Lyrics and translation C-Mob - Forsaken Me

Forsaken Me

Come take a walk with me through hell and feel the flames flicker
The deeper down we go the more you feel the pain thicker
The sound of suffering but still you hear the same snicker
The laugh of demons in your head eating your brain quicker
The game sicker
Gotta rise above the bullshit
To get drug under
Falling down into a pit full of demons ready
To eat and your body is gonna crave the hunger
And I wondеr, what I did to deserve thе agony and torment daily
Did God forget about me or maybe in the
Past all the dirt came back to repay me
Now I lay me to sleep I pray for I get away laced with greatness
And escape this waste faced with
Hatred place that makes Chris graceless
A space this sacred is where I need to be if I wanna live life well
But I guess I woulda never knew that if
The Lord woulda never put me through hell

Father I can't help but feel like you have been forsaken me
Deep into the depths of hell is where you have been taking me
And once I get to the point where I can't take it any longer
I realize you've been doing it so you can make me stronger

I've been through hurt,
I've been through pain, I've been through fight and stress
I've been through gird,
I've been through strain, I've been through life and death
I've been through loss,
I've been through need, I've been through selling crack
But the dope game ain't for me man I done been through hell and back
And I'm not gonna lie it's really been fucking my head up mentally
I wonder when I went through hell how many demons had entered me
Every minute that you go through hell it feels just like a century
And I wonder if the drama that I went
Through was what God had meant for me
Dear heavenly father my lord and my shepherd do not desert yo sheep
I don't understand why you put me
Through pain and you make it hurt so deep
The devil keeps telling me that you
Are full of it and I should merk go creep
But I wanna succeed in life so all of
My time is strictly for work no sleep
So tell me, will it all pay off or do I just do it for nothing?
Mama always told me that out of everyone it should be you I'm trusting
But I cannot see how you can take one
Of your children and make them suffer
My sanity sacrificed so in the long run you can make me tougher

Father I can't help but feel like you have been forsaken me
Deep into the depths of hell is where you have been taking me
And once I get to the point where I can't take it any longer
I realize you've been doing it so you can make me stronger

Why do I gotta go through a bunch of
Bullshit just to reach a higher plateau
I know God wants me to be a better man,
But does he really have to take it that low?
To elevate my stat quo,
At the rate my stacks grow, gotta make my cash flow
Knowing if I go far then I gotta feel pain push brain and attack hoes
It's taking its toll and my sanity's
Dwindling wondering when will I break free
Looking up to heaven with tears in my
Eyes and I'm asking him why does he hate me?
He tells me to look at all of the
Obstacles that I have been conquering lately
And then I realize that because of him
It's harder now for the devil to break me
So if it's the plan to strengthen me or will I let it be
But I guess that means that there will be more hell ahead of me
A never-ending mental war between the triple six and seven
I guess I'mma have to go through hell so I can get to heaven

*Distorted laughter

Elle m'a abandonné

Viens, fais un tour avec moi en enfer et sens les flammes vaciller
Plus on descend, plus la douleur s'épaissit
Le son de la souffrance, mais tu entends toujours le même ricanement
Le rire des démons dans ta tête qui dévorent ton cerveau plus vite
Le jeu est plus malsain
Je dois m'élever au-dessus de ces conneries
Pour être drogué
Tomber dans une fosse pleine de démons prêts
À dévorer et ton corps va avoir faim
Et je me demande ce que j'ai fait pour mériter l'agonie et le tourment au quotidien
Est-ce que Dieu m'a oublié ou peut-être que dans le
Passé, toute la crasse est revenue me rembourser
Maintenant, je me couche pour dormir, je prie pour que je m'en sorte avec grandeur
Et échapper à ce visage de déchet avec
La haine qui rend Chris sans grâce
Un espace aussi sacré est l'endroit où je dois être si je veux bien vivre ma vie
Mais je suppose que je ne l'aurais jamais su si
Le Seigneur ne m'aurait jamais fait vivre l'enfer

Père, je ne peux m'empêcher de sentir que tu m'as abandonné
Au plus profond de l'enfer, c'est là que tu m'as emmené
Et une fois que j'arrive au point où je ne peux plus le supporter
Je réalise que tu l'as fait pour me rendre plus fort

J'ai connu la douleur,
J'ai connu la souffrance, j'ai connu le combat et le stress
J'ai connu la colère,
J'ai connu la tension, j'ai connu la vie et la mort
J'ai connu la perte,
J'ai connu le besoin, j'ai connu la vente de crack
Mais le trafic de drogue n'est pas pour moi, mec, j'ai connu l'enfer et j'en suis revenu
Et je ne vais pas mentir, ça me monte vraiment à la tête
Je me demande combien de démons sont entrés en moi quand j'ai traversé l'enfer
Chaque minute passée en enfer ressemble à un siècle
Et je me demande si le drame que j'ai vécu
Était ce que Dieu avait prévu pour moi
Cher Père céleste, mon Seigneur et mon berger, n'abandonne pas tes brebis
Je ne comprends pas pourquoi tu me fais
Souffrir et tu fais si mal
Le diable n'arrête pas de me dire que tu
Es plein de conneries et que je devrais aller me défouler
Mais je veux réussir dans la vie, alors tout mon
Temps est consacré au travail, pas de sommeil
Alors dis-moi, est-ce que ça va payer ou est-ce que je le fais pour rien?
Maman m'a toujours dit que parmi tout le monde, c'est en toi que je devrais avoir confiance
Mais je ne vois pas comment tu peux prendre un
De tes enfants et le faire souffrir
Ma santé mentale sacrifiée pour que, à long terme, tu puisses me rendre plus fort

Père, je ne peux m'empêcher de sentir que tu m'as abandonné
Au plus profond de l'enfer, c'est là que tu m'as emmené
Et une fois que j'arrive au point où je ne peux plus le supporter
Je réalise que tu l'as fait pour me rendre plus fort

Pourquoi dois-je traverser un tas de
Conneries juste pour atteindre un niveau supérieur
Je sais que Dieu veut que je sois un homme meilleur,
Mais doit-il vraiment aller aussi bas?
Pour élever mon statut quo,
Au rythme où mes piles grandissent, je dois faire circuler mon argent
Sachant que si je vais loin, je dois ressentir de la douleur, pousser mon cerveau et attaquer les pétasses
Ça fait des ravages et ma santé mentale
S'amenuise en se demandant quand je serai libre
Je lève les yeux au ciel, les larmes aux yeux,
Et je lui demande pourquoi il me déteste
Il me dit de regarder tous les
Obstacles que j'ai surmontés ces derniers temps
Et là, je me rends compte que grâce à lui
C'est plus difficile maintenant pour le diable de me briser
Alors si c'est le plan pour me renforcer ou si je le laisse faire
Mais je suppose que cela signifie qu'il y aura encore plus d'enfer devant moi
Une guerre mentale sans fin entre le triple six et le sept
Je suppose que je vais devoir passer par l'enfer pour arriver au paradis

*Rires déformés