Guerreros - C-Kan translation in German

Guerreros

La gente levanta la voz, habla de iluminatik
(C-mobstaz)
Habla de C-kan,
Pero realmente no saben, no se dan cuenta
Lo que nos a costado estar aquí,
El sacrificio es nada por amor al rap
Y esto es lo que nos a enseñado,
Esto, es lo que hemos aprendido...
ILUMINATIK Y C-KAN
EL BOSS (chachachauu)

Que quede claro que con juegos no nos andamos
Que esto serio nos tomamos por eso es que superamos
Esa música, básica, abstracta que para de impacta
De hacerlo aquí bien se trata por eso lo mio destaca BRO!!

(Mejor no le arriesgues, lo digo por tu bien)
No te aferres a vencernos, si no mides bien tus pasos
Tu quédate y aparate directamente al fracaso

Por donde veas habrá penumbra
(Cadáveres, carreras truncas)
Tus temores ahora se juntan
(En tus sentidos el miedo apunta)

Ey!! para que te digo como esta la cosa
Tu bien sabes que en zona de guerra tu vistes por rosas
Ten en mente que le dimos a la navaja su filo
Y lo que hagan estos cuatro no te dejaran tranquilo

Ira guerrera...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
Sin mas... te lleva a la rendición
Con mi canción en las aceras

Es puro México sound, van a meterse con nosotros
Decisión erronia música endemonia
Zonas y colonias llenas de bocas soplonas
Los cazadores en calle son mi armazon'as(?)
Y si traicionas que no sea por monas, dolar o por un par de c'lonas
No te conviertas en un judas boy

Su lirik me suena a

Para la muerte
Que lo nuestro es verdad

Ira guerrera...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
Sin mas... te lleva a la rendición
Con mi canción en las aceras

Iluminatik y c-kan le pegaron al avispero
Es como "aguachar" a peter can y los 3 mosqueteros
Pero raperos sin ver lo puedo suponer
Que te sientas a escucharme para ponerte a componer

Loco como puede ver
No hay quien tumbe este cabrón
Se les acaba el talón
Si da la orden el patrón

Ahora dejalo que suembe soru beto y el buffon
Ballan fu
Se les cae el cantón invasión a aguaskaguanas
Rape-rito pin-pon no trae ni pa' las caguamas

Porque cuantos de antaño hace año nos vieron feo
Y dan ganas de decirles: "donde están que no los veo"
Se fueron de recreo para nunca regresar
Pues vístanse de blanco y que me saquen a pasear

Y que pregunten,
Si tienen libreta la saquen y tomen apunte
Que un perro no se cae
Aunque las pulgas se le junten

Ira guerrera...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
Sin mas... te lleva a la rendición
Con mi canción en las aceras

Ya me tienen harto de "rap" y de estilo barato
De que te sirve un contrato si yo te maltrato

A mi edad exploto al máximo mi capacidad y luego mi propio tempo
Nadie sabe como pienso, soy tenso y eso en 3 o 4 rimas como lienzo que uso para batir mensos
Se me quito lo indefenso cuando me di cuenta como hay mucha gente mierda que te juzgan porque fumas hierva

Me gusta colaborar con raperos que saben la definición de R.A.P.

Ira guerrera...
Por la pasión de haber nacido en mi bandera
Sin mas... te lleva a la rendición
Con mi canción en las aceras

Krieger

Die Leute erheben die Stimme, reden über Iluminatik
(C-mobstaz)
Reden über C-Kan,
Aber sie wissen nicht wirklich, sie merken nicht
Was es uns gekostet hat, hier zu sein,
Das Opfer ist nichts aus Liebe zum Rap
Und das ist es, was er uns gelehrt hat,
Das ist es, was wir gelernt haben...
ILUMINATIK UND C-KAN
DER BOSS (chachachauu)

Damit klar ist, wir spielen keine Spielchen
Wir nehmen das ernst, deshalb übertreffen wir
Diese Musik, basic, abstrakt, die aufhört zu beeindrucken
Es geht darum, es hier gut zu machen, deshalb sticht meins hervor, BRO!!

