C-Lekktor - De La Gloria Al Infierno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Lekktor - De La Gloria Al Infierno




De La Gloria Al Infierno
Из славы в ад
Ahora conozco el infierno por ti
Теперь я знаю, что такое ад из-за тебя,
Un largo sufrir, esperandome
Долгие страдания ждут меня.
Sin esperanza ni nada que hacer
Без надежды, ничего не могу поделать,
No puedo salir, esta es mi prision
Не могу выбраться, это моя тюрьма.
Y eh rogado tu nombre olvidar
И я молил забыть твое имя,
Poderlo sacar de mi corazon
Вырвать его из своего сердца,
Pero en vano me ah sido tratar
Но тщетно я пытался,
Prefiero morir, a estar sin ti
Я лучше умру, чем буду без тебя.
Ahora conozco el llanto por ti
Теперь я знаю, что такое плач из-за тебя,
Eterno sentir, llamandome
Вечное чувство зовет меня.
Y no hay consuelo que pueda encontrar
И нет утешения, которое я мог бы найти,
Tu fuego estar, quemandome
Твой огонь жжет меня.
Y aun recuerdo escuchar de tu voz
И я все еще помню твой голос,
Promesas de amor, mentiras sin fin
Обещания любви, бесконечная ложь.
Y noche a noche aun siento tu piel
И ночь за ночью я все еще чувствую твою кожу,
Recorriendome, despierto aun, amandote
Она обжигает меня, я все еще просыпаюсь, любя тебя.
Me dejaste caer de la gloria al infierno
Ты низвергла меня из славы в ад,
Y la salida es un, camino de sufrimiento
И выход это путь страданий.
No puedo mas, trato escapar
Я больше не могу, пытаюсь сбежать,
Pero el tiempo se detiene con tu recuerdo
Но время останавливается с твоими воспоминаниями.
Y aun sigo aqui, esperando por ti
И я все еще здесь, жду тебя,
Abismo sin fin, eterno sufrir
Бесконечная бездна, вечные страдания.
No hay vida sin ti, prefiero morir
Нет жизни без тебя, я лучше умру.
No puedo mas, trato olvidar pero tu me
Я больше не могу, пытаюсь забыть, но ты
Has condenado a este infierno
Осудила меня на этот ад.
No queda mas que una falsa ilusion, recuerdos de ti
Осталась лишь ложная иллюзия, воспоминания о тебе,
Y yo sigo aqui, quebrandome
И я все еще здесь, разбиваюсь.
Y me eh llenado de odio y dolor, no puedo seguir
И я наполнился ненавистью и болью, я не могу продолжать,
Por que estoy aqui ahogandome
Потому что я здесь тону.
No queda mas que una falsa ilusion, recuerdos de ti
Осталась лишь ложная иллюзия, воспоминания о тебе,
Y yo sigo aqui, quebrandome
И я все еще здесь, разбиваюсь.
Y me eh llenado de odio y dolor, no puedo seguir
И я наполнился ненавистью и болью, я не могу продолжать,
Por que estoy aqui ahogandome
Потому что я здесь тону.





Writer(s): C-lekktor


Attention! Feel free to leave feedback.