Lyrics and translation C-Kan - Se Juntaron Las Mafias
Se Juntaron Las Mafias
Мафия объединилась
Esta
Va
Pa?
Mi
Homies
Del
Barrio
pa'
las
esquinas
y
los
vecindarios
Это
для
моих
корешей
из
района,
для
улиц
и
окрестностей.
Somos
Locos
Marihuanos
peleoneros
mexicanos
Мы
— отвязные
мексиканцы,
торчки
и
драчуны.
Va?
Para
Toda
Mi
Flota
saquen
papeles
y
roleen
la
mota
Для
всей
моей
банды:
доставайте
бумажки
и
забивайте
косяки.
Flota
Humo
Y
Geni
Los
Mobstas
Дым,
кайф,
Mobstas
в
сборе.
Que
Van
A
Hacer
Se
Juntaron
Las
Mafias
Что
теперь
будет?
Мафия
объединилась.
La
Fiesta
No
Para
Hasta
Mañana
вечеринка
не
кончается
до
утра.
Traego
Loquera
Para
toda
La
Semana
У
меня
безумия
на
всю
неделю.
Dile
Que
A
Tu
Hermana
Передай
своей
сестре,
Que
Yo
Le
Quito
Las
Ganas
что
я
отобью
у
неё
охоту,
Cuando
Se
Le
Antoje
Un
Buss
когда
ей
захочется
поцелуй
Con
Sabor
A
Marihuana
со
вкусом
марихуаны.
Ando
Bien
Gana
Representando
Machin
Я
в
ударе,
представляю
Machin,
Desde
Que
Empeze
A
Juntarme
Con
Puro
Vato
Alucin
Chin
с
тех
пор,
как
начал
тусоваться
с
отмороженными
чуваками.
Mi
Suegra
Dice
Que
Paresco
Malandrin
Моя
тёща
говорит,
что
я
похож
на
бандита,
Por
Que
Prefiero
Un
Rosario
потому
что
предпочитаю
чётки
Que
accesorios
De
Blin
Blin
Pero
En
Fin
блестящим
побрякушкам.
Но
в
конце
концов,
Siempre
Ando
Bien
Altiro
De
La
Chota
я
всегда
начеку,
подальше
от
легавых,
Fumando
Mota
Junto
Con
Toda
Mi
Flota
курю
травку
со
всей
своей
бандой.
Si
Te
Equivocas
Te
Toca
Por
Que
Te
Toca
Если
ошибёшься,
получишь
по
заслугам.
Se
Juntaron
Los
Mobstas
Y
Los
Gema
Hijos
De
Puta
Mobstas
и
Gema,
сукины
дети,
объединились.
Esto
Va'
Pa
Mis
Homies
De
Barrio
Это
для
моих
корешей
из
района,
Pa'
Las
Esquinas
Y
Los
Becindarios
для
улиц
и
окрестностей.
Somos
Locos
Marihuanos
Мы
— отвязные
мексиканцы,
Pelioneros
Mexicanos
торчки
и
драчуны.
Va'
Para
Toda
Mi
Flota
Для
всей
моей
банды:
Saquen
Papeles
Y
Rolen
La
Mota
доставайте
бумажки
и
забивайте
косяки.
Flota
Humo
Geni
Los
Mobstas
Дым,
кайф,
Mobstas
в
сборе.
Que
Van
A
Hacer
Se
juntaron
Las
Mafias
Что
теперь
будет?
Мафия
объединилась.
Que
Van
Hacer
Con
La
Mafias
Mexicanas
Что
делать
с
мексиканской
мафией?
La
Tierra
Del
Tequila
Donde
Tecate
Y
Ande
Marihuana
Земля
текилы,
где
Tecate
и
марихуана.
C-kan
Puso
La
Radio
Y
Oyeron
En
Las
Bandanas
C-Kan
включил
радио,
и
банданы
услышали,
El
Wuen
La
Gema
En
Las
Calles
Marihuanas
Wuen
и
Gema
на
улицах,
марихуана
повсюду.
Lleven
Buchana's
De
La
Cancha
Pal
Derrumbe
Принесите
Buchanan's
с
поля
на
вечеринку,
Brindemos
Con
El
Nuvo
Y
ZImple
Que
Esto
Sumbe
выпьем
за
Nuvo
и
Zimple,
пусть
это
дело
растёт.
No
Hay
Quien
Nos
Tumbe
Seguimos
De
Malandros
Нас
не
сломить,
мы
остаёмся
бандитами.
Apoco
No
Ve
Mi
Diablo
De
La
Calle
Al
Escenario
Разве
ты
не
видишь,
малышка,
мой
путь
с
улицы
на
сцену?
