Lyrics and translation C-Mob feat. Lil Witness & T Rock - Stressed Out

Stressed Out

This is my life look here, Clear as the day ok
I just been gone in my zone wasting away (Look I'm Stressed Out!)
Some say I've tried and then I've lost my way, but who are you to judge me huh? You don't know my pain (Look I'm Stressed Out!)

Stressed out to the bone, appearing like I'm out my dome
Day to night, night to day, I stay tempted when I grab that chrome
Inner city which I rome, hostilities full blown
Shame on the man who test me, his chest will be under a stone
Gone from a mental snap, I'm grown but it's true I act like sanity is what I lack with a sack of that herbal crack, step back, if you wishing to play with the fella I promise that is a mistake, I will never be able to possibly make any better whatever plan is I'm leaving you wetter, the skin shredder, making next ever, jump on that data who's so clever, this is for all of my partners drowning in Hennessey searching for dry weather, or to find shelter from out the cold, praying to God more than anyone knows, life is hard can I hold on and roll with no punches and fold? No dozing when it's time to grind, finding any peace of mind only comes when I look at my little girls and blow on that pipe, relaxing and reclined, that's what they say ain't no way for me, I be nerved up to the fullest, searching for change, Lord set me free!

Gotta get these bills paid, I feel crazed, feels like I'm trapped in a
Steel cage
Life it is trying to stifle me till nothing's left of me and my will phase
Real days, out on the grind trying to make my skrill raise
You make the wrong move and you might end up murdered or maybe just getting your grill grazed
Still praise the Lord every day though times are hard they make me stronger
He's giving me blessings but still I be stressing I can't hold on much longer
My job's a bitch, maybe one day I can afford to quit
But as of right now, I gotta keep working I cannot afford to sit
Every one of my kids, without a doubt, I'd give my life for 'em
But I barely see 'em cause I'm so busy tryna provide for 'em
And I wonder why do I work so hard to just end up so stressed out
Should I just be focusing on easy money and go get the tech's invest out
But the best route, continue to do what I'm doing, and hope that I'm proving to all of my children that even when you get to struggling never give up and start moving, I'm overworked, shoulders hurt, feeling like I'm finna go berserk, but I'mma keep keeping it moving till my body is cold and dirt

Here gone why do I live this way, take a sip and drink in this hay
With everything that I have left my family they wanna take my kid away
Life is a test, I have learned to adapt and do all that I can, I've learned it well
Before I live what I have and my son, I'd rather burn in hell
Can't wait till the day I live stress free, debt free and prop my foot up
But I'm dealing with a lot of drama, baby mama wanna fight me cause I got my son in pull-ups
I'm wanting some tame serenity, but I'm shackled in chains of misery
It's a shame when you try to make peace with a person they wanna remain your enemy
I made a new pact with Jehovah to not hit a woman, be righteous and serve
But when you at war with a woman who don't respect that you must fight her with words
My life is a puzzle I promise I wanna be righteous and flee the drama
But how can I look at my son when he grow and tell him I beat his momma
Regardless of what she may say, I'm a man that'll do anything for the family if you a nigga with problems and plenty priority then I know you understanding me
Life is like, tying one hand behind your back in a Tyson fight, I search for the God in life, Devil's on my back like white on rice,(stressed)

Débordé

Voilà ma vie, regarde, claire comme le jour, ok
J'étais juste dans ma bulle, en train de perdre mon temps (Regarde, je suis débordé !)
Certains disent que j'ai essayé et que je me suis perdu en chemin, mais qui es-tu pour me juger hein ? Tu ne connais pas ma douleur (Regarde, je suis débordé !)

