C Mill - Take Me Away (feat. Zig) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C Mill - Take Me Away (feat. Zig)




Take Me Away (feat. Zig)
Забери меня (feat. Zig)
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду
Take, take, take me away Take me away
Забери, забери, забери меня Забери меня
Take me away from here, away Take me away
Забери меня отсюда, прочь Забери меня
From a place I don't feel like I belong to
Из места, где я словно чужой
Take me away!
Забери меня!
From a place I don't feel like I belong to
Из места, где я словно чужой
Tell me to stay
Скажи мне остаться
If you tell me, baby, I promise I won't move
Если ты скажешь, любимая, обещаю, я не двинусь с места
Doesn't matter how many miles in between us
Неважно, сколько миль между нами
I see your smile five miles above Venus
Я вижу твою улыбку в пяти милях над Венерой
But you're my zenith
Ведь ты мой зенит
Wear my sweatshirt's season
Время года носить мой свитер
I could talk about her laugh
Я мог бы говорить о ее смехе
How she giggle when she mad Oh, she bad
Как она хихикает, когда злится О, она огонь
Plus she get me sentimental when she sad
Плюс она делает меня сентиментальным, когда грустит
She listens to my heartbeat and energizes that
Она слушает мое сердцебиение и заряжает его энергией
I find it kinda pretty how she memorizes that
Нахожу довольно милым, как она запоминает его
Best of both of them, I suppose I don't know nothing
Лучшее в них обоих, полагаю, я ничего не понимаю
Came up right about the blue, it was so sudden
Все случилось, словно гром среди ясного неба, так внезапно
Open up your hands, you wanna hold something
Открой свои ладони, ты же хочешь что-то держать
You can have my heart, you don't owe me nothing
Можешь взять мое сердце, ты мне ничем не обязана
Take me away!
Забери меня!
From a place I don't feel like I belong to
Из места, где я словно чужой
Tell me to stay
Скажи мне остаться
If you tell me, baby, I promise I won't move
Если ты скажешь, любимая, обещаю, я не двинусь с места
Doesn't matter how many miles in between us
Неважно, сколько миль между нами
I see your smile five miles above Venus
Я вижу твою улыбку в пяти милях над Венерой
But you're my zenith,
Ведь ты мой зенит,
Wear my sweatshirt's season
Время года носить мой свитер
(its always easier together)
(вместе всегда легче)
Take me away to a place that we can always go
Забери меня туда, куда мы всегда можем отправиться
When the times get hard and the money get slow
Когда наступают тяжелые времена, и деньги утекают сквозь пальцы
We ain't make it this far just to take things slow
Мы прошли через многое, чтобы просто сбавлять обороты
I wanna see you smile, been a long time
Хочу видеть твою улыбку, прошло так много времени
I'm waiting for you like I'm in a long line
Я жду тебя, словно стою в бесконечной очереди
I wanna be with you, I'm talking all night
Хочу быть с тобой, я говорю о целой ночи
We aint even sleep until the sunrise
Мы даже не будем спать до восхода солнца
I swear to God, you're making me crazy
Клянусь Богом, ты сводишь меня с ума
Tryna hold on, thinking, God, you saved me
Пытаюсь держаться, думая, Боже, ты спас меня
No matter what they say, it never phased me
Что бы ни говорили, меня это не волнует
If I would've given them a chance, they'd have played me
Дай я им шанс, они бы сыграли на моих чувствах
If I would've given them a chance, they'd have played me
Дай я им шанс, они бы сыграли на моих чувствах
I wanna give this a chance
Хочу дать этому шанс
Please take my hand we're dirty dancing
Пожалуйста, возьми меня за руку, мы танцуем грязные танцы
Hopeless romantic, Patrick Swayze, Scarlett Johansson
Безнадежный романтик, Патрик Суэйзи, Скарлетт Йоханссон
Definitely maybe!
Определенно, возможно!
Take me away!
Забери меня!
From a place I don't feel like I belong to
Из места, где я словно чужой
Tell me to stay
Скажи мне остаться
If you tell me, baby, I promise I won't move
Если ты скажешь, любимая, обещаю, я не двинусь с места
Doesn't matter how many miles in between us
Неважно, сколько миль между нами
I see your smile five miles above Venus
Я вижу твою улыбку в пяти милях над Венерой
But you're my zenith
Ведь ты мой зенит
Wear my sweatshirt's season
Время года носить мой свитер
(its always easier together)
(вместе всегда легче)
I could talk about her laugh
Я мог бы говорить о ее смехе
How she giggle when she mad Oh, she bad
Как она хихикает, когда злится О, она огонь
Plus she get me sentimental when she sad
Плюс она делает меня сентиментальным, когда грустит
She listens to my heartbeat and energizes that
Она слушает мое сердцебиение и заряжает его энергией
I find it kinda pretty how she memorizes that
Нахожу довольно милым, как она запоминает его





Writer(s): Collin Walker


Attention! Feel free to leave feedback.