Lyrics and translation C-Mob - Sanity

Sanity

On the verge of insanity I'm losin my mind I gotta get away so I can
Get my head clear Overwhelmed by the feelin of death
Its kind of hard to feel alive when everything is dead here
I gotta get reinvigorated yes it has been
Awaited so anyone who hated is obliterated
When I hit you with an evil play then bitch I get
Titillated and feeling less jagged like I generated
Electricity flowin through my veins
It really helps out when I'm going though a thang
I'm knowing youre a lame and I'm showin you the pain
It's survival of the fittest gotta grow a new attain
Who knew level the recognitions of you but im
Checkin this one because I got a new itinerary
If you step into my mind you can learn the
Psychology of a mad man know that I been a very
Bad boy but motherfucker ditty and
Biggie is insidious it's like I never had joy
I know my attitudes as shitty as the witty is
Gritty is never coming with a pencil and a pad toy
Im a motherfuckin man on the edge
Lookin at the world while I stand on a ledge
I don't wanna let em get the best of me I'm
About to fly like a bird then land on my head
Feelin like I'm trapped and I'm sick of the cage
Closin and im goin and im lookin for rage
Feelin like im turning more wicked and crazed
Change a chapter like flick of the page
God and the devil are battling for my bind
And I'm sittin here waitin for my brain to swell
Feelin like I'm floatin on clouds but at the
Same time standing being burnt by the flames of hell
What in the hell of a need for redemption
Listen to the devilish deeds that we mention
Even when I was a little kid in elementary
The teacher would be yelling at me and detention
I seen a light at the end of the tunnel but I
Get pulled from the back into the darkness daily
We're just pieces in the game if life but ill
Be damned if I ever let a motherfucker play me

I'm trying to keep my sanity
But this wicked world has badly damaged me

Will I forever be trapped in the middle
Of a never ending battle as a lost soul
Searchin for heaven but I could only find hell
And everytime I take a turn I'm at a crossroads
I think it was an evil seed inside of my
Cerebellum I try to tell em that I need to get a lobatomy
Because I keep on hearin all the demons inside of me if
I find out where the devil lives I can now rip out of me
I gotta get focus and I gotta rebuke
All the evil that the devil brings my way
Cause right now my souls on cruise control
Drivin like a bat outta hell down hell's highway
Gotta find a piece of my sober release
The nine millimeter rounds right at you
Know that the inner peace of mind never will
Cease to grind and it's cause I downright have to
Make money to give up my kids need
Plus I also suffer from irrelative greed
I gotta keep it movin I guess if I did speed
I'm tryna get ahead in and have me a big lead
Off a monetary gang so I gotta carry
Thangs that'll leave a lot of exit wounds
And I gotta get a quickie know my time is of
The essence they will cut off my electric soon
I will make? every decision is a product of my own ingenuity
If you really wanna do the world a favor then will
You see me do a run up and then try to put two in me
Cause I'm a ball of negative energy
And I put a dark cloud over anyone near me
Then I drink till my vision gets blurred
Cause it is the only time that I can think clearly
But as soon as it's all backed up then the
Devil will be tellin me to commit a felony
Indulge in infidelity you use my virility and
Abilities but then I sit and have a soliloquy
Talk to myself like I try to figure what the
Hell is goin on I gotta get a grip on reality
I got a "wish a motherfucker would" mentality
Cause I wish a motherfucker would try to come battle me
I got a blood lust stare at the huns a part of
Me sinkin teeth in the arteries for the blood rush
Gotcha girl and I fuckin her then I go for the
Jugular cum in her then I'm done with her when the blood gush
So you better watch out when you see me
Cause I'm not your average rapper from the T.V
I'm a real life motherfucker livin in
The gutter and it's not glamorous to be me

