C-Kan feat. Smoky, MC Davo, T-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple & DJ Maxo - Esta Vida Me Encanta Remix (feat. Smoky, MC Davo, T-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple & DJ Maxo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Kan feat. Smoky, MC Davo, T-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple & DJ Maxo - Esta Vida Me Encanta Remix (feat. Smoky, MC Davo, T-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple & DJ Maxo)




Esta Vida Me Encanta Remix (feat. Smoky, MC Davo, T-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple & DJ Maxo)
Esta Vida Me Encanta Remix (feat. Smoky, MC Davo, t-Killa, Don Aero, Tanke, Little el Crack, Big Metra, Santa RM, Zimple и DJ Maxo) - это ремикс на песню, которую я люблю.
Mucha gente piensa que
Многие люди думают, что
Lo que tenemos nos lo regalaron
То, что у нас есть, нам подарили
O nos cayo del cielo y se ponen a criticar
Или это свалилось на нас с неба, и они начинают критиковать нас
Pero ellos no estaban cuando:
Но их не было, когда:
De chamaquito primero
Сначала о шамахито
Fui pandillero, luego rapero
Я был членом банды, затем рэпером
Despues vino el dinero
Потом пришли деньги
Y para ser sincero
И, честно говоря,
Vengo de ceros
Я исхожу из нулей
Naci en el gettho nada espero
Я родился в гетто, я ничего не ожидаю
Pero.
Перо.
Esta vida me encanta
Эта жизнь мне нравится
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Маленький шамакито сегодня живет тем, что поет
Andando en la calle la guerra no le espanta
Идя по улице, война его не пугает
Bajas y altas tengo lo que quiero
Взлеты и падения, у меня есть то, что я хочу
Y lucho por lo que me falta
И я борюсь за то, чего мне не хватает
Esta vida me encanta, me gusta
Эта жизнь мне нравится, она мне нравится
La gente me juzga dicen que aya afuera
Люди осуждают меня, говорят, что я на улице.
Los enemigos me buscan
Враги ищут меня
Pero no se luzcan que nada se buscan
Но не делайте вид, что ничего не ищете
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Я живу по-настоящему, твои угрозы не пугают.
Muchos me tiran pero me di cuenta
Многие меня бросают, но я понял
Que ellos quieren vivir como yo la
Что они хотят жить так, как я,
Vivo yo lo que siento lo digo por ejemplo
Я живу тем, что чувствую, я говорю это, например
Van a acabar abajo de mi ombligo
Они закончатся ниже моего пупка
Mas de testigo queda lo que escribo
Больше от свидетеля осталось того, что я пишу
Mas amor que odio en montones recibo
Больше любви, чем ненависти в кучах, которые я получаю.
Viejas me ponen de divo y nomas por que canto
Старые женщины вызывают у меня восхищение и недоумение, почему я пою
Me dicen que estoy atractivo
Мне говорят, что я привлекателен
Aja, y eso que algunos me llevan ventaja
Ага, и это то, что некоторые приносят мне пользу
Les queda mas a ustedes eso de lo que sube baja
У вас осталось больше того, что идет вниз, чем вверх
De plano en mi rap no encajan, tirenme que me relaja
Прямо в мой рэп они не вписываются, бросьте меня, это расслабляет меня
Davo a tu ruca se agasaja y eso que ni me cuaja guaja
Даво твоя ручонка садится, а мне это даже не нравится
Teekilaa
Текила
Esta vida me encanta, tiene tempestad
Эта жизнь мне нравится, в ней есть буря
Pero tambien tiene su calma una y otra vez
Но у него также есть свое спокойствие снова и снова
Enfrentarla puedes perder pero despues de
Столкнувшись с ней, вы можете проиграть, но после
Caer te levantas anda
Падая, ты встаешь, иди
Siempre disfrutando del dolor y el placer
Всегда наслаждаясь болью и удовольствием
Empieza caminando para despues correr
Начните с ходьбы, а затем бегите
Esta vida va entrenandote, trata de manejarla
Эта жизнь тебя тренирует, постарайся с ней справиться
Y pasarla bien
И хорошо провести время
Subele a la base otro pase pa' andar bien bien pilas
Поднимитесь на базу, пройдите еще один проход, пройдите хорошо, хорошо, стопки
Un arsenal de rimas de jomis que rompen filas desde el uno
Арсенал рифм джомиса, которые ломают ряды от одного
Triple nena muevelo rompiendo las tarimas es el aeronautico el
Тройная красотка двигай им, ломая доски, это воздухоплаватель
Que dilata pupilas, me vigilas, siempre con los ojos abiertos
Расширяя зрачки, ты следишь за мной, всегда с открытыми глазами
Aeropuertos grifao pues si hay gente en los conciertos yo lo voy
Аэропорты грифао, так что, если на концертах будут люди, я пойду
A dejar hasta que revivan los muertos
Оставить, пока мертвые не оживут.
