C-Murder - Ride on Dem Bustas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation C-Murder - Ride on Dem Bustas




Ride on Dem Bustas
On roule sur ces enfoirés
(*Helicopter propeller*)
(*Bruit d'hélicoptère*)
(Whisper getting louder)
(Chuchotement de plus en plus fort)
Real nigga
Vrai mec
Real nigga
Vrai mec
Real nigga
Vrai mec
Real nigga
Vrai mec
(C-Murder)
(C-Murder)
Real motherfuckin nigga
Vrai putain de mec
(C-Murder - in background)
(C-Murder - en arrière-plan)
From the motherfucking Deadly Sounds
Des putains de Deadly Sounds
On to the motherfucking Beats By The motherfucking Pound
Jusqu'aux putains de Beats By The putain de Pound
Nigga I walk with a real motherfuckin dirty gun
Mec, je marche avec un putain de flingue chargé
With a motherfucking round
Avec une putain de balle
Bitch!
Salope!
Chorus (2x):
Refrain (2x):
Real niggas and we ride on them bustas
Des vrais mecs et on roule sur ces enfoirés
We some real niggas scream fuck them motherfuckers
On est des vrais mecs on crie on les baise ces connards
(C-Murder)
(C-Murder)
I smoke weed, when my mind gone, I aint tripping
Je fume de l'herbe, quand mon esprit est parti, je déconne pas
Bullets flipping, young nigga bout that hollow chipping
Les balles fusent, jeune mec, c'est du lourd
Fliping Ki's on the block, where them G's at
Je retourne des kilos dans le quartier, c'est les vrais ?
Got them hoes sucking my dick till they knees crack
Ces putes me sucent la bite jusqu'à ce qu'elles aient mal aux genoux
Drop top 6 all black with the black tints
Décapotable 6 tout en noir avec les vitres teintées
I got them niggas pushing crack like a Mack 10
J'ai ces mecs qui poussent de la coke comme un Mack 10
A dollar short and I'm coming
Un dollar de moins et j'arrive
Bout to have these fools running
Ces imbéciles vont courir
Hundred rounds humming, bout to break em off something
Cent balles qui sifflent, je vais leur faire comprendre
Call my cousin Rock on the Mobile phone, he at home
J'appelle mon cousin Rock sur le portable, il est à la maison
Magnolia projects, straight from Clebourne
Magnolia Projects, tout droit de Clebourne
In the city, where the shitty niggas quick to give you
Dans la ville, les merdeux sont prompts à te donner
A ticket to the morgue (nigga) after they kill you
Un aller simple pour la morgue (mec) après t'avoir tué
Fuck the penn, cause if I go again, I'm a rider
J'emmerde la prison, parce que si j'y retourne, je suis un dur à cuire
You never catch me slipping, I got my heater right beside, uh
Tu me surprendras jamais, j'ai mon flingue juste à côté, ouais
Running from the cops, cause the law, I don't trust ya
Je cours devant les flics, parce que la loi, je ne te fais pas confiance
I'm a real nigga and I ride on them bustas, I'm a
Je suis un vrai mec et je roule sur ces enfoirés, je suis un
Chorus (2x)
Refrain (2x)
(Magic)
(Magic)
What Shit! I sick and I'm tired of all the fakers
Merde! J'en ai marre de tous ces imposteurs
Niggas be talking about they gonna keep it real
Les mecs qui disent qu'ils vont assurer
Nigga give me the strap and get in the back
Mec, file-moi le flingue et monte à l'arrière
This shits is about to get real! (Ch Ch Chh)
Ça va chauffer! (Ch Ch Chh)
I came here a head-buster, a dome-crusher
Je suis venu en mode casseur de têtes
They founded out I can rap and they told me put down the strap ands
Ils ont découvert que je savais rapper et ils m'ont dit de poser le flingue
Now I'm getting paper screaming 9th WARD
Maintenant je me fais du fric en criant 9ème WARD
I real in this shit, I took it in blood its tatted on my arm
Je suis vrai dans ce game, je l'ai dans le sang, c'est tatoué sur mon bras
So now when i ride I take the nine with (nine with me)
Alors maintenant, quand je roule, je prends le flingue avec moi (avec moi)
It don't take less than 2.5 to get me (Ha ha ha)
