C Mill - Window Pane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C Mill - Window Pane




Window Pane
Оконное стекло
Holdin' the line still, I guess, man, it's whatever, this here takin' forever
Всё ещё держусь, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Feels like a minefield, I guess, man, it's whatever, this here takin' forever
Как будто минное поле, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Guitar pitch, guitar pitch, that's the cadence where my heart lives
Гитарный строй, гитарный строй, это ритм, в котором живёт моё сердце
Right beneath my intercostal space, where my heart beat race
Прямо под рёбрами, где бешено бьётся сердце
It's hard for me, baby, I'm on a verge, but also late,
Мне тяжело, малышка, я на грани, но и опаздываю,
I'm on a verge, I hit the curb and bust a dash again
Я на грани, врезаюсь в бордюр и снова срываюсь
Now I never know directions, travelin' this path again
Теперь я не знаю пути, снова иду по этой тропе
Toxic love, and no, I will not breathe that pathogen
Токсичная любовь, и нет, я не буду вдыхать этот патоген
I'm just another passenger flyin' through the calendar
Я всего лишь ещё один пассажир, летящий сквозь календарь
Window pane knows my name, cause both of us have been through the rain
Оконное стекло знает моё имя, потому что мы оба прошли сквозь дождь
Clouds in the sky, that's Married Jane,
Облака в небе, это Мэри Джейн,
Time flies and mine is rarely plain
Время летит, а моё редко бывает простым
Somethin' inside of me is rioting and I can't get it quiet
Что-то внутри меня бунтует, и я не могу успокоить это
Quiet, quiet
Успокоить, успокоить
Somethin' inside of me is rioting and I can't keep it quiet, quiet
Что-то внутри меня бунтует, и я не могу успокоить это, успокоить
Anyone hear the sirens?
Кто-нибудь слышит сирены?
Holdin' the line still, I guess, man, it's whatever, this here takin' forever
Всё ещё держусь, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Feels like a minefield, I guess, man, it's whatever, this here takin' forever
Как будто минное поле, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Guitar pitch, guitar pitch, that's the cadence where my heart lives
Гитарный строй, гитарный строй, это ритм, в котором живёт моё сердце
Right beneath my head intercostal space, where my heart beat race
Прямо под рёбрами, где бешено бьётся сердце
It's hard for me, baby, I'm on a verge but also late
Мне тяжело, малышка, я на грани, но и опаздываю
Where them angel wings that you promised me?
Где же ангельские крылья, что ты мне обещала?
Life comin' at every angle, I teach geometry
Жизнь бьёт под каждым углом, я преподаю геометрию
Would you even be honest, please
Ты бы хоть честно ответила, пожалуйста
I'm the bad guy, probably, one way or another, I gotta be
Я плохой парень, наверное, так или иначе, должен же быть
Somethin' inside of me is rioting and I can't get it quiet
Что-то внутри меня бунтует, и я не могу успокоить это
Quiet, quiet
Успокоить, успокоить
Somethin' inside of me is rioting and I can't keep it quiet, quiet
Что-то внутри меня бунтует, и я не могу успокоить это, успокоить
Anyone hear the sirens
Кто-нибудь слышит сирены?
Walkin' on ice, steppin' over mine's, tellin' everybody everything is fine
Иду по льду, переступая через мины, говорю всем, что всё в порядке
I guess I suffer in silence, but I can't keep it bottled inside
Наверное, я страдаю молча, но не могу держать это в себе
But it's over now, C-Mill, I don't need no one to hold me down
Но теперь всё кончено, Си-Милл, мне не нужен никто, чтобы меня сдерживал
Used to wish you would show me how, I still wish you could know me now
Раньше мечтал, чтобы ты показала мне, как, всё ещё надеюсь, что ты узнаешь меня сейчас
Holding ' the line still, I guess, man, it's whatever, this here takin' forever
Всё ещё держусь, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Feels like a minefield, man, it's whatever, this here takin' forever
Как будто минное поле, да какая разница, всё равно это тянется вечно
Takin' forever
Тянется вечно
Did you even read the pages or letter
Ты вообще читала страницы или письмо?
I don't think so
Не думаю
Baby, these are my greatest endeavors
Детка, это мои величайшие свершения
Jump shot Jordan, but I think Tracy McGrady's was better
Бросок в прыжке как у Джордана, но думаю, у Трейси Макгрэди был лучше
I don't know what you want from me
Я не знаю, чего ты от меня хочешь
Money trees grow' and they're shady forever
Денежные деревья растут, и они всегда будут сомнительными





Writer(s): Collin Walker


Attention! Feel free to leave feedback.