C-Lekktor - Damn Your Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Lekktor - Damn Your Faith




Damn Your Faith
Прокляни свою веру
After all those bitter prayers
После всех этих горьких молитв,
After been just wasting the time
После того, как я просто тратил время,
There is nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
So damn your faith, release all your hate
Так прокляни свою веру, освободи всю свою ненависть.
After all those years of deception
После всех этих лет обмана,
After been adoring you in vain
После того, как я напрасно тебя обожал,
There is nothing left on you
В тебе ничего не осталось.
So damn your faith, the beginning of the end
Так прокляни свою веру, это начало конца.
After all that blind obedience
После всего этого слепого повиновения,
After been hearing all your lies
После того, как я наслушался твоей лжи,
There is nothing inside on you
Внутри тебя ничего нет.
So damn your faith, finish up your pain
Так прокляни свою веру, покончи со своей болью.
After all those repressed wishes
После всех этих подавленных желаний,
After been fulfilling your law
После того, как я исполнял твой закон,
There is nothing more to know
Больше нечего знать.
So damn your faith, reject all that shit
Так прокляни свою веру, отвергни все это дерьмо.
There isn′t any reward after having followed your way
Нет никакой награды после того, как я следовал твоим путем.
There isn't hope after you have killed our faith
Нет надежды после того, как ты убила нашу веру.
How can I trust in someone who gets some fun
Как я могу доверять той, кто получает удовольствие,
Mutilating bodies with his lies
Калеча тела своей ложью?
How can I believe in someone who gets his strength
Как я могу верить той, кто черпает силу,
Just creating the hell for our sins
Создавая ад за наши грехи?
We are always worried
Мы всегда беспокоимся,
Thinking about what′s after the death
Думая о том, что после смерти.
Having good behaviour for not going straight to the hell
Ведем себя хорошо, чтобы не попасть прямиком в ад.
Help me to understand, why must do we fear?
Помоги мне понять, почему мы должны бояться?
A simple step of life
Простой шаг жизни.
There is nothing beyond death, beyond death
Нет ничего после смерти, после смерти.
I can't stand this, is fading me
Я не могу этого вынести, это губит меня.
I can't any longer, I need to breathe
Я больше не могу, мне нужно дышать.
I can′t stand this, is fading me
Я не могу этого вынести, это губит меня.
I can′t any longer, I need to breathe
Я больше не могу, мне нужно дышать.
How can I trust in someone who gets some fun
Как я могу доверять той, кто получает удовольствие,
Mutilating bodies with his lies
Калеча тела своей ложью?
How can I believe in someone who gets his strength
Как я могу верить той, кто черпает силу,
Just creating the hell for our sins
Создавая ад за наши грехи?
How can I trust in someone who gets some fun
Как я могу доверять той, кто получает удовольствие,
Mutilating bodies with his lies
Калеча тела своей ложью?
I damn your faith, I damn your faith
Я проклинаю твою веру, я проклинаю твою веру.
I damn your faith, I damn your faith
Я проклинаю твою веру, я проклинаю твою веру.






Attention! Feel free to leave feedback.