C-Murder - Can't Hold Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Murder - Can't Hold Me Back




Can't Hold Me Back
Je ne peux pas te retenir
Say Magic, remember that nigga QB from uhh Life or Death
Dis Magic, tu te souviens de ce mec QB de, euh, Life or Death
That commercial we did for a nigga
Ce spot qu'on a fait pour un mec
First appearence as a No Limit Soldier
Première apparition en tant que Soldat No Limit
But it's number two nigga check it out
Mais c'est le numéro deux mon pote, check it out
You can't hold me back
Tu ne peux pas me retenir
Only real niggas feel this
Seuls les vrais mecs ressentent ça
Nigga feel this
Mec, ressens ça
Bitch niggas can't feel this
Les mecs faibles ne ressentent pas ça
Feel this
Ressens ça
This for the niggas under estimated, mad style, mad created
C'est pour les mecs sous-estimés, un style fou, un style créé
Fuck all them niggas that playa haters
Fous tous ces mecs qui sont des joueurs haineux
Send out dippin' spirit shit, what's wrong, I hearin' shit
Envoyer des trucs d'esprit déprimant, quoi, j'entends des trucs
When I jump on the song, it's straight lyrics bitch
Quand je saute sur la chanson, c'est des paroles brutes, ma belle
My first appearence was on Life or Death
Ma première apparition était sur Life or Death
It's hard to mantain in this game but I still caught this much respect
C'est dur de s'affirmer dans ce jeu, mais j'ai quand même obtenu ce respect
I waiting a long line, no with no wit'
J'attendais longtemps, sans rien faire
I didn't pick up no hands got me some ki's and I made a hit
Je n'ai pas eu besoin de lever les mains, j'ai eu des ki et j'ai fait un hit
Y'all niggas mad cause i'm nation wide
Vous les mecs êtes en colère parce que je suis national
You besta realize I have a style
Tu feras mieux de réaliser que j'ai un style
Nigga don't be surprised
Mec, ne sois pas surpris
There's not no party
Il n'y a pas de fête
I'm coming with dope shit regardless
J'arrive avec des trucs cool quoi qu'il arrive
Coming with a weak hit nigga hardly
J'arrive avec un hit faible, mec, à peine
And when you rich bitch niggas talk
Et quand tu es riche, les mecs parlent
And when you broke bitches yap
Et quand tu es fauché, les mecs jacassent
A automatic go off full track
Un automatique se déclenche sur toute la piste
A future pay nigga, a made nigga
Un futur mec payé, un mec fait
Not a day nigga, a fair nigga, fair nigga
Pas un mec du jour au lendemain, un mec juste, juste mec
Nigga that's part two to the motherfuckin'?
Mec, c'est la partie deux de la mère des.. ?
QB, Ghetto Ingredients nigga pick it up
QB, Ghetto Ingredients mon pote, prends ça
That shit comin' out soon
Ce truc sort bientôt
No Limit family,? motherfucker
No Limit family, ? mon pote
Peace
La paix





Writer(s): Cardiff Samuel Butt, Baigorry / Frank Delle / Ruedi Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.