Los Gajes del Oficio - C-Kan translation in German

Los Gajes del Oficio

Oye Cherak tráete la 32 y cinco balas,
Le das para su cantón y me les meto hasta la sala,
Pa que aprenda,
Hago que la casa se les meta,
Si me debe pues que pague o si no que afloje prenda,
De vez en cuando cambio la finanza por el lápiz,
Cobro lo que me toca porque no chambeo de a gratis,
En la puerta cinco bol te amo en contesta,
Y su cara de asustado cuando le miro la geta,
Pero mira C-Kan pasa oye que bueno que has venido,
Mira que estaba a punto de bajar pa hablar contigo,
Yo sé que no se te olvida eso que tu y yo somos panas,
Voy a tener tu dinero solo dame hasta mañana,
Hasta mañana pana una semana y no aparece,
Tu dinero no me importa quiero lo que te merece,
Haré lo que tu quieras, ok tu respuesta me impresiona,
Acabo de comprar esto y quiero ver como funciona.

El dinero mata y el que a hierro mata a hierro muere,
El respeto se gana porque solo no se adquiere,
El dinero mata, mata la visión,
Y mata el vicio,
La muerte y la traición,
Son los gajes del oficio .

Fui a la escuela y fui a jalar para ayudar a mi madre,
Me fui a casa de la abuela y allí me volví desmadre,
C-Kan vamos,
Tu me dices quien y les tiramos,
Desde los 13 saben el chubete entre los tramos,
A pocas personas no me cuentan como ejemplo,
Una de ellas en el cielo,
Otro en las fintas y en los tiempos,
Mi primo me dijo se ocupan huevos pa jalarle,
Mi padre me enseñó que en esta vida hay que chingarle,
Eso le chingue trabajo aquí nada es regalo,
Y tengo los huevos y hay que jalarle pa matarlo,
Mi abuelo me dijo C-Kan habla con Buffón que no me entiende,
Y claro que hablé con el yo la empaco y el la vende,
Del rival,
Son las cambias,
Son tostón son los tracks,
Mi madre no se traga el cuento que el Marquís salió del Rap,
Sin maleficio,
Puse a temblar el edificio,
Pague tu vicio,
Es que mantiene mi oficio.

El dinero mata y el que a hierro mata a hierro muere,
El respeto se gana porque solo no se adquiere,
El dinero mata, mata la visión,
Y mata el vicio,
La muerte y la traición,
Son los gajes del oficio .

Tengo enemigos afuera claro eso lo reconozco,
Tengo gente que pega en mi nombre y que desconozco,
De la calle aprendí que son pocos los amigos,
Y prohibido llorar si no es por un buen motivo,
Se lo que es desear,
Esas cosas necesarias,
Y sudar,
Por un mísero salario de horas diarias,
Que sean hechos no palabras es mi lema desde chico,
Cuantos no creían en mi, a cuantos no les cerré el hocico,
A boca cerrada para mantener los dientes,
Gaste tres mil en un 40 pa salir a buscar veinte,
Que en la mesa sobre fans y faltas a alguno busco,
Me han sonado por necesidad y también por gusto,
Acciones son las que importan,
Palabras se quedan cortas,
Porque mis huevos tu lengua no la soportan,
Con mi gente ni se meta,
Grábeselo en la maceta,
Hay balas para tirar y hay gente que se respeta.

El dinero mata y el que a hierro mata a hierro muere,
El respeto se gana porque solo no se adquiere,
El dinero mata, mata la visión,
Y mata el vicio,
La muerte y la traición,
Son los gajes del oficio .

