Lyrics and translation C & M Productions - True House (Eddie Amador remix)

True House (Eddie Amador remix)

New Power Generation (N.P.G.)
Miscellaneous
Black M.F. In The House
Hey yo, what up man?
How much it cost 2 get in this motherfucker?
What the... U people can't come in here
What U talkin' about man?
This is not the place 4 U
Shit, all I wanna do is use your telephone (Turn all that fucking shit off)
(Hey, hold on U, U just... hell, U just go now! Let go of me!)
Why U white motherfuckin' peckerwood, U redneck son-of-bitch!
(That fucking nigga - get out!)
I'll kick your motherfuckin' ass! (Hold back!)

Here we go

If U ain't got no money, U can't taste mine
Man, he got 2 be crazy

Yo, what's this motherfucker talkin about G?
Yo Tone, I don't know
Cold grab the mic and just wreck some shit!

(Come on y'all) {sample repeats in song}

U got a black motherfucker in the house on the 1 and 2
Some who don't like the language, I say "Yo, fuck U!"
Cuz this a record and I'm irate
And as a matter of fact, let's set the motherfuckin' record straight
Some of U can't stand the way I bring it
And can't stand the way a black motherfucker swings it
Check this out G
If U never stereotyped it, the stereotype would never be, ho!

But 4 now, U got some black motherfuckers in the house
(What up, loc?) (Oh my God!)
Yeah, U got some black motherfuckers in the house
(What up, loc?) (Oh my God!)

Don't U hate it when a jig is in the house? (Yep)
He ain't been in the club 5 minutes
'Fore 6 or 7 cuss words flyin' out his mouth (Fuck U)
Hand all on his erection
Makin' rude gestures in your girl's direction
Don't U hate it when they get up and dance?
U don't watch Soul Train, U ain't got a chance
What the hell they got 2 come here 4? (Hell, I don't know Cliff)

Next time we need a big white sign at the door that says
"No black motherfuckers in the house" (Yep, that'll do it)
Get the hell out of here
No black motherfuckers in the house
(Common ho) (Oh my God!)

Yeehaw!
Best place 4 a coon's in the tree (Yep, get a rope)
Yeah

I don't know Charlotte, that big one's kinda cute (Black, black)
Why he could stir my lemonade any day
(Black motherfuckers in the house)

Ah, here he comes again

Now I'm hyped and I'm vexed, streamin' 2 set it off
It's time we saw U with the N.P.G., the refs get off
I mean we come off, I believe it's cuz of the shit we tossed
I'm thinkin' about the redneck motherfucker who thinks he's the boss
Who's the dudes that let loose the vibe?
Yo, and labeled me just another chicken-eatin' nigga in the tribe
4 a man with no tribe is a man with no family
Dumb motherfucker, understand me?

What did U say? Billy Bob, go get my pistol (Mm-hmm)
U got some black motherfuckers in the house
(What up, loc?) (Oh my God!)
I'll cut your ass
Yeah, U got some black motherfuckers in the house
(Get up, loc) (Oh my God!)

{Repeat phrase 3 times}
Black, black {x3}
Black motherfuckers in the house

Hey, let go of my arm
Nigga, what's wrong with U?
Uh oh
Where U taking me?
Shut up
Ooh, is that your car?
U know it

Cliff, U gotta do something
Damn, this shit is boring
Why don't U boots do a solo or something? U...
Hey boy, U gonna play the piano or just bang on it?
(Black, black, black motherfuckers in the house)
About time, hell
(Black, black, black motherfuckers in the house)
Cliff, that boy on that piano kinda good
He's alright, it's that big one I got a problem with
Billy Bob, get my pistol, shit
And he got a real pretty mouth
Now watch

Yo, U got the black motherfuckers in the house (What up, loc?)
See, that's what I'm talkin about, he...
He oughta keep his place (He oughta keep his place)
Sho'nuff some black motherfuckers in the house (What up, loc?)

Alright, where is he?
Floyd, what in the sam hill did happen 2 U?
[Cut them niggaz in a ... ] (I kinda like that part)
Ha, ha, ha

Can I tell U one thing I do not like?
Give a fuck what U like! (I'll do him, Cliff)
I do not... boy, don't U holler at me, I hate that
Casey trippin', boy in the house
Hey
I don't like my...
Come here boy
I don't like crackers in my soup
Don't U know I will cut your ass 3 ways: long, deep and constantly!

Come on y'all
Stop racism now!

True House (Eddie Amador remix)

Nouvelle Génération De Puissance (N.P.G.)
Divers
Un Enfoiré De Noir Dans La Place
Hé yo, quoi de neuf mec ?
Combien ça coûte pour entrer dans cette putain de boîte ?
C'est quoi... Vous pouvez pas entrer ici.
De quoi tu parles mec ?
C'est pas un endroit pour vous.
Merde, tout ce que je veux c'est utiliser votre téléphone. (Éteignez toute cette putain de musique !)
(Hé, attendez, vous... Bon sang, allez-y maintenant ! Lâchez-moi !)
Espèce de blanc de merde, sale péquenaud de mes deux !
(Ce putain de négro - dehors !)
Je vais te botter le cul ! (Retenez-le !)

