Lyrics and translation C-Kan - Dejame Conocerte

Dejame Conocerte

Tan solo deja que amanezca cuando el sol aparezca
El tiempo pase y me tengas cerca
O cuando yo crezca y te tenga cerca
Voy a abrazarte hasta que pase la tormenta

Parece que hoy de nuevo te despertaste molesta
Pasaste la noche llamando
Luego llorando porque él no contesta
Y me duele, vamos, no quiero verte triste
Yo siento un poco de hambre
Y tú desde ayer no comiste

Ya veras, quizás, hoy por la tarde te llama
Y tendrá una buena razón
De porque no te llama hace un par de semanas
Pero vamos sonríe anda, ya no te preocupes
Porque no abres la puerta y dejas que mamá se ocupe

Necesitas un abrazo y yo me muero por dárselo
Si te duele el corazón, el mío puedes quedártelo
Fuera de la habitación hay un mundo hay que vivirlo
Que lindo luce el sol, me acompañas a sentirlo

Porque si no has sentido yo siento lo que tu sientes
Y aunque hoy no sea tan fuerte, yo estaré contigo siempre
Caminaremos juntos, yo, tu impulso, tú mi abrigo
Y cuando te sientas sola recuerda que voy contigo

Déjame ser otro corazón latiendo, entiendo
Que no será fácil, pero también lo sé
Que si tú quieres los dos podemos ser
Uno solo, para todo el camino que hay por recorrer

Déjame ver el sol cuando amanece
La luna cuando cae y las estrellas se aparecen
Parece que aún sin verte mi amor es tan fuerte
Yo soy de ti, déjame conocerte

Y parece que está noche otra vez no dormiremos
Me aburre estar así, todo el día duermes casi ni nos vemos
También ni me acaricias, ya ni me platicas nada
Si yo no te he hecho nada, ¿por qué estás tan enojada?

Acaríciame, siénteme, háblame, quiéreme, demás ámame
Piénsalo dos veces y con un suspiro sálvame
Porque tú eres mi ángel, mi cielo, mis alas
Mi compañía en la buenas, bendición en las malas

Ya no me hablas de él, parece que no tienes ganas
Pero quizá mañana que se acaba la semana
Se acaba tu tristeza, yo rezo si tú rezas
Pero todo va bien, no confundas tu cabeza

Será solo un ratito, te necesito
Definitivamente, no voy a poder solito
Y he visto que cambiaste desde que sabes que vengo
Pero quédate conmigo, tú eres todo lo que tengo

Déjame ser otro corazón latiendo, entiendo
Que no será fácil, pero también lo sé
Que si tú quieres los dos podemos ser
Uno solo, para todo el camino que hay por recorrer

Déjame ver el sol cuando amanece
La luna cuando cae y las estrellas se aparecen
Parece que aún sin verte mi amor es tan fuerte
Yo soy de ti, déjame conocerte

Porque así como hay historias que quizás no merecen ser contadas
Existen otras que quizá valía la pena contar
Y porque si te das cuenta, no todos cometemos errores
Hay quienes la vida simplemente no se los permite

Existen historias verdaderas que hablan de angelitos
A los cuáles se les negó el derecho de amar, de sentir
El simple derecho de vivir
Se sabe también de angelitos que su llegada era esperada
Pero Dios quizá solo los envía con un propósito
El hacer que valores el regalo más grande que Él nos da la vida

Con mucho cariño y respeto para todas aquellas madres solteras
Que son el pilar de hogar, de la familia
Y con mucho cariño para todos aquellos angelitos
Que lamentablemente hoy en día, ya no están con nosotros

C- kan
Mastered Trax Latino

Déjame ser otro corazón latiendo, entiendo
Que no será fácil, pero también lo sé
Que si tu quieres los dos podemos ser
Uno solo, para todo el camino que hay por recorrer

Déjame ver el sol cuando amanece
La luna cuando cae y las estrellas se aparecen
Parece que aún sin verte mi amor es tan fuerte
Yo soy de ti, déjame conocerte

Дай мне узнать тебя

Просто дай мне дождаться рассвета, когда появится солнце,
Время пройдет, и ты будешь рядом.
Или когда я вырасту, и ты будешь рядом,
Я буду обнимать тебя, пока не пройдет буря.

