C-Mob - Intro/Our Father - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Mob - Intro/Our Father




Intro/Our Father
Интро/Отче наш
Our father, who art in Heaven, hallowed be thy name, I know I've been sinning but I'm wonderin'
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое, знаю, я грешил, но я всё думаю,
If I'll be forgiven for everything that I have done in vain
Будет ли мне прощение за всё, что я делал напрасно.
Under strain, I know if I met you right now I would have my head hung in shame
Под давлением, я знаю, если бы я встретил Тебя сейчас, мне бы пришлось стыдливо опустить голову,
Because of the things I've been doin you don't want me pursuin but sellin dope so I'm the one to blame
Из-за того, что я творю, Ты ведь не хочешь, чтоб я этим занимался, но я толкаю дурь, и в этом моя вина.
Run that game, I gotta get my money so I do what I gotta so I can feed my fam
Кручу эту игру, я должен зарабатывать деньги, поэтому делаю то, что должен, чтобы прокормить семью.
But once in a time, I gotta do bad things so I wonder if the life that I lead is damned
Но время от времени мне приходится делать плохие вещи, поэтому я задаюсь вопросом, проклята ли моя жизнь.
I need a hand, help me to forgive those who wanna trespass and who try to pretend
Мне нужна помощь, помоги мне простить тех, кто хочет посягнуть и притвориться.
Cuz when I come across somebody who's been doin me dirty I wanna get immediate revenge
Потому что, когда я сталкиваюсь с кем-то, кто поступил со мной подло, я хочу немедленно отомстить.
I descend, down with the quickness, feeling like I'm trapped in a pit so dark
Я падаю вниз с быстротой молнии, чувствуя себя пойманным в ловушку такой темной ямы,
Mentally battling with the beast within till eventually my mind just splits apart
Мысленно сражаясь со зверем внутри, пока в конце концов мой разум просто не расколется на части.
Fix my heart, all the wickeness in the world has turned it cold and black
Исцели моё сердце, всякая мерзость в мире сделала его холодным и чёрствым.
Even though my heart may bleed cuz I'm wantin salvation I gotta keep my soul intact
Хотя мое сердце может кровоточить, потому что я жажду спасения, я должен сохранить свою душу нетронутой.
Holding back, never, gotta rise above the haters who wanna see me flop
Никогда не сдамся, должен подняться над ненавистниками, которые хотят увидеть мое падение.
And I know what my downfall is so Lord could please let the greed be stopped?
И я знаю, в чём моё падение, так что, Господи, пожалуйста, останови мою жадность.
Lead me not, into temptation, help me get away from the hate and pain
Не введи меня в искушение, помоги мне избавиться от ненависти и боли.
When I die, I don't wanna spend eternity living in Hell where Satan reigns, draped in chains
Когда я умру, я не хочу вечно гореть в аду, где правит сатана, скованный цепями.
I feel like a fallen angel tryna get right with God
Я чувствую себя падшим ангелом, пытающимся примириться с Богом,
And I'm ready and willing to try to get back up to Heaven with Him despite the odds
И я готов и хочу попытаться вернуться на небеса к Нему, несмотря ни на что.
Hear my prayer, help me overcome the demons and the negativity they send
Услышь мою молитву, помоги мне преодолеть демонов и негатив, который они посылают.
To you I pray in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit
Тебе я молюсь во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.
Amen
Аминь.





Writer(s): Chris Doehla


Attention! Feel free to leave feedback.