bout
Alors qu'il se calme
Parce qu'au milieu de la rue, il y a un stop.

Il y a ceux qui
Par jalousie, voudraient nous voir
Perdre la partie
Ceux aussi qui voudraient un jour nous voir tomber
Parce qu'ils ont peur de nous

Il y a ceux qui te critiquent et te saluent ensuite
Qui parlent dans mon dos et me respectent quand j'arrive
Même un aveugle le voit, pourquoi le nier ?
Vous avez tous peur de nous

Ils ont peur de nous
Parce qu'ils savent vraiment
Qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec la Pesadilla ou avec C-kan
Je suis fan
De ceux qui admirent toujours mon travail
Regardez ceux qui ne le font pas, qu'ils aillent au diable
Je ne négocie pas
Je ne me lasse jamais de rapper
Et ils disent que je suis Sangui
Mais je ne l'atteins pas
Espèce d'idiot
Je me moque de lui en face
Depuis 2013 ma belle, cette année est la mienne
Je ris
Parce qu'ils inventent des choses sur moi
Rappelle-toi de ça mon pote, et sois dégouté
Mais reste tranquille
Mec
Gare la voiture
Je vais lui envoyer un missile dans la tête
Pour qu'il descende dans le classement
C'est un autre son du Mexique et de Porto Rico
Ouais

Tu ne fais pas ça et les tiens non plus
Fou
Comme a dit le capitaine
Je sais que je ne suis pas Super Can
Ils peuvent me descendre
Mais si on parle de rap
Mon travail les écrase
Qu'ils aillent au diable
Leur jalousie et leur hypocrisie
Parce que comme le dit Juanga
Mais quel besoin
Pourquoi tant de problèmes
Qu'il me sorte un son
Qu'il descende et qu'on se retrouve
Ou est-ce qu'il lui manque des couilles ?
Il disait dans ses chansons
Qu'il était dur et qu'il irait jusqu'au bout
Alors qu'il se calme
Parce qu'au milieu de la rue, il y a un stop
Même un aveugle le voit, pourquoi le nier ?
Vous avez tous peur de nous

Ils ont peur de nous
Parce qu'ils savent vraiment
Qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec la Pesadilla ou avec C-kan
Je suis fan
De ceux qui admirent toujours mon travail
Regardez ceux qui ne le font pas, qu'ils aillent au diable
Je ne négocie pas
Je ne me lasse jamais de rapper
Et ils disent que je suis Sangui
Mais je ne l'atteins pas
Espèce d'idiot
Je me moque de lui en face
Depuis 2013 ma belle, cette année est la mienne
Je ris
Parce qu'ils inventent des choses sur moi
Rappelle-toi de ça mon pote, et sois dégouté
Mais reste tranquille
Mec
Gare la voiture
Je vais lui envoyer un missile dans la tête
Pour qu'il descende dans le classement
C'est un autre son du Mexique et de Porto Rico
S'ils deviennent fous, je les écrase comme de la coke

Hé Classement C et S
Il a peur de moi celui-là

Il y a ceux qui
Par jalousie, voudraient nous voir
Perdre la partie
Ceux aussi qui voudraient un jour nous voir tomber
Parce qu'ils ont peur de nous

Il y a ceux qui te critiquent et te saluent ensuite
Qui parlent dans mon dos et me respectent quand j'arrive
Même un aveugle le voit, pourquoi le nier ?
Vous avez tous peur de nous

Parlons de ceux qui nous critiquent
Mais qui en réalité nous admirent
Et qui écoutent nos CD en cachette
Ils conspirent
Ils disent que ma musique est fausse
Ce sont presque toujours ceux
Qui n'arrivent pas à réaliser leurs rêves
Et qui sont frustrés
Ils disent qu'ils n'aiment pas ma musique
Mais que font-ils pour pouvoir la critiquer ?
Bien sûr, ils la cherchent
Ils l'écoutent
Je capte beaucoup de leur attention
Question
Qu'est-ce que ta meuf fait avec des photos avec mes casquettes ?
Oups !
Si je voulais, je pourrais mettre fin à leur carrière
Mais je n'ai pas le temps
Depuis que j'ai ouvert le label
Pour bosser dur
Et trouver le moyen
De soutenir les talents féroces
Qui se battent dehors
Comme moi
Comme il y a sept ans avec YouTube
En si peu de temps, je leur ai balancé mon flow
Wow !
Et ils pensent que je me soucie de ce qu'ils disent
Ouais mec
Ce que vous dites.

Beaucoup veulent nous voir
Tomber
Mais ils ont peur de moi
Beaucoup me jalousent
Parce qu'ils ont peur de moi
Beaucoup
Ne peuvent pas dormir
Parce qu'ils ont peur de nous
Ils ont peur de nous
Parce qu'ils ont peur de nous.

Paroles de Janis.