Lyrics and translation C-Kan - Voy a Esperar

Voy a Esperar

Creo que ya es suficiente
Mi corazón se reciente
Ya es suficiente de querer hacerme el fuerte
Me dicen
Con tus recuerdos me exigen
Que deje salir todo lo que un día no te dije
Lamentablemente el presente no te advierte
Y el valor de las cosas se saben cuando se pierden
Hoy se que cada segundo me haces falta
Que en mis peores bajas necesito de tus altas
No valore cada una de esas cosas donde se distingue
A una mujer maravillosa
Por que tu siempre cariñosa y yo tan frío
Olvidabas tus líos para resolver los míos
Sin embargo deje todo por encargo
Asiéndote pasar un sin fin de tragos amargos
Gritare a los 4 vientos y si escuchas
Te are saber que mujeres como tu no hay muchas.

Voy a esperar a que el sol se esconda
Cuando la luna en el cielo se ponga
Le contare de lo mucho que te ame
Para que ella te lo diga si yo no te vuelvo a ver.
Voy a esperar a mirar estrellas
Y tratare de charlar con ellas
Les pediré que si por favor te ven
Te digan que no te dije pero que también te ame.

Gaste mi tiempo en el negocio y en la esquina
Deje que lo nuestro lo arruinara la rutina
Me encerré en mi mundo con mis planes y ya ves
La parte del amor desapareció de mis planes
Que ironía la fuerza de mi sueño eras tú
Hoy cada ves mi sueño esta mas cerca pero no estas tu
Tal ves después de todo hicimos lo correcto
Tal ves después encuentres al amor perfecto
Te lo mereces se lo encontraras afuera
Una mujer como tu siempre sobra aquí en la tierra
Mañana que despiertes veras nada es como antes
Y que después de mi hay una vida por delante
Que después de todo vas a encontrar la salida
Después de todo yo no fui el amor de tu vida
Me quedare en casa a ver la noche llegar
Solo sin ti pero voy a esperar

Voy a esperar a que el sol se esconda
Cuando la luna en el cielo se ponga
Le contare de lo mucho que te ame
Para que ella te lo diga si yo no te vuelvo a ver.
Voy a esperar a mirar estrellas
Y tratare de charlar con ellas
Les pediré que si por favor te ven
Te digan que no te dije pero que también te ame.

Sinceramente no estoy pidiendo disculpas
Solo que el corazón quería librarse de culpas
Por un instante deje de ser tan cobarde
Y te queria decir lo que en el fondo me guarde
Aun que se que es tarde
Que tu ya no estas
Que quizás esta canción no la bas. A escuchar jamás
Decepcionado me quede solo y desesperado
Al ver como partías mientras me quede callado
Mi razón después de tanto peso se venció
Mi corazón se hizo pedacitos en silencio
Desapareció todo el amor que me dabas
Y comprendí que el amar duele cuando acaba
Lastimado por este vacío que dejaste
Mas me siento afortunado por que en mi vida cruzaste
Si nos encontramos solo espero que sonrías
Te amare hasta el último de mis días

Voy a esperar a que el sol se esconda
Cuando la luna en el cielo se ponga
Le contare de lo mucho que te ame
Para que ella te lo diga si yo no te vuelvo a ver.
Voy a esperar a mirar estrellas
Y tratare de charlar con ellas
Les pediré que si por favor te ven
Te digan que no te dije pero que también te ame.

Я буду ждать

Думаю, с меня хватит,
Мое сердце изранено.
Довольно притворяться сильным.
Мне говорят,
Твоими воспоминаниями требуют,
Чтобы я выпустил все, что когда-то не сказал тебе.
К сожалению, настоящее не предупреждает,
И ценность вещей познается, когда их теряешь.
Сегодня я знаю, что каждую секунду ты мне нужна,
Что в моих худших падениях мне нужны твои взлеты.
Я не ценил каждую из тех вещей, которые отличают
Удивительную женщину.
Потому что ты всегда была ласковой, а я таким холодным,
Ты забывала о своих проблемах, чтобы решать мои.
Тем не менее, я оставил все как есть,
Заставляя тебя пройти через бесконечные горькие глотки.
Я буду кричать на все четыре ветра, и если ты услышишь,
Я дам тебе знать, что таких женщин, как ты, немного.

Я буду ждать, пока солнце скроется,
Когда луна взойдет на небо,
Я расскажу ей, как сильно я тебя любил,
Чтобы она сказала тебе, если я тебя больше не увижу.
Я буду ждать, чтобы увидеть звезды,
И постараюсь поговорить с ними,
Я попрошу их, чтобы, если они увидят тебя,
Сказали тебе, что я не сказал, но что я тоже тебя любил.

Я тратил свое время на дела и на улице,
Позволил рутине разрушить наши отношения.
Я замкнулся в своем мире со своими планами, и ты видишь,
Любовь исчезла из моих планов.
Какая ирония, силой моей мечты была ты,
Сегодня моя мечта все ближе, но тебя нет.
Может быть, в конце концов, мы поступили правильно,
Может быть, потом ты найдешь идеальную любовь.
Ты заслуживаешь этого, ты найдешь ее,
Таких женщин, как ты, всегда хватает на этой земле.
Завтра, когда ты проснешься, ты увидишь, что все не так, как раньше,
И что после меня у тебя впереди целая жизнь.
Что, в конце концов, ты найдешь выход,
В конце концов, я не был любовью всей твоей жизни.
Я останусь дома, чтобы увидеть, как наступит ночь,
Один, без тебя, но я буду ждать.

Я буду ждать, пока солнце скроется,
Когда луна взойдет на небо,
Я расскажу ей, как сильно я тебя любил,
Чтобы она сказала тебе, если я тебя больше не увижу.
Я буду ждать, чтобы увидеть звезды,
И постараюсь поговорить с ними,
Я попрошу их, чтобы, если они увидят тебя,
Сказали тебе, что я не сказал, но что я тоже тебя любил.

Честно говоря, я не прошу прощения,
Просто сердце хотело освободиться от вины.
На мгновение я перестал быть таким трусом
И хотел сказать тебе то, что хранил в глубине души.
Хотя я знаю, что уже поздно,
Что тебя больше нет,
Что, возможно, ты никогда не услышишь эту песню.
Я остался разочарованным, одиноким и отчаявшимся,
Видя, как ты уходишь, пока я молчал.
Мой разум после стольких тягот сдался,
Мое сердце разбилось на мелкие кусочки в тишине.
Исчезла вся любовь, которую ты мне дарила,
И я понял, что любить больно, когда это заканчивается.
Раненый этой пустотой, которую ты оставила,
Но я чувствую себя счастливчиком, потому что ты прошла через мою жизнь.
Если мы встретимся, я просто надеюсь, что ты улыбнешься,
Я буду любить тебя до последнего из моих дней.

Я буду ждать, пока солнце скроется,
Когда луна взойдет на небо,
Я расскажу ей, как сильно я тебя любил,
Чтобы она сказала тебе, если я тебя больше не увижу.
Я буду ждать, чтобы увидеть звезды,
И постараюсь поговорить с ними,
Я попрошу их, чтобы, если они увидят тебя,
Сказали тебе, что я не сказал, но что я тоже тебя любил.