C-Murder - Cuttboyz Anthem - translation of the lyrics into French

Cuttboyz Anthem - C-Murdertranslation in French




Cuttboyz Anthem
Hymne des Cuttboyz
Yep yep we in here, this lil forty
Ouais ouais, on est là, ce petit quarante
Flex what ever, it's me ya dig
Flex ce que tu veux, c'est moi, tu vois
Right!
C'est ça !
Cuttboyz cut boyz cuttboyz
Cuttboyz Cuttboyz Cuttboyz
Uh bro
Euh, mon frère
Cuttboyz cuttboyz, what bro
Cuttboyz Cuttboyz, quoi, mon frère ?
Cuttboyz cuttboyz uh bro cuttboyz cuttboyz cuttboyz, what bro
Cuttboyz Cuttboyz, euh, mon frère, Cuttboyz Cuttboyz Cuttboyz, quoi, mon frère ?
We got them toys, and we bring it on
On a les jouets, et on les sort
Check it out
Regarde ça
On the city rolling, but truth been tollen
On roule dans la ville, mais la vérité a été dite
Them buster folding, and I think they know it
Ces flics se plient, et je pense qu'ils le savent
But homee chockin, I think he smoking
Mais ce mec est en train d'étouffer, je pense qu'il fume
I am breaking bread, on blocks harder than free cheese
Je casse du pain, sur des blocs plus durs que le fromage gratuit
Inside of me is a Cuttboy with multiply robberies
En moi, il y a un Cuttboy avec des multiples cambriolages
And my committees only the real can ride with me
Et mes comités, seuls les vrais peuvent rouler avec moi
I am in the drivers seat, so god forgive me please
Je suis au volant, alors Dieu me pardonne, s'il te plaît
Rest in peace my enemies, I wanna see then bleed
Repose en paix mes ennemis, j'ai envie de les voir saigner
Become a memory is this Hennessey talking to me
Devenir un souvenir, est-ce que ce Hennessy me parle ?
This greenery is blurring my vision, I am making stupid decisions
Ce vert me brouille la vision, je prends des décisions stupides
Head on head collision is Heaven or Hell, straight to the present
Collision frontale, c'est le ciel ou l'enfer, directement au présent
My cali glissen, now act kaoit this game Hypnotic
Mon Cali brille, maintenant agis comme un idiot, ce jeu est hypnotique
The shit that you got it, and the fourteens your vest will stop it
La merde que tu as, et les quatorze que ton gilet arrêtera
And the album just go coupe it, I am huge like a Nassau Rocket
Et l'album est juste en train de rouler, je suis énorme comme une fusée de Nassau
We about to blow like the World trade
On va exploser comme le World Trade
That what Slim says (cuttboyz)
C'est ce que Slim dit (Cuttboyz)
Cuttboyz Tru Records for life ain't nothing nice
Cuttboyz Tru Records pour la vie, rien n'est agréable
Ain't no other click like, the Cuttboyz we keep it solid
Il n'y a pas d'autre clique comme, les Cuttboyz, on reste solides
We bout that volience
On est pour la violence
Fist Matt, Key deniro cuttboyz anthem baby
Fist Matt, Key Deniro, l'hymne des Cuttboyz, bébé
They call me dope man, dope man (da price is hella proper)
Ils m'appellent le mec de la dope, le mec de la dope (le prix est vraiment correct)
Santa clause got Christmas trees and helicopters
Le père Noël a des sapins de Noël et des hélicoptères
I'll ship, I'll deliver, I'll bring them to ya
Je vais expédier, je vais livrer, je vais les amener chez toi
I even got a couple N...
J'ai même un couple de N...
That will sling'em for
Qui les vendra pour
Cuttboyz B call me the muffin man, smell it baking out the oven from muphin pan
Cuttboyz B, appelle-moi le vendeur de muffins, sens-le cuire au four depuis le moule à muffins
Dope swell up in tube like Ruspin man
La dope gonfle dans le tube comme Ruspin Man
Two stacked jeans baggy, you gotta cuff it man
Deux jeans baggy empilés, il faut les retrousser, mec
I stack the old money, to spend the new cc
J'empile le vieux fric, pour dépenser la nouvelle carte bleue
The old c sat song long, so the blue c
Le vieux C a chanté longtemps, donc le bleu C
I tuck that flip that stack, got two keyz
Je rentre ça, je retourne cette pile, j'ai deux clés
I came out and dropped that pot, and they o wee
Je suis sorti et j'ai lâché ce pot, et ils sont en overdose
Holla at the boy, you ain't getting slabs
Holla au garçon, tu ne reçois pas de plaques
I promise everything you got you got a extra gram
Je te promets que tout ce que tu as, tu auras un gramme en plus
It like cake mix, get the spam (dam)
C'est comme du mélange à gâteau, tu as du spam (dam)
Cuttboyz holla at ya man
Cuttboyz holla à ton homme
Boy I am the Cut, a thug by nature
Mec, je suis le Cutt, un voyou par nature
I took a minor set back, but I am trying to get major
J'ai eu un petit revers, mais j'essaie d'aller au top
Pockets full of stones, I am trying to get paper
Les poches pleines de pierres, j'essaie d'avoir du papier
Shoe box full of bread I am trying to get paper
Une boîte à chaussures pleine de pain, j'essaie d'avoir du papier
Ain't that a bitch, look at these niggas hating
N'est-ce pas une salope, regarde ces négros me haïr
Paint dripping in the street like it's ministrating
La peinture coule dans la rue comme si elle était en train de prêcher
Soak it up Like a maxi pad, you know that young motherfucker Maxi pad
Absorbe-la comme un maxi-pad, tu sais que ce jeune fils de pute, le maxi-pad
I am always in cut boy, 24-7 yep
Je suis toujours dans le coup, 24h/24 et 7j/7, ouais
Shop open girl like seven Eleven
La boutique est ouverte, ma fille, comme un Seven Eleven
My pockets on swoll and rocks steady swelling
Mes poches sont gonflées et les cailloux gonflent constamment
The glock for you robber, yeah I keep the protection
Le Glock pour toi, voleur, ouais, je garde la protection
The copper on my my nuts, trying to find my double up
Le flic sur mes couilles, essaie de trouver mon double
Flashing they Id's, mad cause my ride clean
Ils montrent leurs cartes d'identité, énervés parce que ma caisse est propre
Mad cause I am big time, mad cause my bitch fine
Énervés parce que je suis grand, énervés parce que ma meuf est belle
Mad cause my ice dog, got big big shine
Énervés parce que mon glaçon, il brille fort






Attention! Feel free to leave feedback.