El rap de calidad dejaselo a los expertos
Качественный рэп оставьте на усмотрение экспертов
Esta vida me encanta
Эта жизнь мне нравится
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Маленький шамакито сегодня живет тем, что поет
Andando en la calle la guerra no le espanta
Идя по улице, война его не пугает
Bajas y altas tengo lo que quiero
Взлеты и падения, у меня есть то, что я хочу
Y lucho por lo que me falta
И я борюсь за то, чего мне не хватает
Esta vida me encanta, me gusta
Эта жизнь мне нравится, она мне нравится
La gente me juzga dicen que aya afuera
Люди осуждают меня, говорят, что я на улице.
Los enemigos me buscan
Враги ищут меня
Pero no se luzcan que nada se buscan
Но не делайте вид, что ничего не ищете
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Я живу по-настоящему, твои угрозы не пугают.
De chavo fui pandillero nacio el amor a las letras
От Чаво я был бандитом, у меня родилась любовь к текстам песен
Hoy me llaman veterano y en la escena me respetan
Сегодня меня называют ветераном, и на сцене меня уважают
Mi rap me dio un lugar puso mi nombre entre los grandes
Мой рэп дал мне место, поставил мое имя среди великих
Todo ganado a pulso nadie nos dio ni madres
Все заработанное на пульсе никто не давал нам и матерям
Sentir el extasis subiendo a la tarima es un alago que
Ощущать экстаз, поднимаясь на палубу, - это то, что радует
El publico corie todas mis rimas, de antaño haciamos feria
Публика повторяет все мои рифмы, в былые времена мы устраивали ярмарки
Y hasta cantando en el camion orgullosamente digo ser asi
И даже пою в грузовике, с гордостью говорю, что я такой
Es mi profesion
Это моя профессия
Cuando va me gusta pero sin mas me levanto y es por envidia
Когда это происходит, мне это нравится, но без лишних слов я встаю и это из зависти
Que mi vida ahora les encanta y si ya se que, a veces es injusto
Что моя жизнь сейчас им нравится, и если я уже знаю, что иногда это несправедливо
Pero asi les toco vivir y ahora se aguantan
Но так я заставляю их жить, и теперь они терпят
Yo tengo tratos con todo tipo de gente productores y promotores
У меня есть дела со всеми типами продюсеров и промоутеров
Y tambien delincuentes con contactos que me tienen independiente
А также преступники с контактами, которые имеют для меня независимое
Y convirtieron a la competencia en mi mejor cliente
И они превратили конкурентов в моего лучшего клиента
Big metra
Большой метр
Adivinen quien llego el papa de los pollitos
Угадайте, к кому пришел папа цыплят
Para que te quede claro por que yo no me divido
Чтобы тебе было ясно, почему я не расстаюсь
Me llamaron me dijeron que controle lo vivido
Мне позвонили и сказали, чтобы я контролировал прожитое
Pues en esto comenze desde que yo era un chamaquito
Ну, с этого я начал с тех пор, как был маленьким шаманом
No me quito aqui me quedo cien porciento verdadero
Я не ухожу отсюда, я остаюсь на сто процентов верным
Aunque digan y comenten que yo soy reguetonero
Даже если они говорят и комментируют, что я реггетонист
Pero eso no me importa por que yo domino el juego
Но меня это не волнует, потому что я владею игрой
Y mi musica me lleva a conocer el mundo entero
И моя музыка ведет меня к познанию всего мира
No me hables de shows de esos tengo de a madres
Не рассказывай мне о таких шоу, которые у меня есть от матерей
Ya deje el camion ahora viajo en primera clase
Я уже выхожу из грузовика, теперь я еду первым классом
El refrigerador esta lleno y nada falta
Холодильник полон, и ничего не пропало
Yo soy mi propio jefe esta vida me encanta
Я сам себе начальник, эта жизнь мне нравится
Esta vida me encanta
