C-Lekktor - Stigmata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Lekktor - Stigmata




Stigmata
Stigmates
I don't want to get those marks
Je ne veux pas avoir ces marques
'Cause we weren't made into perfection
Parce que nous n'avons pas été faits pour la perfection
I don't want to feed me of your body
Je ne veux pas me nourrir de ton corps
'Cause remember me that we are weak
Parce que cela me rappelle que nous sommes faibles
I don't want to drink of your blood
Je ne veux pas boire de ton sang
'Cause is drowing me for your submission
Parce que cela me noie dans ta soumission
I don't want to feel your compassion
Je ne veux pas ressentir ta compassion
'Cause embarrass me to be like you
Parce que cela m'humilie d'être comme toi
I want to spit your name
Je veux cracher ton nom
I will put your name in isolation
Je vais mettre ton nom en isolement
No marks remembering me
Aucune marque ne me rappellera
That you was on me
Que tu étais sur moi
Is time to free myself
Il est temps que je me libère
I will feed my heart with the temptation
Je vais nourrir mon cœur de la tentation
And then without remorse, commit a sin
Et puis, sans remords, commettre un péché
I don't want to get those marks
Je ne veux pas avoir ces marques
'Cause we weren't made into perfection
Parce que nous n'avons pas été faits pour la perfection
I don't want to feed me of your body
Je ne veux pas me nourrir de ton corps
'Cause remember me that we are weak
Parce que cela me rappelle que nous sommes faibles
I don't want to drink of your blood
Je ne veux pas boire de ton sang
'Cause is drowning me for your submission
Parce que cela me noie dans ta soumission
I don't want to feel your compassion
Je ne veux pas ressentir ta compassion
'Cause embarrass me to be like you
Parce que cela m'humilie d'être comme toi
Renounce to redemption is the way to the freedom
Renoncer à la rédemption est le chemin vers la liberté
You failed as a saviour, we will pay your mistakes
Tu as échoué en tant que sauveur, nous paierons tes erreurs
Renounce to redemption is the way to the freedom
Renoncer à la rédemption est le chemin vers la liberté
You failed as a saviour, we will pay your mistakes
Tu as échoué en tant que sauveur, nous paierons tes erreurs
I want to spit your name
Je veux cracher ton nom
I will put your name in isolation
Je vais mettre ton nom en isolement
No marks remembering me
Aucune marque ne me rappellera
That you was on me
Que tu étais sur moi
Is time to free myself
Il est temps que je me libère
I will feed my heart with the temptation
Je vais nourrir mon cœur de la tentation
And then without remorse, commit a sin
Et puis, sans remords, commettre un péché
I want to spit your name
Je veux cracher ton nom
I will put your name in isolation
Je vais mettre ton nom en isolement
No marks remembering me
Aucune marque ne me rappellera
That you was on me
Que tu étais sur moi





Writer(s): Oscar Miguel Diaz Luna


Attention! Feel free to leave feedback.