Santé mentale

Au bord de la folie, je perds la tête, je dois m'échapper pour pouvoir
me vider la tête. Submergé par le sentiment de la mort,
c'est un peu difficile de se sentir vivant quand tout est mort ici.
J'ai besoin d'être revigoré, oui, ça fait longtemps
qu'on attend ça, alors tous ceux qui m'ont détesté sont anéantis
quand je te frappe avec un jeu maléfique, alors salope, je me sens
titillé et moins déchiqueté, comme si j'avais généré
de l'électricité qui coule dans mes veines.
Ça aide vraiment quand je traverse une mauvaise passe.
Je sais que tu es une merde et je te montre la douleur.
C'est la survie du plus apte, il faut atteindre un nouveau niveau.
Qui aurait cru que tu serais reconnu à ce point, mais je
vérifie celui-ci parce que j'ai un nouvel itinéraire.
Si tu entres dans mon esprit, tu pourras apprendre la
psychologie d'un fou, sache que j'ai été un très
mauvais garçon, mais putain de merde, et
Biggie est insidieux, c'est comme si je n'avais jamais eu de joie.
Je sais que mes attitudes sont aussi merdiques que mon esprit est
grinçant, je ne viendrai jamais avec un crayon et un carnet de jouets.
Je suis un putain de mec au bord du gouffre,
regardant le monde du haut d'une corniche.
Je ne veux pas les laisser prendre le dessus, je suis
sur le point de m'envoler comme un oiseau et d'atterrir sur ma tête.
J'ai l'impression d'être pris au piège et j'en ai marre de cette cage
qui se referme, je vais y aller et je vais chercher la rage.
J'ai l'impression de devenir plus méchant et plus fou,
de changer de chapitre comme on tourne une page.
Dieu et le diable se battent pour mon esprit
et je suis assis là à attendre que mon cerveau gonfle.
J'ai l'impression de flotter sur des nuages, mais en
même temps, je suis debout, brûlé par les flammes de l'enfer.
Quel besoin de rédemption ?
Écoute les actes diaboliques que nous mentionnons.
Même quand j'étais gosse à l'école primaire,
le professeur me criait dessus et me collait en retenue.
J'ai vu la lumière au bout du tunnel, mais je suis
rarement tiré en arrière dans l'obscurité.
Nous ne sommes que des pions dans le jeu de la vie, mais je serais
damné si jamais je laissais un enfoiré me marcher dessus.

J'essaie de garder ma santé mentale,
mais ce monde mauvais m'a gravement endommagé.

Serais-je toujours pris au piège au milieu
d'une bataille sans fin en tant qu'âme perdue,
cherchant le paradis alors que je ne trouve que l'enfer ?
Et chaque fois que je tourne, je suis à la croisée des chemins.
Je pense qu'il y avait une graine maléfique dans mon
cervelet. J'essaie de leur dire que j'ai besoin d'une lobotomie
parce que je n'arrête pas d'entendre tous les démons en moi. Si
je trouve où le diable vit, je peux maintenant l'arracher de moi.
Je dois me concentrer et je dois repousser
tout le mal que le diable met sur mon chemin
parce qu'en ce moment, mon âme est en pilotage automatique,
conduisant comme une chauve-souris sortie de l'enfer sur l'autoroute de l'enfer.
Je dois trouver un peu de mon calme et libérer
les balles de neuf millimètres sur toi.
Sache que la paix intérieure ne cessera jamais
de me ronger et c'est parce que je dois absolument
gagner de l'argent pour subvenir aux besoins de mes enfants.
En plus, je souffre aussi d'une avidité relative.
Je dois continuer à avancer, je suppose que si j'accélérais,
j'essaierais de prendre de l'avance et d'avoir une bonne longueur d'avance
sur un gang monétaire, alors je dois porter des
trucs qui laisseront beaucoup de blessures de sortie
et je dois me dépêcher, je sais que mon temps est compté,
ils vont bientôt me couper l'électricité.
Prendrai-je... chaque décision est le fruit de ma propre ingéniosité.
Si tu veux vraiment rendre service au monde, alors
regarde-moi foncer et essaie de me mettre deux balles,
parce que je suis une boule d'énergie négative
et que je mets un nuage noir au-dessus de tous ceux qui m'approchent.
Ensuite, je bois jusqu'à ce que ma vision se brouille
parce que c'est le seul moment où je peux penser clairement.
Mais dès que tout est revenu en place, le
diable me dit de commettre un crime,
de me livrer à l'infidélité, d'utiliser ma virilité et
mes capacités, mais ensuite je m'assois et je me lance dans un monologue.
Je me parle à moi-même comme si j'essayais de comprendre ce qui se passe,
je dois me raccrocher à la réalité.
J'ai une mentalité du genre "j'aimerais qu'un enfoiré le fasse".
parce que j'aimerais qu'un enfoiré essaie de me défier.
J'ai un regard assoiffé de sang sur ces putes, une partie de
moi qui plante ses dents dans les artères pour la poussée d'adrénaline.
J'ai ta meuf, je la baise, puis je vais droit au
jugulaire, je jouis en elle, puis j'en ai fini avec elle quand le sang jaillit.
Alors tu ferais mieux de faire gaffe quand tu me vois
parce que je ne suis pas un rappeur ordinaire de la télé.
Je suis un vrai enfoiré qui vit
dans le caniveau et ce n'est pas glamour d'être moi.