Эта жизнь мне нравится
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Маленький шамакито сегодня живет тем, что поет
Andando en la calle la guerra no le espanta
Идя по улице, война его не пугает
Bajas y altas tengo lo que quiero
Взлеты и падения, у меня есть то, что я хочу
Y lucho por lo que me falta
И я борюсь за то, чего мне не хватает
Esta vida me encanta, me gusta
Эта жизнь мне нравится, она мне нравится
La gente me juzga dicen que aya afuera
Люди осуждают меня, говорят, что я на улице.
Los enemigos me buscan
Враги ищут меня
Pero no se luzcan que nada se buscan
Но не делайте вид, что ничего не ищете
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Я живу по-настоящему, твои угрозы не пугают.
Yeah
Да
Santa rm
Санта-рм
Y con esto la gente me escucha y se pone histerica
И при этом люди слушают меня и впадают в истерику
Yo grabo un track y en un tic tac ya le dio vuelta a america
Я записываю трек, и в одно мгновение он уже облетел Америку
No es por presumir no tengo billetes de sobra
Не для того, чтобы хвастаться, у меня нет лишних билетов
Pero al menos en todo el pais hay gente que me nombra
Но, по крайней мере, во всей стране есть люди, которые называют меня по имени
Estoy pegando en ciudades que ni sabia que existian
Я торчу в городах, о существовании которых даже не подозревал
A mi esta vida me encanta quien lo diria
Моя эта жизнь мне нравится, кто бы это ни сказал
Medio millon de fans que estan pidiendo otra cancion
Полмиллиона фанатов, которые просят еще одну песню
Lo tuyo no es envidia lo tuyo es frustracion
Твое дело не в зависти, твое дело в разочаровании
Desde morrito ando en la calle simple nunca he sido un santo
С тех пор, как я умер, я хожу по простой улице, я никогда не был святым
Encanto, y cuando me caigo me levanto me la vivo fumando
Очарование, и когда я падаю, я встаю, я живу этим, куря
Escribiendo, viajando yo corro con suerte de poder vivir so
Пишу, путешествую, бегу, надеюсь, что смогу так жить
No tengo millones ni carro ni mansiones pero tengo un lugar en
У меня нет ни миллионов, ни машины, ни особняков, но у меня есть место в
Un chingo de corazones
Клоп сердец
Sigo luchando por todo lo que he soñado con la puta frente
Я продолжаю бороться за все, о чем когда-либо мечтал, с гребаным лбом
En alto camino por todos lados
На высокой дороге со всех сторон
Me ignoraron, de mi dudaron, total dejaron promesas al aire
Они игнорировали меня, в моем сомнении, полностью оставили обещания в эфире
Pero hoy vivo, que dios no le envidio nada a nadie y me paso
Но сегодня я живу, дай Бог никому ничему не завидовать, и я прохожу мимо
Madrugadas escribiendo con mi leño no quiero dormir la vida
Рано утром пишу со своим бревном я не хочу спать всю жизнь
Real supero mi sueño hay miles que ya se entonan mis rimas
Реальность я перевешиваю свою мечту тысячи моих рифм уже звучат
Garganta ellos seguiran cantando el dia que yo les haga falta
Горло, они будут продолжать петь в тот день, когда я им понадоблюсь
La humildad no se compra con plata el boss y corbata
Смирение не купишь серебром, босс и галстук
Esta vida me encanta
Эта жизнь мне нравится
Esta vida me encanta
Эта жизнь мне нравится
El chamaquito hoy vive de lo que canta
Маленький шамакито сегодня живет тем, что поет
Andando en la calle la guerra no le espanta
Идя по улице, война его не пугает
Bajas y altas tengo lo que quiero
Взлеты и падения, у меня есть то, что я хочу
Y lucho por lo que me falta
И я борюсь за то, чего мне не хватает
Esta vida me encanta, me gusta
Эта жизнь мне нравится, она мне нравится
La gente me juzga dicen que aya afuera
Люди осуждают меня, говорят, что я на улице.
