C-Mob - Demons in My Sheets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Mob - Demons in My Sheets




Demons in My Sheets
Демоны в моей постели
Some people say that when two people have sex
Некоторые говорят, что когда двое занимаются сексом,
They give each other more than just their bodies
Они отдают друг другу больше, чем просто свои тела.
They also give each other a piece of their spirit as well
Они также отдают друг другу частичку своей души.
It's like they exchanged spirits
Как будто они обмениваются духами.
What if that spirit that you got from that other person sticks with you?
Что, если этот дух, который ты получила от другого человека, останется с тобой?
What if it starts to haunt you?
Что, если он начнет тебя преследовать?
What if it's pure evil?
Что, если он чистое зло?
The Bible tells us don't indulge in sins of the flesh
Библия говорит нам не потакать грехам плоти,
And I've learned this in ways I can't begin to express
И я усвоил это так, как не могу выразить.
I'll try to explain it the way it played it, just started heinous
Я попытаюсь объяснить, как это было, все началось отвратительно.
But if you want a picture
Но если тебе нужна картина,
I'll paint it pained so dark and tainted
Я нарисую ее в темных и грязных тонах.
Ever met a girl, there's a physical attraction
Встречаешь девушку, возникает физическое влечение,
And all you wanna do is take her home
И все, что ты хочешь, это отвести ее домой,
Get her in the bed, take her clothes off, fuck her good
Уложить в постель, снять с нее одежду, хорошенько трахнуть,
Use your anatomy to make her moan
Использовать свою анатомию, чтобы заставить ее стонать.
Bodies connected, supposed to be blessed, time invested
Тела соединены, должно быть, благословлены, время потрачено,
My better judgement when undetected soon as my dick erected
Мое благоразумие куда-то пропало, как только мой член встал.
Fluids exchangin' injected
Обмен жидкостями, впрыскивание,
Energy flows undeflected
Энергия течет беспрепятственно,
But the spirit's not as I left it soon as I made my exit
Но мой дух уже не тот, как только я ушел.
When I pulled out I guess I took some of her spirit with me
Когда я вышел, я, видимо, забрал с собой часть ее духа.
I thought all I'd get from her was scratches, bite marks and hickeys
Я думал, что все, что я получу от нее, это царапины, следы от укусов и засосы,
But the spirit stuck with me, fucks with me
Но дух остался со мной, издевается надо мной.
Attitudes gettin' ugly
Настроение портится,
At night it manifest itself and then it tries to touch me
Ночью он материализуется и пытается коснуться меня.
I fucked her again, tryna give it back to her
Я трахнул ее снова, пытаясь вернуть ей его,
Better didn't leave me
Но мне не стало лучше.
And now when I lay alone at night
И теперь, когда я лежу один ночью,
Her spirit gets uneasy
Ее дух становится беспокойным.
I got the devil by my bedside
У моей кровати дьявол,
Demons in my sheets
Демоны в моей постели.
I say my prayers at night
Я молюсь по ночам,
But they keep creepin' in my sleep
Но они продолжают пробираться в мой сон.
I might be losing my sanity and gone in the head
Я, возможно, схожу с ума и теряю рассудок,
But at night when I lay down, I'm not alone in my bed
Но ночью, когда я ложусь, я не один в своей постели.
At night when I try to rest my head
Ночью, когда я пытаюсь уснуть,
All I do is stress instead
Я только еще больше напрягаюсь,
Wonderin' when the spirit will waken
Думая, когда дух проснется,
What it will want next to get
Что он захочет получить дальше.
Is it gonna want death to spread
Он хочет сеять смерть?
Or does it just want sex and head
Или ему просто нужен секс и минет?
But the manifestin' bed, dressed in red'
Но он материализуется в постели, одетый в красное,
Fuck me and leave me left for dead
Трахает меня и оставляет умирать.
