C-Murder - Forever TRU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Murder - Forever TRU




Forever TRU
Pour toujours TRU
[Taken from Martin Luther King Jr's speech]
[Tiré du discours de Martin Luther King Jr.]
Though we come to cash this check
Bien que nous soyons venus encaisser ce chèque
A check will give us a fund demands
Un chèque qui nous donnera un fonds de demande
A riches of freedom and the security of justice
Une richesse de liberté et la sécurité de la justice
Chorus [C-Murder]
Chorus [C-Murder]
Forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
I'm forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Je suis pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
Forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
I'm forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Je suis pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
[C-Murder]
[C-Murder]
Me and my nigga knew we ride, and vibe
Mon pote et moi, on savait qu'on roulait et qu'on vibrait
And smoke weed, and get high and talk about my niggas that died
Et qu'on fumait de l'herbe, qu'on se défonçait et qu'on parlait de mes mecs qui étaient morts
No Limit Records opened doors for niggas
No Limit Records a ouvert des portes aux mecs
But they rebelled, turned Bendict,
Mais ils se sont rebellés, se sont transformés en Bendict,
Don't make me get up in your shit, bitch
Ne me fais pas me mêler de tes affaires, salope
And let me tell you something you alredy know
Et laisse-moi te dire quelque chose que tu sais déjà
Fucking with me, is like fucking with the whole yole'
Me faire chier, c'est comme me faire chier toute la troupe
I'm still depressed about my nigga Mac
Je suis toujours déprimé à cause de mon pote Mac
I let him roll with some bitch ass niggas, but I'ma handle that
Je l'ai laissé rouler avec des mecs de merde, mais je vais gérer ça
And to much drama for my baby momma
Et trop de drames pour ma baby mama
Them niggas tapping my phone, they wouldn't safe at home
Ces mecs tapent sur mon téléphone, ils ne seraient pas en sécurité chez eux
I need a ride or die, stand by my side, from the projects
J'ai besoin d'une meuf qui est pour moi, qui reste à mes côtés, des projets
My baby boo be the realest chick I ever met
Ma baby boo est la meuf la plus vraie que j'aie jamais rencontrée
I let that Cash Money shit slide but it's cool
J'ai laissé passer le truc de Cash Money, mais c'est cool
But next time I'ma have to act a fool
Mais la prochaine fois, je vais devoir faire le con
I keep it street, and them real niggas love it
Je reste dans la rue, et les vrais mecs adorent ça
Forever TRU til I'm dead, cause I'ma die thuggin', ya heard me?
Pour toujours TRU jusqu'à ma mort, parce que je vais mourir en thug, tu m'entends ?
Chorus [C-Murder]
Chorus [C-Murder]
Forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
I'm forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Je suis pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
[C-Murder]
[C-Murder]
Be runnin' outta clubs, as nigga be rasing flags
On se barre des clubs, alors que les mecs hissent les drapeaux
You only get nine lives I murder that ass
Tu as seulement neuf vies, je t'égorge
It's the world's most dangerous crew, TRU Records
C'est l'équipe la plus dangereuse du monde, TRU Records
My crew stay behind bars, we ghetto superstars
Mon équipe reste derrière les barreaux, nous sommes des superstars du ghetto
Been droppin' bars in studios, and finger fuck pretty hoes
On a balancé des barres dans les studios, et on a baisé des meufs canons
And got a pad in every ghetto
Et on a un pad dans chaque ghetto
Niggas wanna be a pimp, that's a lie
Les mecs veulent être des macs, c'est un mensonge
The tank dumpin' niggas like Kemp, then they die
Le tank dégomme les mecs comme Kemp, puis ils meurent
It's on now nigga, I'm ready
C'est parti maintenant, mec, je suis prêt
You see my face up in your dreams like Freddy
Tu vois ma face dans tes rêves comme Freddy
So bow down, all you motherfuckers leaving my crew
Alors, incline-toi, tous les enculés qui quittent mon équipe
Bow down to a TRU nigga greater than you
Incline-toi devant un mec TRU plus grand que toi
Chorus [C-Murder]
Chorus [C-Murder]
Forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
I'm forever TRU, 'til I'm dead (Do you still love me?)
Je suis pour toujours TRU, jusqu'à ma mort (Est-ce que tu m'aimes toujours ?)
This be the TRUest shit I ever said
C'est la chose la plus TRUe que j'aie jamais dite
[C-Murder]
[C-Murder]
Forever TRU baby, you know what that means?
Pour toujours TRU bébé, tu sais ce que ça veut dire ?
I'm with this shit 'til I'm dead, you dig?
Je suis dans ce truc jusqu'à la mort, tu captes ?
No Limit, TRU, forever
No Limit, TRU, pour toujours
Do you still love me?
Est-ce que tu m'aimes toujours ?





Writer(s): Wallace Christopher, Martin Chris E, Elam Keith, Miller Corey, Harvey Osten S, Robertson Donald


Attention! Feel free to leave feedback.