Ya
Somos
Varios
Que
Vamos
Para
Arriba
Нас
уже
много,
и
мы
идём
вверх,
Y
Tenemos
Dos
Tres
Weyes
Que
Nos
Tiran
а
есть
пара-тройка
типов,
которые
пытаются
нас
сбить.
Critican
Platican
Son
Iguales
Que
Un
Perico
Критикуют,
болтают,
как
попугаи,
Namas
Guachan
La
Ge
Mafia
Y
Van
Corrido
Con
Los
Cuicos
только
и
смотрят
на
Ge
Mafia
и
бегут
к
мусорам.
Vivimos
La
Neblinas
De
Piedra
Y
Marihuana
Мы
живём
в
дыму
от
камней
и
марихуаны,
Entre
Riñas
Asaltos
Semana
Tras
Semana
среди
драк
и
ограблений,
неделя
за
неделей.
Con
Cerdo
Y
Buffon
Amo
Lado
Y
Van
Va
De
Frente
С
Cerdo
и
Buffon
рядом,
идём
вперёд.
Crus
Me
Dio
Luz
Verde
Aprende
Por
Que
Aprende
Crus
дал
мне
зелёный
свет.
Учись,
детка,
учись.
Esto
Va'
Pa
Mis
Homies
De
Barrio
Это
для
моих
корешей
из
района,
Pa'
Las
Esquinas
Y
Los
Becindarios
для
улиц
и
окрестностей.
Somos
Locos
Marihuanos
Мы
— отвязные
мексиканцы,
Pelioneros
Mexicanos
торчки
и
драчуны.
Va'
Para
Toda
Mi
Flota
Для
всей
моей
банды:
Saquen
Papeles
Y
Rolen
La
Mota
доставайте
бумажки
и
забивайте
косяки.
Flota
Humo
Geni
Los
Mobstas
Дым,
кайф,
Mobstas
в
сборе.
Que
Van
A
Hacer
Se
juntaron
Las
Mafias
Что
теперь
будет?
Мафия
объединилась.
Prende
Otro
Gallo
Por
Que
El
Boss
Anda
De
Fiesta
Закури
ещё
один
косяк,
ведь
босс
на
вечеринке.
Corrido
Horario
Mi
Barrio
No
Tiene
Siesta
Круглосуточная
тусовка,
мой
район
не
спит.
Si
Esta
De
Contra
Encontrara
Problemas
Если
ты
против,
найдёшь
проблемы.
Tumbados
Que
No
Te
Teman
Уложенные
на
лопатки,
не
бойтесь.
Combates
Pa?
Tu
Tatema
Драки
для
твоей
головы.
Con
#$%/&%
O
Te
Van
A
Coser
Con
Balas
С
битами
или
тебя
зашьют
пулями.
Compas
A
Qui
No
Hay
Tiempo
Pa?
Chavalas
Братья,
здесь
нет
времени
на
девчонок.
Tiemblan
Cuando
Ven
A
Los
Vatos
Они
дрожат,
когда
видят
парней.
Puebla
Locos
Marihuanatos
Пуэбла,
сумасшедшие
торчки.
Que
Hubo
Que
Hay
Nuvo
Si
Rolo
El
Papel
Что
там?
Есть
новый,
если
закручу
косяк.
Donde
Yo
Rolo
No
Juegue
De
Padrote
Там,
где
я
курю,
не
играй
в
сутенера,
Por
Que
Lo
Azorriyan
A
Lo
Tequila
Y
Camote
потому
что
тебя
размажут,
как
текилу
с
бататом.
Ando
Con
Zimple
Que
Les
Tira
Cuando
Pases
Я
с
Zimple,
который
стреляет,
когда
проходишь
мимо.
Ser
Copiloto
Maneja
El
Lassek
Быть
вторым
пилотом,
управляет
Lassek.
Gem
Veinticinco
Mtl
Con
Los
Que
Ando
Gem
Veinticinco
Mtl,
с
которыми
я
тусуюсь.
Aquí
No
Hay
Artistas
Puro
Malandro
Здесь
нет
артистов,
только
бандиты.
Esto
Va'
Pa
Mis
Homies
De
Barrio
Это
для
моих
корешей
из
района,
Pa'
Las
Esquinas
Y
Los
Becindarios
для
улиц
и
окрестностей.
Somos
Locos
Marihuanos
Мы
— отвязные
мексиканцы,
Pelioneros
Mexicanos
торчки
и
драчуны.
Va'
Para
Toda
Mi
Flota
Для
всей
моей
банды:
Saquen
Papeles
Y
Rolen
La
Mota
доставайте
бумажки
и
забивайте
косяки.
Flota
Humo
Geni
Los
Mobstas
Дым,
кайф,
Mobstas
в
сборе.
Que
Van
A
Hacer
Se
juntaron
Las
Mafias
Что
теперь
будет?
Мафия
объединилась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raul Matus Morales
Attention! Feel free to leave feedback.