I pray, it's peaceful
Я молюсь, чтобы все было спокойно,
I hope that there's no way it's a minion of my bows
Надеюсь, что это не приспешник моих врагов,
Or maybe Asmodeus
Или, может быть, Асмодей.
Gotta figure out what is it that it really wants
Надо выяснить, чего он хочет на самом деле,
Then maybe I'll give it to it
Тогда, может быть, я дам ему это.
I think it just wants to fuck so I let it touch
Я думаю, он просто хочет трахаться, поэтому я позволяю ему прикасаться
My anatomy livin' through it
К моей анатомии, проживая через нее.
I'm havin' sex with a spirit
Я занимаюсь сексом с духом.
That kiss of death, am I near it?
Поцелуй смерти, близок ли я к нему?
Scratch marks appear on my chest
На моей груди появляются царапины,
But I must confess I don't fear
Но должен признаться, я не боюсь.
It's no longer frightful
Это больше не страшно,
Super naturally insightful
Сверхъестественно проницательно.
Who'da thought this thing tryna mettle with me
Кто бы мог подумать, что эта штука, пытающаяся связаться со мной,
Would be devilishly delightful
Будет дьявольски восхитительна.
Wickedly intimidate libidinousness
Злобно пугающее сладострастие,
Given with hiddenness, acydic hideousness
Данное тайно, едкая отвратительность.
She's an insidious bitch
Она коварная сука.
I ask the spirit what else she'd have from me
Я спрашиваю дух, что еще ей нужно от меня.
She said "go fuck more women, bring the spirits back to me"
Она сказала: "Иди трахай больше женщин, принеси мне их души".
Every time I sleep with a different woman
Каждый раз, когда я сплю с другой женщиной,
I'm like a beast in my mode
Я как зверь в своей стихии.
I give her pleasure and in return I get a piece of her soul
Я доставляю ей удовольствие, а взамен получаю частичку ее души.
When I get up inside of 'em I absorb their essence
Когда я вхожу в них, я поглощаю их сущность.
I've taken so many spirits from these women
Я забрал так много душ у этих женщин,
They should use more discretion for who they sleepin' with
Им следует быть более разборчивыми в том, с кем они спят,
Who they creepin' with, who they open their legs and let deep in it
С кем они встречаются, кому они раздвигают ноги и позволяют проникнуть глубоко.
I'm so good I don't even need to hit
Я так хорош, что мне даже не нужно кончать,
I can suck your soul out while I'm eatin' it
Я могу высосать твою душу, пока ем тебя.
In the night when I lay down
Ночью, когда я ложусь,
Cut off the lights and rest
Выключаю свет и отдыхаю,
My sheets are filled with spirits with an appetite for sex
Моя постель наполнена духами, жаждущими секса.
And it seems like
И кажется,
The more that I give 'em the hungrier they become
Чем больше я им даю, тем голоднее они становятся.
I'm starting to wonder if this is something
Я начинаю задаваться вопросом, не нужно ли мне,
I need someone to save me from
Чтобы кто-то спас меня от этого.
And now these sheets I feel like I'm stuck inside
И теперь я чувствую, что застрял в этих простынях,
These spirits have sucked me dry
Эти духи высосали меня досуха.
I look up and see that they've turned into female demons
Я поднимаю глаза и вижу, что они превратились в демониц,
In the night known to suck you 'bye'
Которые известны тем, что высасывают тебя ночью.
Lookin' at me with a lustful eye
Они смотрят на меня похотливым взглядом,
Like they want hours of sex
Как будто хотят многочасового секса,
Then they jump on me and start to devour my flesh
Затем они набрасываются на меня и начинают пожирать мою плоть.
One of the seven deadly sins, lust as a devilish spell
Один из семи смертных грехов, похоть, как дьявольское заклинание,
My literary has sentenced me to the second level of hell
Моя распущенность приговорила меня ко второму кругу ада.






Attention! Feel free to leave feedback.