Los enemigos me buscan
Враги ищут меня
Pero no se luzcan que nada se buscan
Но не делайте вид, что ничего не ищете
Yo vivo real sus amenazas no asustan
Я живу по-настоящему, твои угрозы не пугают.
Vuelvo y repito
Я возвращаюсь и повторяю
Los numeros no hablan
Числа не говорят
Y los hechos lo demuestran todo
И факты доказывают все это
El remix mexicano
Мексиканский ремикс
La tierra donde se le chinga por lo que se quiere
Земля, где его поят за то, что он хочет
No hay otro modo aca se hace por corazon y gusto
Другого способа здесь нет, это делается по душе и вкусу
No por centavos
Не за гроши
Smoky
Дымчатый
Mcdavo
Макдэво
Mazatlan y monterrey
Масатлан и Монтеррей
Oye tekila
Эй, текила
Lo que haga historia hoy seguira sonando ma
Что бы ни вошло в историю сегодня, оно будет продолжать звучать как ма
Tijuana
Тихуана
Ustedes nos conocen desde cero
Вы, ребята, знаете нас с нуля
Don Aero
Дон Аэро
Lo real se nota se siente preguntale al
То, что реально видно, чувствуется, спроси у
Tanke de aguascalientes
Танк де Агуаскальентес
R a p de cora
Р а р де кора
Sonora
Звуковая
La historia no se repite
История не повторяется
Y por aka nadie compite
И за ака никто не соревнуется
Little
Маленький
Que nos conviertan en convictos
Чтобы нас превратили в осужденных
Si ser rapero es un delito
Если быть рэпером-это преступление
Ve y pregunta en el distrito
Иди и спроси в округе
Big Metrra
Большой Метрдотель
Nos mantenemos invictos
Мы остаемся непобедимыми
Nacimos para luchar
Мы рождены, чтобы сражаться
Aca a nadie se le teme
Здесь никто не боится
Santa RM
Санта-РМ
Es simple cuando el exito te acompa
Это просто, когда успех сопутствует тебе
Inevitable no ver la envidia crecer
Неизбежно не видеть, как растет зависть
El Perro de la C
Собака из Лос-Анджелеса
Voy por el sueño de muchos estoy convencido
Я иду за мечтой многих, я убежден
Para esto naci y absolutamente nadie es inportal
Для этого я родился, и абсолютно никто не подходит
Pero la musica si
Но музыка, если
No se trata de caminar si no dejar la huella en el camino
Дело не в том, чтобы идти пешком, если не оставлять следов на дороге
Para que los que vienen detras puedan seguir los pasos
Чтобы те, кто идет позади, могли следовать по стопам
Mazzo
Маззо






Attention! Feel free to leave feedback.