C'est parti

Si t'as pas d'argent, tu peux pas goûter au mien.
Mec, il est complètement cinglé.

Yo, c'est quoi son problème à ce connard, G ?
Yo Tone, j'en sais rien.
Prends le micro et déchire tout !

(Venez tous) {l'échantillon se répète dans la chanson}

T'as un enfoiré de noir dans la place sur le 1 et le 2.
Ceux qui aiment pas le langage, je dis "Hé, allez vous faire foutre !".
Parce que c'est un disque et je suis en colère.
Et d'ailleurs, remettons les choses au clair, putain.
Certains d'entre vous supportent pas ma façon de faire.
Et supportent pas la façon dont un enfoiré de noir se balance.
Écoute-moi bien, G.
Si on collait pas les gens dans des cases, les stéréotypes existeraient pas, ho !

Mais pour l'instant, t'as des enfoirés de noirs dans la place.
(Quoi de neuf, poto ?) (Oh mon Dieu !)
Ouais, t'as des enfoirés de noirs dans la place.
(Quoi de neuf, poto ?) (Oh mon Dieu !)

T'aimes pas ça quand y a un négro dans la place ? (Ouais)
Il est pas dans le club depuis 5 minutes.
Avant que 6 ou 7 grossièretés sortent de sa bouche. (Va te faire foutre)
La main sur son érection.
Faisant des gestes obscènes dans la direction de ta copine.
T'aimes pas ça quand ils se lèvent et qu'ils dansent ?
Tu regardes pas Soul Train, t'as aucune chance.
Pourquoi ils sont venus ici ? (J'en sais rien, Cliff)

La prochaine fois, on a besoin d'un grand panneau blanc à la porte qui dit.
"Pas d'enculés de noirs dans la place" (Ouais, ça le fera)
Foutez le camp d'ici.
Pas d'enculés de noirs dans la place.
(Allez, viens) (Oh mon Dieu !)

Youpi !
La meilleure place pour un négro c'est dans un arbre. (Ouais, allez chercher une corde)
Ouais.

J'sais pas Charlotte, celui-là est plutôt mignon. (Noir, noir)
Il pourrait remuer ma limonade n'importe quand.
(Des enfoirés de noirs dans la place)

Ah, le voilà qui revient.

Maintenant je suis énervé et je suis remonté à bloc, prêt à tout faire péter.
Il est temps que vous nous voyiez avec le N.P.G., que les arbitres dégagent.
Je veux dire qu'on se déchaîne, je crois que c'est à cause de la merde qu'on s'est pris.
Je pense à ce connard de plouc qui se prend pour le patron.
C'est qui les mecs qui ont lancé l'ambiance ?
Yo, et qui m'ont catalogué comme un autre négro mangeur de poulet dans la tribu.
Un homme sans tribu est un homme sans famille.
Espèce de connard, tu me comprends ?

Qu'est-ce que t'as dit ? Billy Bob, va me chercher mon flingue. (Mm-hmm)
T'as des enfoirés de noirs dans la place.
(Quoi de neuf, poto ?) (Oh mon Dieu !)
Je vais te défoncer.
Ouais, t'as des enfoirés de noirs dans la place.
(Lève-toi, poto) (Oh mon Dieu !)

{Répétez la phrase 3 fois}
Noir, noir {x3}
Des enfoirés de noirs dans la place.

Hé, lâchez-moi le bras !
Négro, c'est quoi ton problème ?
Uh oh.
Où est-ce que vous m'emmenez ?
Tais-toi.
Ooh, c'est votre voiture ?
Tu parles.

Cliff, tu dois faire quelque chose.
Merde, c'est chiant.
Pourquoi tu fais pas un solo ou un truc du genre, toi... ?
Hé mon pote, tu vas jouer du piano ou juste taper dessus ?
(Noir, noir, noir, des enfoirés de noirs dans la place)
Enfin, bon sang.
(Noir, noir, noir, des enfoirés de noirs dans la place)
Cliff, ce gamin au piano est plutôt bon.
Il est pas mal, c'est avec le grand que j'ai un problème.
Billy Bob, va me chercher mon flingue, merde.
Et il a une sacrée belle bouche.
Regarde-moi ça.

Yo, t'as les enfoirés de noirs dans la place. (Quoi de neuf, poto ?)
Tu vois, c'est de ça que je parle, il...
Il devrait rester à sa place. (Il devrait rester à sa place)
Y a vraiment des enfoirés de noirs dans la place. (Quoi de neuf, poto ?)

Bon, il est où ?
Floyd, qu'est-ce qui t'est arrivé, bon sang ?
[Coupez-leur la parole à ces ... ] (J'aime bien cette partie)
Ha, ha, ha.

Je peux vous dire une chose que j'aime pas ?
Je me fous de ce que t'aimes ! (Je vais m'en occuper, Cliff)
Je ne... Hé, me crie pas dessus, j'déteste ça.
Casey pète les plombs, le gamin est dans la place.
Hé.
J'aime pas mon...
Viens ici, mon garçon.
J'aime pas les crackers dans ma soupe.
Tu sais que je vais te défoncer de 3 façons : longtemps, profondément et constamment !

Venez tous !
Arrêtez le racisme maintenant !