Die Risiken des Gewerbes

Hey Cherak, bring die .32er und fünf Kugeln,
Du gehst zu ihrer Bude und ich stürme bis ins Wohnzimmer,
Damit sie es lernt,
Ich sorge dafür, dass ihr das Haus auf den Kopf fällt,
Wenn sie mir was schuldet, soll sie zahlen, oder sie soll was Wertvolles rausrücken,
Ab und zu tausche ich die Finanzen gegen den Stift,
Ich kassiere, was mir zusteht, denn ich arbeite nicht umsonst,
An der Tür fünf Schüsse, als Antwort „Ich liebe dich“,
Und ihr erschrockenes Gesicht, wenn ich ihr in die Fresse schaue,
Aber schau, C-Kan, komm rein, hey, wie gut, dass du gekommen bist,
Schau, ich wollte gerade runterkommen, um mit dir zu reden,
Ich weiß, du vergisst nicht, dass du und ich Kumpel sind,
Ich werde dein Geld haben, gib mir nur bis morgen Zeit,
Bis morgen, Kumpel, eine Woche und er taucht nicht auf,
Dein Geld ist mir egal, ich will, was du verdienst (als Strafe),
Ich tue, was du willst, okay, deine Antwort beeindruckt mich,
Ich habe das gerade gekauft und will sehen, wie es funktioniert.

Geld tötet, und wer mit Eisen tötet, stirbt durch Eisen,
Respekt verdient man sich, denn er kommt nicht von allein,
Geld tötet, tötet die Vision,
Und tötet die Sucht,
Der Tod und der Verrat,
Sind die Risiken des Gewerbes.

Ich ging zur Schule und ging schuften, um meiner Mutter zu helfen,
Ich ging zum Haus meiner Oma und dort wurde ich zum Chaoten,
C-Kan, los geht's,
Du sagst mir, wer, und wir erledigen sie,
Seit ich 13 war, kennen sie die Knarre zwischen den Blöcken,
Nur wenige Leute sehen mich nicht als Beispiel,
Eine von ihnen im Himmel,
Ein anderer bei den Finten und im Rhythmus,
Mein Cousin sagte mir, man braucht Eier, um abzudrücken,
Mein Vater lehrte mich, dass man sich in diesem Leben durchbeißen muss,
Das habe ich mir erarbeitet, hier ist nichts geschenkt,
Und ich habe die Eier, und man muss abdrücken, um ihn zu töten,
Mein Opa sagte mir: C-Kan, sprich mit Buffón, er versteht mich nicht,
Und natürlich sprach ich mit ihm, ich packe es ein und er verkauft es,
Vom Rivalen,
Es sind die Wechsel,
Es sind Knaller, die Tracks,
Meine Mutter glaubt die Geschichte nicht, dass der Marquis aus dem Rap kam,
Ohne Übelwollen,
Ich ließ das Gebäude erzittern,
Ich bezahlte deine Sucht,
Denn das erhält mein Gewerbe.

Geld tötet, und wer mit Eisen tötet, stirbt durch Eisen,
Respekt verdient man sich, denn er kommt nicht von allein,
Geld tötet, tötet die Vision,
Und tötet die Sucht,
Der Tod und der Verrat,
Sind die Risiken des Gewerbes.

Ich habe Feinde da draußen, klar, das erkenne ich an,
Ich habe Leute, die in meinem Namen zuschlagen und die ich nicht kenne,
Von der Straße lernte ich, dass es wenige Freunde gibt,
Und Weinen ist verboten, wenn es nicht aus gutem Grund ist,
Ich weiß, was es heißt zu begehren,
Diese notwendigen Dinge,
Und zu schwitzen,
Für einen Hungerlohn für tägliche Stunden,
Taten statt Worte ist mein Motto seit meiner Kindheit,
Wie viele glaubten nicht an mich, wie vielen habe ich das Maul gestopft,
Ein geschlossener Mund, um die Zähne zu behalten,
Ich gab dreitausend für eine .40er aus, um zwanzig zu jagen,
Dass am Tisch Fans im Überfluss sind, und wenn jemand fehlt oder es an Respekt mangeln lässt, suche ich ihn,
Man hat mich aus Not geschlagen und auch aus Vergnügen,
Taten sind das, was zählt,
Worte reichen nicht aus,
Denn meine Eier erträgt deine Zunge nicht,
Mit meinen Leuten leg dich nicht an,
Präg dir das in deinen Schädel ein,
Es gibt Kugeln zum Verschießen und es gibt Leute, die man respektiert.

Geld tötet, und wer mit Eisen tötet, stirbt durch Eisen,
Respekt verdient man sich, denn er kommt nicht von allein,
Geld tötet, tötet die Vision,
Und tötet die Sucht,
Der Tod und der Verrat,
Sind die Risiken des Gewerbes.