Lyrics and translation C.L. Smooth - It's a Love Thing

It's a Love Thing

You're beautiful, the way you wear that, share that
Have many ladies, but nothing can compare to that smile
That style that drives men wild
That ring could have Big Daddy walkin' down the isle
Proper you a show stopper, girl endure dropper
I can see me leavin' Suze and bring it home to mama
What you lookin at is pure bred stallion
I'm slayin' it you really care to know whose jay in it

Oh how lucky are we catch you comin' out the shower
And I'm right there to wipe down your body
Spread that scented lotion all around your curves
Anything you want, all she deserves
Baby calm your nerves make this work
Only thing in life you fear is being hurt
Here to protect thought otherwise
I'm here to correct you can trust me

You and I is boneified
And can't explain the way I feel it inside
I got your back and you got mine
We in this for life, yeah
You and I is boneified
And down for life and by your side
And anything for you? Anything for me
It's a love thing baby

You and I now that's a hot couple
When it's off in the same club
Now you askin' for nothing but trouble
Watch you jumpin' at the Red Labels
Got my woman and her girlfriends dancin' on the tables
Shut down the joint, me I'm just laidback and all
Surrounded by the gangsters puffin' on the cigar
Badder chick in the world keep niggaz cranked
Yes the hottest chick on the planet keep a nigga ranked

The question is can you top that homie
You can probably pull something close but stop that homie
Not even, could have that even if I stopped breathin'
Don't hope for that my ghost will be pokin' the steel
Read my will my boys get it all no gimmicks
But I'm here to let you know my jump off is off limits
Life and love get made for a thug
Once I settled in you made me a gentleman

You and I is boneified
And can't explain the way I feel it inside
I got your back and you got mine
We in this for life, yeah
You and I is boneified
And down for life and by your side
And anything for you? Anything for me
It's a love thing baby

Tot game is crazy diamonds off the lettle
Travel through these ghettos drop to top
Let 'em see what I'm workin' with came to win
How the don keeps the fun to blow in the wind
World war is magnetic that attracts loot
She look Wall Street briefcase, pen strife suit
The hair rub in a bun, spectacles on her nose

Any deal she makes, my business grows
They say a woman's never satisfied
Till she have me to fill it to her heart's content
It's my blessing, God gave you to me
And words can't describe, what you do for me
Your C.L. is, love me or love me not
But no-one can match this chemistry we got
Why they all fall, you C.L.'s wive
Cause all we got is eachother a bond for life

You and I is boneified
And can't explain the way I feel it inside
I got your back and you got mine
We in this for life, yeah
You and I is boneified
And down for life and by your side
And anything for you? Anything for me
It's a love thing baby

It's a love thing baby
Coz I got you baby, I love you baby
Somebody it's a love thing baby, It's a love thing baby
It's a love thing baby

You and I is boneified
And can't explain the way I feel it inside
I got your back and you got mine
We in this for life, yeah
You and I is boneified
And down for life and by your side
And anything for you? Anything for me
It's a love thing baby

Это любовь

Ты прекрасна, то, как ты это носишь, как преподносишь.
У меня много женщин, но ничто не сравнится с этой улыбкой,
С этим стилем, который сводит мужчин с ума.
С этим кольцом, ради которого "Папочка" пойдёт к алтарю.
Ты сногсшибательна, от тебя все теряют дар речи.
Я вижу, как ухожу от Сьюзен и несу это всё домой к маме.
Ты смотришь на чистокровного жеребца.
Я жгу, если тебе интересно знать, чей это огонь.

О, как нам повезло, что мы застали тебя выходящей из душа.
И я прямо здесь, чтобы вытереть твоё тело,
Нанести этот ароматный лосьон на все твои изгибы.
Всё, чего ты хочешь, ты заслуживаешь.
Детка, успокой свои нервы, позволь этому случиться.
Единственное, чего ты боишься в жизни - это боли.
Я здесь, чтобы защитить тебя, думал ли ты иначе?
Я здесь, чтобы все исправить, ты можешь мне доверять.

Мы с тобой - одно целое,
И я не могу объяснить, что чувствую внутри.
Я поддержу тебя, а ты - меня.
Мы в этом на всю жизнь, да.
Мы с тобой - одно целое
И до конца жизни будем вместе.
Всё для тебя. Всё для меня.
Это любовь, детка.

Мы с тобой - горячая парочка,
Когда зажигаем в одном клубе.
Ты нарываешься на неприятности,
Когда выпиваешь "Red Label".
Моя женщина и её подруги танцуют на столах,
Закрывают вечеринку. А я просто расслабляюсь,
Окружённый гангстерами, попыхивающими сигарами.
Самая крутая девчонка в мире сводит с ума,
Да, самая горячая штучка на планете держит ниггера на привязи.

Вопрос в том, сможешь ли ты превзойти это, приятель?
Ты, возможно, и сможешь приблизиться, но не превзойдёшь, приятель.
Даже если бы я перестал дышать, у тебя бы ничего не вышло.
Не надейся на это, мой призрак будет следить за тобой.
Прочти моё завещание, мои братья получат всё, никаких фокусов.
Но я здесь, чтобы сказать тебе, моя подружка - под запретом.
Жизнь и любовь созданы для бандита.
Как только я остепенился, ты сделала меня джентльменом.

Мы с тобой - одно целое,
И я не могу объяснить, что чувствую внутри.
Я поддержу тебя, а ты - меня.
Мы в этом на всю жизнь, да.
Мы с тобой - одно целое
И до конца жизни будем вместе.
Всё для тебя. Всё для меня.
Это любовь, детка.

Игра в каратэ - это безумие, бриллианты летят с "Литтл",
Путешествуем по гетто, с вершины до самого низа.
Позволь им увидеть, с чем я работаю, я пришёл побеждать.
Как дон веселится, пуская пыль в глаза.
Мировая война - это магнит, который притягивает деньги.
Она похожа на Уолл-стрит: портфель, ручка, строгий костюм.
Волосы собраны в пучок, очки на носу.

Любая сделка, которую она заключает, способствует росту моего бизнеса.
Говорят, что женщина никогда не бывает удовлетворена,
Пока у неё не будет меня, чтобы наполнить её сердце до краёв.
Это моё благословение, Бог дал тебя мне,
И словами не описать, что ты для меня значишь.
Твой C.L., люби меня или нет,
Но никто не может сравниться с той химией, что есть у нас.
Почему все они ошибаются, ты - жена C.L.,
Потому что у нас есть только друг друга, связь на всю жизнь.

Мы с тобой - одно целое,
И я не могу объяснить, что чувствую внутри.
Я поддержу тебя, а ты - меня.
Мы в этом на всю жизнь, да.
Мы с тобой - одно целое
И до конца жизни будем вместе.
Всё для тебя. Всё для меня.
Это любовь, детка.

Это любовь, детка.
Потому что ты у меня есть, детка, я люблю тебя, детка.
Кто-то, это любовь, детка, это любовь, детка.
Это любовь, детка.

Мы с тобой - одно целое,
И я не могу объяснить, что чувствую внутри.
Я поддержу тебя, а ты - меня.
Мы в этом на всю жизнь, да.
Мы с тобой - одно целое
И до конца жизни будем вместе.
Всё для тебя. Всё для меня.
Это любовь, детка.