C-Kan - Todo Lo Que Brilla No Es de Oro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation C-Kan - Todo Lo Que Brilla No Es de Oro




Todo Lo Que Brilla No Es de Oro
Everything That Glitters Isn't Gold
Sigue todos tus sueños
Follow all your dreams
Que tu destino escrito esta
Your destination is written
No, te rindas
Don't give up
Que poco a poco tu llegaras
Little by little you will get there
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
La vida no es fácil, hay que luchar
Life is not easy, you have to fight
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo tiene su precio que hay que pagar
Everything has a price to pay
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todos queremos pa' la familia, hay lo mejor
We all want the best for our family
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no!
All that glitters, all that glitters is not gold no!
Siempre soñe tener dinero para arreglar mis problemas
I always dreamed of having money to fix my problems
Y hoy tengo mas problemas desde que tengo dinero
And today I have more problems since I have money
El dia que me arte de la fama vo' a escupirla como flemas
The day I get tired of fame, I'll spit it out like phlegm
Pa' mudarme pa una islita con la gente que mas quiero
To move to a little island with the people I love the most
Aya los que creyeron en mi
There will be those who believed in me
Tambien a los que no
And those who did not
Por que no querian lo que fui
Because they didn't want what I was
Quieren lo que soy
They want what I am
Que viva la vida que dios me dio y que me encanta
Long live the life that God gave me and that I love
Donde un gallo canta y el pueblo se levanta
Where a rooster crows and the people get up
Esos barrios humildes es de donde viene C-Kan
Those humble neighborhoods are where C-Kan comes from
Para que presumir jordan si yo creci con panam
Why show off Jordan's if I grew up with Panam
Con partidos en concreto bebiendo agua de la llave
With games on concrete drinking tap water
Constancia, dedicacion, humildad y una clave
Constancy, dedication, humility, and a key
Te dicen que camines aunque el sol no te refleje
They tell you to walk even if the sun doesn't shine on you
Y que no importa el tamaño de ningun rival te dejes
And that it doesn't matter how big no rival lets you down
Que al oro es igual que la envidia solo tu le das valor
That gold is the same as envy, only you give it value
Todos los dias amanece y para todos sale el sol
Every day dawns and the sun rises for everyone
Diles...
Tell them...
Sigue todos tus sueños
Follow all your dreams
Que tu destino escrito esta
Your destination is written
No, te rindasque poco a poco tu llegaras
Don't give up, little by little you will get there
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
La vida no es fácil, hay que luchar
Life is not easy, you have to fight
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo tiene su precio que hay que pagar
Everything has a price to pay
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todos queremos pa' la familia, hay lo mejor
We all want the best for our family
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no!
All that glitters, all that glitters is not gold no!
Mira mi vida, mira como vivo
Look at my life, look how I live
Demaciao talento muchos enemigos
Too much talent, too many enemies
Pero soy testigo, para ciele
But I'm a witness, for heaven
Conmigo nadie puede
Nobody can with me
Sigue soñando y que dios te vendiga
Keep dreaming and may God bless you
Trabaja duro para lo que quiera ponte la pilas
Work hard for what you want, get your act together
Para tu familia una vida mejor
A better life for your family
Quitate el orgullo hazme ese favor
Take off your pride, do me that favor
Muchos se vendieron para tener fama
Many sold out to have fame
Yo no eh llegado ni a vender mi cama
I haven't even sold my bed
Esta es pa' mi esta es pa' ti
This is for me, this is for you
Esto lo hago a lo cubano jose martin
I do this in the Cuban way, Jose Martin
Si soy un poeta arte de la calle
If I'm a poet, art of the street
Represento nadie en la gave
I represent nobody in the grave
Sentado con dinero una nueva era
Sitting with money, a new era
Del movimiento sea bueno preguntale a tu abuela
Of the movement, it's good, ask your grandmother
Asi es la vida unos ganan y otros pierden
That's how life is, some win and others lose
Por que si hacemos bien todo saldra muy bien,
Because if we do well everything will turn out well
Y viviremos bien
And we'll live well
Asi es la vida
That's how life is
Dale la mano a tu amigo y saluda a tu vecino
Shake your friend's hand and greet your neighbor
De eso se trata la vida oye un consejo de amigo
That's what life is all about, listen to some advice from a friend
De amigo...
From a friend...
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
La vida no es fácil, hay que luchar
Life is not easy, you have to fight
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo tiene su precio que hay que pagar
Everything has a price to pay
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todos queremos pa' la familia, hay lo mejor
We all want the best for our family
Todo lo que brilla no es oro
All that glitters is not gold
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no!
All that glitters, all that glitters is not gold no!






Attention! Feel free to leave feedback.