Capsize - C Mill translation in French

Capsize

It's not over yet
Fuck it probably
How long have we been lost at sea?
It's a total mess
If I capsize, do I drown or get baptized?
Matter of fact, fuck it, I'm about to join the bad guys
Olly Olly Oxen free
How long have we been lost at sea?

I lost my way Fell in love with a hurricane
They watched me walk the plank
I suppose I'm at the point of no return
If that bridge is on fire, I'ma usher let it burn (U got it bad)
These are my confessions, I don't got the answers!
When they send a message, I don't got the pamphlet
That's bad manners
I'm trying to be honest about it, I know
I want love, but it's harder to grow
Most days I wanna go back home
I think I probably know the plank is near
Thank you dear, hate it here,
Are we even anchored here?
I feel like I didn't know what it was,
Quicksand Could've been mud
Could've been rain these days
I know tsunami's my name, I guess
Play the game, don't blame no ref
I don't know who to aim it at, but I'm feeling dangerous

It's not over yet
Fuck it probably
How long have we been lost at sea?
It's a total mess
If I capsize, do I drown or get baptized?
Matter of fact, fuck it, I'm about to join the bad guys
Olly Olly Oxen free
How long have we been lost at sea?

I'm so done with
Taking their jabs and punches
It quietly kills the conscience
And I'm trying to feel something

I think this might be an emergency
Last time I broke, I needed surgery
She said her love's forever, whatever thats cap,
Even I wouldn't like me for eternity
How do I know when I'm close to the edge?
If I look down then who's holding my head
Look what I found up under my bed!
It's sad to say I know those creatures
To each his own, I guess
Back when I broke those bleachers
Grass ain't greener, hold the visa
I tried for so long just to find who I am
Used to wanna have the world in my palm
And didn't realize I didn't have any time on my hands

Chavirement

Ce n'est pas encore fini
Merde, probablement que si
Depuis combien de temps sommes-nous perdus en mer ?
C'est un vrai désastre
Si je chavire, est-ce que je me noie ou je suis baptisé ?
En fait, merde, je vais rejoindre les méchants
Pouce !
Depuis combien de temps sommes-nous perdus en mer ?

J'ai perdu mon chemin, je suis tombé amoureux d'un ouragan
Ils m'ont regardé marcher sur la planche
Je suppose que je suis au point de non-retour
Si ce pont est en feu, je vais le laisser brûler (Tu l'as mal)
Ce sont mes confessions, je n'ai pas les réponses !
Quand ils envoient un message, je n'ai pas la notice
C'est impoli
J'essaie d'être honnête à ce sujet, je sais
Je veux de l'amour, mais c'est plus difficile de grandir
La plupart du temps, je veux rentrer à la maison
Je pense que je sais probablement que la planche est proche
Merci ma chérie, je déteste cet endroit,
Sommes-nous même ancrés ici ?
J'ai l'impression que je ne savais pas ce que c'était,
Des sables mouvants. Ça aurait pu être de la boue
Ça aurait pu être de la pluie ces jours-ci
Je sais que mon nom est tsunami, je suppose
Jouer le jeu, ne blâme pas l'arbitre
Je ne sais pas vers qui la diriger, mais je me sens dangereux

Ce n'est pas encore fini
Merde, probablement que si
Depuis combien de temps sommes-nous perdus en mer ?
C'est un vrai désastre
Si je chavire, est-ce que je me noie ou je suis baptisé ?
En fait, merde, je vais rejoindre les méchants
Pouce !
Depuis combien de temps sommes-nous perdus en mer ?

J'en ai tellement marre
De recevoir leurs coups et leurs attaques
Ça tue tranquillement la conscience
Et j'essaie de ressentir quelque chose

Je pense que c'est peut-être une urgence
La dernière fois que j'ai craqué, j'ai eu besoin d'une intervention chirurgicale
Elle a dit que son amour est éternel, peu importe ce que c'est, c'est du vent,
Même moi, je ne m'aimerais pas pour l'éternité
Comment savoir quand je suis au bord du gouffre ?
Si je baisse les yeux, alors qui me tient la tête ?
Regarde ce que j'ai trouvé sous mon lit !
C'est triste à dire, je connais ces créatures
Chacun pour soi, je suppose
À l'époque où j'ai cassé ces gradins
L'herbe n'est pas plus verte ailleurs, garde ton visa
J'ai essayé pendant si longtemps de trouver qui je suis
Je voulais avoir le monde dans la paume de ma main
Et je n'ai pas réalisé que je n'avais pas de temps