C.L. Smooth - C.L. Smooth Unplugged - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.L. Smooth - C.L. Smooth Unplugged




C.L. Smooth Unplugged
C.L. Smooth: Живой звук
Okay! We got the dance floor rockin, my soul band knockin
Итак! Танцпол качает, мой бэнд зажигает,
And when your boy step out, it ain't no stoppin
И когда твой парень выходит, вечеринка не останавливается.
Just a non-stop party, I'm here with everybody
Безостановочная вечеринка, я здесь со всеми,
Now whoever miss this one, is gonna be sorry
И тот, кто пропустит это, будет очень сожалеть.
Like a fireworks display, I toss a lot of bread
Как фейерверк, я разбрасываю деньги,
Keep me roped off, with X amount of bottles to the head
Держите меня подальше от толпы, с X количеством бутылок на голове.
Real cozy in the V.I., tokin my cigar
Мне уютно в VIP-зоне, я курю свою сигару,
I'm the real power, and I don't really care who you are
Я - настоящая сила, и мне все равно, кто ты.
Just have yourself a good time, be nice to the ladies
Просто хорошо проведите время, будьте вежливы с дамами,
Cause we don't wanna have to whup yo' head tonight
Потому что мы не хотим, чтобы тебе сегодня вечером прилетело.
The whole thing is be polite, and if you agree
Главное - быть вежливым, и если ты согласна,
If not, then move your corny ass from around me!
Если нет, то убери свою жалкую задницу от меня!
This is grown man B.I., now the honies see why
Это взрослый мужчина, детка, теперь красотки понимают, почему
They hate to love the sophisticated thug
Они ненавидят, что любят этого утонченного бандита.
Instead of poppin the slug, you see me cut a rug
Вместо того, чтобы пускать пулю, ты видишь, как я отплясываю,
This is CL Smooth unplugged
Это CL Smooth: Живой звук.
My God - you might have the flex, but got no flavor
Боже мой - у тебя может быть все, но нет вкуса,
You might have some cash, but got no class
У тебя могут быть деньги, но нет класса.
Here's the next level of love, the future for a thug
Вот тебе следующий уровень любви, будущее для бандита -
To hear CL Smooth unplugged
Слышать CL Smooth: Живой звук.
Now be honest it just feels good, to see him puttin it down
Скажи честно, тебе просто приятно видеть, как я делаю это,
More like an explosion, when I'm hittin the town
Это как взрыв, когда я появляюсь в городе.
I get the clubs groovin, keep it dressed to impress
Я заставляю клубы двигаться, всегда одеваюсь впечатляюще,
In nothin but the best, and won't settle for less
Только в лучшем виде, и не соглашаюсь на меньшее.
A real trendsetter, who can top me kid?
Настоящий законодатель мод, кто может превзойти меня, детка?
They had enough cajones, they woulda already did
Если бы у них хватило духу, они бы уже это сделали.
They know it's my time, watch me soakin it up
Они знают, что это мое время, смотрят, как я наслаждаюсь им,
In the booth glass of merlot, loc'n it up
В кабинке, с бокалом мерло, я фиксирую это.
My Cartier frames, with the matching watch
Мои очки Cartier, с подходящими часами,
To keep the sweet ladies screamin my name for blocks
Чтобы милые дамы кричали мое имя на всю округу.
We got a real connection, in your tub real late
У нас с тобой настоящая связь, в твоей ванне поздно ночью,
Candles burnin, the sound of my voice an escape
Горят свечи, звук моего голоса - это побег от реальности.
It's the mood I'm in, the groove I'm in
Это настроение, в котором я нахожусь, ритм, в котором я живу,
Where I ordinarily keep you out, I let you in
Туда, где я обычно тебя не пускаю, я впускаю тебя.
Now until we are one, how I keep it on guard
И пока мы не стали одним целым, я буду держать это под контролем,
Is watch CL Smooth unplugged
Наблюдая за CL Smooth: Живой звук.
My peoples - this is champagne music, caviar lyrics
Мои люди - это музыка для шампанского, тексты для икры,
This a shitload of paper every time you hear it
Это куча денег каждый раз, когда вы слышите это.
Come and have the time of your life, where nothin can control me
Приходите и проведите время своей жизни там, где ничто не может меня контролировать.
+The Mack+ of the year, the game call me Goldie
«Красавчик» года, в игре меня зовут Голди.
The set don't excite me, 'til you get hyphy
Толпа не волнует меня, пока вы не начнете сходить с ума,
In other words get dumb, you know where I'm from
Другими словами, ведите себя глупо, вы же знаете, откуда я.
That New York nightlife, all the way to the Bay
Эта ночная жизнь Нью-Йорка, вплоть до залива,
You get to see firsthand, how the players play
Ты увидишь своими глазами, как играют игроки.
The wardrobe spinnin, accesories are glistenin
Гардероб крутится, аксессуары блестят,
The broads I'm twistin to the toys I'm whippin
Девушки, с которыми я танцую, игрушки, на которых я катаюсь.
Only gas up the strip, make the hood flip
Заезжаю только на стрип, заставляю район сходить с ума,
Not talkin right on the corner, toast on hip
Я не говорю о том, чтобы стоять на углу, чокаясь на бедрах.
Why they love me like crazy, treat me like a God
Почему они любят меня до безумия, относятся ко мне как к Богу?
Life is short, you wonder why we party so hard
Жизнь коротка, тебе интересно, почему мы так усердно веселимся?
It's a Black Heart family, the whole nine yard
Это семья Черного Сердца, от начала до конца,
To hear CL Smooth unplugged
Слушайте CL Smooth: Живой звук.





Writer(s): Corey Penn, F. S. Caligiuri


Attention! Feel free to leave feedback.