Lyrics and translation C-Murder - My Life

My Life

My life

My block, my spot, my stop stay hot
My truck, stay dropped, my weight stay glocked
My city, my hoes, my friends, my foes
Everybody knows, keep it real or get John Doe'd

My hair stay nappy, stay bush, stay twist
My attitude is shitty, my hands stay fist
My house stay searched, my cars stay getting stopped
Haters they hate, they wanna see me in a box

But my bulletproof vests, they protecting my chest
Life ain't nothing but a test, it's a big ol' mess
My money stay getting bigger, even when I'm in jail
My name C lil' daddy, that mean you better chill

My life, my life, my life
My life ain't right, so I'ma fight all night
My life, my life, my life
This be the truest shit I ever said, feel me

My life, my life, my life
My life ain't right, so I'ma fight all night
My life, my life, my life
This be the truest shit I ever said, feel me

My dog, my ace, boy wanna take my place
My nigga turned sour, when I went upstate
Use to be my homie, till I caught this case
Now I wanna slap the taste, I can't wait

My stash, my connect, my ends, my Benz
My God, please forgive me for all my sins
My hood, my crew, we do what G's do
Best believe I'ma ride for TRU, that's my crew

Started small time, dope game dope mayn cocaine
This is not a joke, mayn, this my flow, mayn
This be the truest shit I ever said
This my life, behind this I might wind up dead

My life, my life, my life
My life ain't right, so I'ma fight all night
My life, my life, my life
This be the truest shit I ever said, feel me

My life, my life, my life
My life ain't right, so I'ma fight all night
My life, my life, my life

My moves stay calculated, my eyes is wide open
I'm scoping while these niggaz hoping, I'm slipping while they scoping
The streets is treacherous, elements is trying to test us
We take pills make it easy to respect us

Project buildings drug sellers and bank tellers
I'm getting letters from all these hunts and golder fellas
My mission is simple, my music shine even when I'm gone
My life, my debt, my last breath every day along

My life, my life, my life
My life ain't the same, it shows
My life, my life, my life
They got me knocking on heaven's do's

My life, my life, my life
This be, the truest shit I ever said
My life, my life, my life
A nigga might wind up dead

My life, my struggle, my pain
I make moves, the way I make moves
Choose it's real street shit
No love, no love at all

Huh 2005
Stay alive, don't die, that's how we ride

You can't home me
You can't home me
You can't home me

Моя жизнь

Моя жизнь

Мой район, моё место, моя остановка — всё пылает жаром
Мой грузовик, заниженный, мой вес — заряженный Glock
Мой город, мои тёлки, мои друзья, мои враги
Все знают: будь честным или станешь безымянным трупом

Мои волосы спутанные, кустистые, заплетённые
Моё отношение — дерьмовое, мои руки сжаты в кулаки
Мой дом обыскивают, мои машины постоянно останавливают
Хейтеры ненавидят, хотят увидеть меня в гробу

Но мой бронежилет защищает мою грудь
Жизнь — это всего лишь испытание, большой бардак
Мои деньги растут, даже когда я в тюрьме
Меня зовут C, малышка, а это значит, тебе лучше успокоиться

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь не в порядке, поэтому я буду бороться всю ночь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это самая правдивая хрень, которую я когда-либо говорил, пойми меня

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь не в порядке, поэтому я буду бороться всю ночь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это самая правдивая хрень, которую я когда-либо говорил, пойми меня

Мой пёс, мой кореш, парень хочет занять моё место
Мой друг стал гнилым, когда я попал за решётку
Раньше был моим братом, пока я не попался на этом деле
Теперь я хочу надрать ему зад, не могу дождаться

Мой тайник, мой поставщик, мои бабки, мой Mercedes
Боже, прости меня за все мои грехи
Мой район, моя команда, мы делаем то, что делают настоящие гангстеры
Лучше поверь, я буду верен TRU, это моя команда

Начинал с малого, наркобизнес, наркота, кокаин
Это не шутка, детка, это мой стиль, детка
Это самая правдивая хрень, которую я когда-либо говорил
Это моя жизнь, из-за этого я могу умереть

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь не в порядке, поэтому я буду бороться всю ночь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это самая правдивая хрень, которую я когда-либо говорил, пойми меня

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь не в порядке, поэтому я буду бороться всю ночь
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь

Мои движения просчитаны, мои глаза широко открыты
Я высматриваю, пока эти ниггеры надеются, я ускользаю, пока они высматривают
Улицы коварны, стихия пытается испытать нас
Мы глотаем таблетки, чтобы нас было легче уважать

Многоэтажки, наркоторговцы и банковские кассиры
Я получаю письма от всех этих охотников за золотом
Моя миссия проста: моя музыка будет сиять, даже когда меня не станет
Моя жизнь, мой долг, каждый мой вздох

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Моя жизнь уже не та, это видно
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Они заставляют меня стучать в небесные врата

Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Это самая правдивая хрень, которую я когда-либо говорил
Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь
Ниггер может умереть

Моя жизнь, моя борьба, моя боль
Я делаю ходы, так, как я их делаю
Выбирай, это настоящая уличная хрень
Нет любви, совсем нет любви

Ха, 2005
Оставайся в живых, не умирай, вот как мы живём

Ты не можешь приручить меня
Ты не можешь приручить меня
Ты не можешь приручить меня