Lyrics and translation C-Lekktor - Our Dark Side
Awake
the
fury
in
your
heart
Réveille
la
fureur
dans
ton
cœur
Just
let
it
be
free
Laisse-la
s'exprimer
librement
Those
tender
reactions
Ces
tendres
réactions
Just
erase
it
from
your
soul
Efface-les
de
ton
âme
Disease
affecting
in
your
brain
Une
maladie
qui
affecte
ton
cerveau
Insanity
increase
La
folie
s'intensifie
Reflecting
your
madness
Réfléchissant
ta
folie
Face
the
fear,
cross
the
line
Affronte
la
peur,
franchis
la
ligne
We
are
lying
ourselves
Nous
nous
mentons
à
nous-mêmes
Hiding
dreams
inside
in
our
anxiety
Cachant
des
rêves
dans
notre
anxiété
Define
your
desires
Définit
tes
désirs
Now
just
break
the
prison
made
of
flesh
and
bone
Maintenant,
brise
la
prison
faite
de
chair
et
d'os
Regret
the
moments
past
by
Regrette
les
moments
passés
It′s
time
to
release
Il
est
temps
de
libérer
Your
deepest
emotions
Tes
émotions
les
plus
profondes
Endless
fear,
rotten
life
Peur
infinie,
vie
pourrie
Defeat
the
goodness
in
your
heart
Conquérir
la
bonté
dans
ton
cœur
Your
body
is
dead
Ton
corps
est
mort
Embrace
your
depression
Embrasse
ta
dépression
Choose
the
way
of
living
in
our
dark
side
Choisis
la
voie
de
vivre
dans
notre
côté
obscur
Decay?
Decide,
decide
your
fate
Déclin?
Décide,
décide
de
ton
destin
Don't
give
it
the
back
again
Ne
le
laisse
pas
revenir
This
burning
sensation
Cette
sensation
brûlante
Makes
you
feel
the
flame,
fucking
yourself
Te
fait
ressentir
la
flamme,
te
foutre
en
l'air
Decay?
Decide,
decide
your
fate
Déclin?
Décide,
décide
de
ton
destin
Don′t
give
it
the
back
again
Ne
le
laisse
pas
revenir
Spreading
your
sorrow
Épandre
ton
chagrin
Now
it's
time
to
get
an
resurrection
Il
est
maintenant
temps
d'obtenir
une
résurrection
Just
free
your
pain,
now
feel
the
hate
Libère
juste
ta
douleur,
ressens
maintenant
la
haine
Don't
pray
for
looking
salvation
Ne
prie
pas
pour
trouver
le
salut
The
answer
is
hide
on
you
La
réponse
est
en
toi
Just
scrape
yourself,
looking
your
way
Gratte-toi
juste,
regarde
ta
voie
Just
break
your
chains,
unleash
your
hell
Brise
juste
tes
chaînes,
déchaîne
ton
enfer
Sentenced
to
fall
in
disgrace
Condamné
à
tomber
en
disgrâce
Repentance
isn′t
an
option
La
repentance
n'est
pas
une
option
Fight
your
fears
again,
don′t
hesitate
Combats
tes
peurs
à
nouveau,
n'hésite
pas
Decay?
Decide,
decide
your
fate
Déclin?
Décide,
décide
de
ton
destin
Don't
give
it
the
back
again
Ne
le
laisse
pas
revenir
This
burning
sensation
Cette
sensation
brûlante
Makes
you
feel
the
flame,
fucking
yourself
Te
fait
ressentir
la
flamme,
te
foutre
en
l'air
Decay?
Decide,
decide
your
fate
Déclin?
Décide,
décide
de
ton
destin
Don′t
give
it
the
back
again
Ne
le
laisse
pas
revenir
Spreading
your
sorrow
Épandre
ton
chagrin
Now
it's
time
to
get
an
resurrection
Il
est
maintenant
temps
d'obtenir
une
résurrection
It′s
time
for
resurrection
Il
est
temps
de
la
résurrection
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.