Lyrics and translation C Mirazo - Como antes

Como antes

Ella venía subía
Como si ya na importara
Como escupiéndome en la cara
Diciendo que no era nadie
Porque ya na le compraba
Porque ya na le compraba

Todavía recuerdo
Cuando no teníamos nada
Al súper con 25 a la semana
La calculadora en mano ma
Los céntimos contados
Mirando las ofertas
Ahorrando para algo caro

La ropa del Alcampo
La droga del banco
Sabes de lo que hablo
A 25 el medio
Salimos del monte ma quien lo diría
Antes ganaba al mes
Lo que ahora me saco en propinas

Y ahora a mi niña lo que quiera
La leche cara en la nevera
Los juguetes son de primera
Y ya no subimos más escalera

Pero tú vas a joderme
Porque ya nada es como antes
Pero a más dinero
Más responsabilidades
Porque ya nada es como antes

Ya no nos vemos en toda la semana
Y tú te crees que yo no tengo ganas
Pero la vida es demasiado cara
Así que si entras en razón me llamas
Así que si entras en razón me llamas ma

Los dos queríamos más dinero
Pensábamos que era mejor
Si teníamos seis ceros
Que tendríamos tiempo
Pa irnos de crucero
Siempre decimos el año que viene
Y ma nunca lo hacemos

Loca esto era hasta la tumba
Ahora a mí no me eches la culpa
Si quieres nos volvemos pero
Loca ten en cuenta
Que va a ser otra vez empezar de cero

Y todavía recuerdo cuando no teníamos nada
Al súper con 25 a la semana
La calculadora en mano ma
Los céntimos contados
Mirando las ofertas
Ahorrando para algo caro

Salimos del monte ma
Quien lo diría
Salimos del monte ma
Quien lo diría
Antes ganaba al mes
Lo que ahora me saco en propinas

Y ahora a mi niña lo que quiera
La leche cara en la nevera
Los juguetes son de primera
Y ya no subimos más escalera

Y ahora a mi niña lo que quiera
La leche cara en la nevera
Los juguetes son de primera
Y ya no subimos más escalera

Как прежде

Она приходила, поднималась
Как будто ничего не важно
Как будто плюя мне в лицо
Говоря, что я никто
Потому что я ей больше ничего не покупаю
Потому что я ей больше ничего не покупаю

Я до сих пор помню
Когда у нас ничего не было
В супермаркет с 25 евро в неделю
Калькулятор в руке, ма
Считая центы
Разглядывая скидки
Копя на что-то дорогое

Одежда из Alcampo
Наркота из банка
Ты знаешь, о чем я говорю
По 25 за полку
Мы выбились из грязи, ма, кто бы мог подумать
Раньше я зарабатывал в месяц
То, что сейчас получаю на чай

А теперь моей девочке всё, что она захочет
Дорогое молоко в холодильнике
Игрушки первоклассные
И больше не поднимаемся по лестнице

Но ты собираешься меня достать
Потому что всё уже не так, как раньше
Но чем больше денег,
Тем больше ответственности
Потому что всё уже не так, как раньше

Мы не видимся всю неделю
И ты думаешь, что у меня нет желания
Но жизнь слишком дорогая
Так что, если образумишься, позвони мне
Так что, если образумишься, позвони мне, ма

Мы оба хотели больше денег
Думали, что будет лучше
Если у нас будет шесть нулей
Что у нас будет время
Отправиться в круиз
Мы всегда говорим: "В следующем году"
И, ма, никогда этого не делаем

Сумасшедшая, это было до гроба
Теперь не перекладывай вину на меня
Если хочешь, мы вернёмся, но
Сумасшедшая, имей в виду
Что придётся снова начинать с нуля

И я до сих пор помню, когда у нас ничего не было
В супермаркет с 25 евро в неделю
Калькулятор в руке, ма
Считая центы
Разглядывая скидки
Копя на что-то дорогое

Мы выбились из грязи, ма
Кто бы мог подумать
Мы выбились из грязи, ма
Кто бы мог подумать
Раньше я зарабатывал в месяц
То, что сейчас получаю на чай

А теперь моей девочке всё, что она захочет
Дорогое молоко в холодильнике
Игрушки первоклассные
И больше не поднимаемся по лестнице

А теперь моей девочке всё, что она захочет
Дорогое молоко в холодильнике
Игрушки первоклассные
И больше не поднимаемся по лестнице