Débordé jusqu'à la moelle, on dirait que je suis en plein délire
Du matin au soir, du soir au matin, je suis tenté quand je prends ce flingue
La cité, mon territoire, où les hostilités font rage
Honte à celui qui me teste, sa poitrine reposera sous une pierre
J'ai pété un câble, je suis grand mais c'est vrai que j'agis comme si la raison me manquait, avec un pochon de cette herbe de dingue, recule, si tu veux jouer avec moi, je te promets que c'est une erreur, je ne pourrai jamais faire mieux, quel que soit le plan, je te laisse en sueur, le déchiqueteur de peau, je fais passer au suivant, saute sur ces données, qui est si intelligent, c'est pour tous mes frères qui se noient dans l'Hennessy à la recherche d'un temps plus clément, ou d'un abri contre le froid, priant Dieu plus que quiconque, la vie est dure, puis-je tenir bon et rouler sans me prendre de coups et abandonner ? Pas de répit quand il est temps de cravacher, trouver un peu de tranquillité d'esprit ne vient que lorsque je regarde mes petites filles et que je tire sur cette pipe, détendu et allongé, c'est ce qu'ils disent, il n'y a pas moyen pour moi, je suis à cran, à la recherche de changement, Seigneur libère-moi !

Je dois payer ces factures, je me sens fou, je me sens pris au piège dans une
Cage d'acier
La vie essaie de m'étouffer jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de moi et de ma volonté
Des vrais journées, à trimer pour faire grimper mon fric
Tu fais un faux mouvement et tu risques de te faire assassiner ou juste d'avoir le grill endommagé
Je loue le Seigneur chaque jour, même si les temps sont durs, ils me rendent plus fort
Il me donne des bénédictions, mais je suis toujours stressé, je ne peux pas tenir beaucoup plus longtemps
Mon boulot est une salope, peut-être qu'un jour je pourrai me permettre de démissionner
Mais pour l'instant, je dois continuer à travailler, je ne peux pas me permettre de rester assis
Chacun de mes enfants, sans aucun doute, je donnerais ma vie pour eux
Mais je les vois à peine parce que je suis tellement occupé à essayer de subvenir à leurs besoins
Et je me demande pourquoi je travaille si dur pour finir aussi stressé
Devrais-je me concentrer sur l'argent facile et aller investir dans la technologie ?
Mais la meilleure voie, c'est de continuer à faire ce que je fais, et d'espérer que je prouve à tous mes enfants que même lorsque vous êtes en difficulté, n'abandonnez jamais et commencez à bouger, je suis surmené, j'ai mal aux épaules, j'ai l'impression que je vais devenir fou, mais je vais continuer à avancer jusqu'à ce que mon corps soit froid et enterré

Je suis là, pourquoi est-ce que je vis comme ça, je prends une gorgée et je bois ce truc
Avec tout ce qu'il me reste, ma famille veut me prendre mon gosse
La vie est une épreuve, j'ai appris à m'adapter et à faire tout ce que je peux, je l'ai bien appris
Avant de vivre ce que j'ai et mon fils, je préfère brûler en enfer
J'ai hâte du jour où je vivrai sans stress, sans dettes et où je pourrai me reposer
Mais j'ai affaire à beaucoup de drames, la mère de mon enfant veut me battre parce que j'ai mis notre fils dans des couches culottes
Je veux un peu de sérénité, mais je suis enchaîné par la misère
C'est dommage quand tu essaies de faire la paix avec quelqu'un qui veut rester ton ennemi
J'ai fait un nouveau pacte avec Jéhovah pour ne plus frapper une femme, être juste et le servir
Mais quand tu es en guerre contre une femme qui ne respecte pas ça, tu dois la combattre avec des mots
Ma vie est un puzzle, je te promets que je veux être juste et fuir les drames
Mais comment puis-je regarder mon fils quand il sera grand et lui dire que j'ai frappé sa mère
Peu importe ce qu'elle peut dire, je suis un homme qui ferait n'importe quoi pour sa famille, si tu es un mec avec des problèmes et beaucoup de priorités, alors je sais que tu me comprends
La vie, c'est comme se battre contre Tyson avec une main attachée dans le dos, je cherche Dieu dans la vie, le diable est sur mon dos comme le blanc sur le riz (stressé)