Кажется, сегодня ты снова проснулась расстроенной,
Ты провела ночь, звоня ему,
А потом плача, потому что он не отвечает.
И мне больно, давай, я не хочу видеть тебя грустной.
Я немного проголодался,
А ты не ела с вчерашнего дня.

Ты увидишь, может быть, сегодня днем он позвонит,
И у него будет веская причина,
Почему он не звонил тебе пару недель.
Но давай, улыбнись, не волнуйся,
Почему бы тебе не открыть дверь и не позволить маме позаботиться?

Тебе нужны объятия, и я умираю от желания дать их тебе.
Если твое сердце болит, ты можешь оставить его мне.
За пределами комнаты есть целый мир, который нужно прожить.
Как прекрасно светит солнце, пойдем со мной, чтобы почувствовать его.

Потому что если ты не чувствовала, я чувствую то, что чувствуешь ты,
И хотя сегодня я не так силен, я всегда буду с тобой.
Мы будем идти вместе, я - твой импульс, ты - мое убежище,
И когда ты почувствуешь себя одинокой, помни, что я с тобой.

Позволь мне быть еще одним бьющимся сердцем, я понимаю,
Что это будет непросто, но я также знаю,
Что если ты захочешь, мы оба сможем стать,
Одним целым, на всем пути, который нам предстоит пройти.

Дай мне увидеть солнце, когда оно восходит,
Луну, когда она заходит, и звезды появляются.
Кажется, что даже не видя тебя, моя любовь так сильна,
Я твой, дай мне узнать тебя.

И кажется, что этой ночью мы снова не уснем,
Мне скучно так, ты спишь весь день, мы почти не видимся,
Ты даже не ласкаешь меня, больше ничего не говоришь,
Если я тебе ничего не сделал, почему ты так зла?

Прикоснись ко мне, почувствуй меня, поговори со мной, полюби меня, люби меня больше,
Подумай дважды и со вздохом спаси меня,
Потому что ты мой ангел, мое небо, мои крылья,
Моя компания в хорошие времена, благословение в плохие.

Ты больше не говоришь о нем, кажется, у тебя нет желания,
Но, возможно, завтра, когда неделя закончится,
Твоя грусть закончится, я молюсь, если ты молишься,
Но все идет хорошо, не забивай свою голову.

Это будет ненадолго, ты мне нужна,
Определенно, я не смогу справиться один,
И я видел, как ты изменилась с тех пор, как узнала, что я приду,
Но останься со мной, ты - все, что у меня есть.

Позволь мне быть еще одним бьющимся сердцем, я понимаю,
Что это будет непросто, но я также знаю,
Что если ты захочешь, мы оба сможем стать,
Одним целым, на всем пути, который нам предстоит пройти.

Дай мне увидеть солнце, когда оно восходит,
Луну, когда она заходит, и звезды появляются.
Кажется, что даже не видя тебя, моя любовь так сильна,
Я твой, дай мне узнать тебя.

Потому что так же, как есть истории, которые, возможно, не заслуживают того, чтобы их рассказывали,
Существуют и другие, которые, возможно, стоило бы рассказать.
И потому что, если ты понимаешь, не все мы совершаем ошибки,
Есть те, кому жизнь просто не позволяет их совершать.

Существуют правдивые истории, которые рассказывают об ангелочках,
Которым было отказано в праве любить, чувствовать,
В простом праве жить.
Известно также об ангелочках, чьего прихода ждали,
Но, возможно, Бог посылает их только с одной целью,
Заставить нас ценить величайший дар, который Он дает нам - жизнь.

С большой любовью и уважением ко всем матерям-одиночкам,
Которые являются опорой дома, семьи,
И с большой любовью ко всем тем ангелочкам,
Которые, к сожалению, сегодня уже не с нами.

C- kan
Mastered Trax Latino

Позволь мне быть еще одним бьющимся сердцем, я понимаю,
Что это будет непросто, но я также знаю,
Что если ты захочешь, мы оба сможем стать,
Одним целым, на всем пути, который нам предстоит пройти.

Дай мне увидеть солнце, когда оно восходит,
Луну, когда она заходит, и звезды появляются.
Кажется, что даже не видя тебя, моя любовь так сильна,
Я твой, дай мне узнать тебя.