(Riskier es besser nicht, ich sage es zu deinem Besten)
Klammere dich nicht daran, uns zu besiegen, wenn du deine Schritte nicht gut abwägst
Du bleibst und gehst direkt ins Scheitern

Wo du auch hinsiehst, wird Dunkelheit sein
(Leichen, zerstörte Karrieren)
Deine Ängste sammeln sich jetzt
(In deinen Sinnen zielt die Angst)

Ey!! Warum soll ich dir sagen, wie die Sache steht
Du weißt genau, dass du im Kriegsgebiet für Rosen gekleidet bist
Bedenke, dass wir dem Messer seine Schärfe gegeben haben
Und was diese Vier tun, wird dich nicht in Ruhe lassen

Kriegerzorn...
Aus Leidenschaft, unter meiner Flagge geboren zu sein
Ohne weiteres... führt es dich zur Kapitulation
Mit meinem Lied auf den Bürgersteigen

Das ist reiner Mexiko-Sound, sie wollen sich mit uns anlegen
Falsche Entscheidung, teuflische Musik
Zonen und Viertel voller Spitzelmäuler
Die Jäger auf der Straße sind meine Rüstung(?)
Und wenn du verrätst, dann nicht für Weiber, Dollar oder ein paar Hintern
Werde nicht zu einem Judas-Jungen

Ihre Lyrik klingt für mich nach

Tod
Denn unseres ist echt

Kriegerzorn...
Aus Leidenschaft, unter meiner Flagge geboren zu sein
Ohne weiteres... führt es dich zur Kapitulation
Mit meinem Lied auf den Bürgersteigen

Iluminatik und C-Kan haben ins Wespennest gestochen
Das ist wie Peter Pan und die 3 Musketiere zu sehen
Aber Rapper, ohne es zu sehen, kann ich annehmen
Dass du dich hinsetzt, mir zuhörst, um dich ans Komponieren zu machen

Mann, wie du sehen kannst
Es gibt niemanden, der diesen Mistkerl umhaut
Ihnen geht die Puste aus
Wenn der Boss den Befehl gibt

Jetzt lass Soru, Beto und den Buffon klingen
Ballan fu
Ihnen fällt die Bude ein, Invasion in Aguaskaguanas
Pin-Pon-Räpperchen hat nicht mal Geld für die Caguamas

Denn wie viele von früher sahen uns vor Jahren schief an
Und man möchte ihnen sagen: "Wo seid ihr, ich sehe euch nicht"
Sie sind in die Pause gegangen, um nie zurückzukehren
Also zieht euch weiß an und führt mich aus

Und sollen sie fragen,
Wenn sie ein Notizbuch haben, sollen sie es rausholen und Notizen machen
Dass ein Hund nicht fällt
Auch wenn sich die Flöhe auf ihm sammeln

Kriegerzorn...
Aus Leidenschaft, unter meiner Flagge geboren zu sein
Ohne weiteres... führt es dich zur Kapitulation
Mit meinem Lied auf den Bürgersteigen

Ich habe diesen "Rap" und den billigen Stil satt
Was nützt dir ein Vertrag, wenn ich dich fertig mache

In meinem Alter nutze ich meine Fähigkeit maximal aus und dann mein eigenes Tempo
Niemand weiß, wie ich denke, ich bin angespannt und das in 3 oder 4 Reimen wie eine Leinwand, die ich benutze, um Idioten zu schlagen
Meine Wehrlosigkeit verschwand, als ich merkte, wie viele Scheißleute es gibt, die dich verurteilen, weil du Gras rauchst

Ich arbeite gerne mit Rappern zusammen, die die Definition von R.A.P. kennen.

Kriegerzorn...
Aus Leidenschaft, unter meiner Flagge geboren zu sein
Ohne weiteres... führt es dich zur Kapitulation
Mit meinem Lied auf den Bürgersteigen