Lyrics and translation C-Lekktor - Silence Remains
Paralysed,
those
moments
of
pain
Paralysé,
ces
moments
de
douleur
When
we
split
up
with
a
kiss
Quand
on
s'est
séparés
avec
un
baiser
Breathe
again
your
scent
in
the
air
Respire
à
nouveau
ton
parfum
dans
l'air
Turn
away,
the
final
decision
Tourne-toi,
la
décision
finale
Petrified,
the
sorrow
in
my
face
Pétrifié,
la
tristesse
sur
mon
visage
And
forget
your
shadow
and
name
Et
oublie
ton
ombre
et
ton
nom
Go
away,
far
from
this
place
Va-t'en,
loin
de
cet
endroit
I
begin
to
die
Je
commence
à
mourir
I
can′t
feel
the
beat
of
my
heart
Je
ne
sens
pas
le
battement
de
mon
cœur
A
heart
that
once
stopped
with
your
spell
Un
cœur
qui
autrefois
s'est
arrêté
avec
ton
charme
I
want
to
cure
the
scars
on
my
wounds
Je
veux
guérir
les
cicatrices
de
mes
blessures
And
receive
a
wish...
I
wish
Et
recevoir
un
souhait...
Je
souhaite
Wake
up
from
this
nightmare
Me
réveiller
de
ce
cauchemar
Back
from
the
grave
Revenir
de
la
tombe
Just
a
dream,
that
cannot
be
Juste
un
rêve,
qui
ne
peut
pas
être
'Cause
all
that
you
left
Parce
que
tout
ce
que
tu
as
laissé
Was
a
whisper,
sorrow,
an
empty
tear
C'était
un
murmure,
la
tristesse,
une
larme
vide
Just
silence
remains
from
this
conflict
Seul
le
silence
persiste
de
ce
conflit
Go
away
and
leave
me
with
my
agony
Va-t'en
et
laisse-moi
avec
mon
agonie
My
life
was
broken
into
pieces
Ma
vie
a
été
brisée
en
morceaux
Just
silence
remains
Seul
le
silence
persiste
Just
silence
remains
from
this
conflict
Seul
le
silence
persiste
de
ce
conflit
Dissolution
and
pain
is
all
that
you′ve
left
La
dissolution
et
la
douleur
sont
tout
ce
que
tu
as
laissé
My
life
was
turned
into
grey
Ma
vie
a
été
transformée
en
gris
Just
silence
remains
Seul
le
silence
persiste
You've
stolen
my
dreams,
don't
deserve
any
tear
Tu
as
volé
mes
rêves,
tu
ne
mérites
aucune
larme
Please
give
me
back
all
my
life
S'il
te
plaît,
rends-moi
toute
ma
vie
I
can′t
hear,
hear
your
repentance
Je
ne
peux
pas
entendre,
entendre
tes
repentirs
I
am
death,
′cause
you
buried
me
alive
Je
suis
la
mort,
parce
que
tu
m'as
enterré
vivant
No
more
words
to
say
Plus
de
mots
à
dire
Just
a
kiss
and
then
a
final
goodbye
Juste
un
baiser
et
ensuite
un
dernier
adieu
Don't
have
any
sense,
don′t
have
any
case
N'a
aucun
sens,
n'a
aucun
cas
Please
say
goodbye
S'il
te
plaît,
dis
au
revoir
Just
silence
remains
from
this
conflict
Seul
le
silence
persiste
de
ce
conflit
Go
away
and
leave
me
with
my
agony
Va-t'en
et
laisse-moi
avec
mon
agonie
My
life
was
broken
into
pieces
Ma
vie
a
été
brisée
en
morceaux
Just
silence
remains
Seul
le
silence
persiste
Just
silence
remains
from
this
conflict
Seul
le
silence
persiste
de
ce
conflit
Dissolution
and
pain
is
all
that
you've
left
La
dissolution
et
la
douleur
sont
tout
ce
que
tu
as
laissé
My
life
was
turned
into
grey
Ma
vie
a
été
transformée
en
gris
Just
silence
remains
Seul
le
silence
persiste
Just
silence
remains
from
this
conflict
Seul
le
silence
persiste
de
ce
conflit
Go
away
and
leave
me
with
my
agony
Va-t'en
et
laisse-moi
avec
mon
agonie
My
life
was
broken
into
pieces
Ma
vie
a
été
brisée
en
morceaux
Just
silence
remains
Seul
le
silence
persiste
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.