Il ne faut pas moins de 2,5 pour m'avoir (Ha ha ha)
I'm with C, I'm with Serv, and we smoking on some herb
Je suis avec C, je suis avec Serv, et on fume un peu d'herbe
Contiplating on how to get cha, cause you done struck a nerve
On réfléchit à comment t'avoir, parce que tu nous as énervés
Who gone ride with me (my niggas)
Qui va rouler avec moi (mes mecs)
Who gone die with me (my niggas)
Qui va mourir avec moi (mes mecs)
Who gone bust at these cowards with me
Qui va tirer sur ces lâches avec moi
Who gone ride with me (my niggas), I'm a
Qui va rouler avec moi (mes mecs), je suis un
Chorus (2x)
Refrain (2x)
(Mr. Serv On)
(Mr. Serv On)
Now Ke'Noe religious ass lay this fire ass motherfucking track
Ke'Noe, avec sa gueule de grenouille de bénitier, balance ce putain de son d'enfer
Oughta spare ride on you motherfuckers (ride)
J'devrais vous épargner, bande d'enflures (rouler)
But I got a little something to take to these motherfuckers
Mais j'ai un petit quelque chose pour vous, les connards
You them niggas them bullet suckers (bitch ass)
Vous êtes le genre de mecs qui sucent les balles (pauvres merdes)
You know them niggas that say they ain't scared to die
Tu sais, ces mecs qui disent qu'ils n'ont pas peur de mourir
But they'll take a bullet? (Come On, You Scared)
Mais ils prendraient une balle? (Allez, t'as peur)
Well C and Magic, give me a pistol with a happy trigger
Bon, C et Magic, filez-moi un flingue avec une détente facile
I got ready to get home and sound some loot
Je suis prêt à rentrer à la maison et à faire parler la poudre
I'ma pull it, just to think
J'vais le faire, rien que d'y penser
I got this motherfucking tank by signing a contract (Hell No)
J'ai eu ce putain de tank en signant un contrat (Sûrement pas)
Bitch you better get your motherfucking mind right
Salope, t'as intérêt à changer d'avis
Ask Me how the fuck I act!
Demande-moi comment je réagis!
I was riding on niggas block
Je roulais sur le territoire des mecs
When you niggas was still running from the cops (bitch ass)
Quand vous, vous couriez encore devant les flics (pauvres merdes)
I done made a little motherfucking money
J'ai gagné un peu de fric, tu vois
So you think that shit gonna really make me stop
Alors tu crois que ça va me faire arrêter
(Shit, never nigga never)
(Merde, jamais, jamais)
I got a tatoo on my stomach that made me motherfucking bleed
J'ai un tatouage sur le ventre qui m'a fait saigner
(Come on T.R.U.!)
(Allez T.R.U.!)
So every drop that hit the ground nigga,
Alors chaque goutte de sang qui touche le sol, meuf,
For every round in the tank nigga you know I believe (believe)
Pour chaque balle dans le chargeur, tu sais que j'y crois (j'y crois)
I done got bad on this motherfucking microphone (Hell Yeah!)
Je suis devenu mauvais au micro (Ouais!)
But if C call me nigga and take one of you niggas home
Mais si C m'appelle et me dit de buter un de vous
Fuck, ride nigga, ha what (Lets Roll!)
Putain, on roule, quoi! (On y va!)
We some
On est des
Chorus (4x)
Refrain (4x)
Fuck all them motherfucking bitch ass,
On emmerde ces putains de petites salopes,
Punk ass, playa hating pussy (Fuckin Right Nigga Ya Heard Me!)
Ces minables, ces jaloux (Ouais, tu m'as bien entendu!)
Motherfuckers out there talking shit
Ces connards qui racontent des conneries
Cause when I run up on you motherfuckers,
Parce que quand je vous chope, bande d'enfoirés,
You bound to get your motherfucking wig split (bloom, bloom)
Vous allez morfler (boum, boum)
Ol' soft ass, cheesy, funky, dirty,
Sales petites merdes, ringardes, puantes, dégueulasses,
Ol' shoe wearing dirty motherfucking poot
Avec vos vieilles chaussures sales et vos chaussettes trouées
Stain draws bitch ass, yellow belly motherFUCKERS, BIATCH!
Bande de petites putes à ventre mou, SALOPES!
(Ride On Dem Bustaz)
(On roule sur ces enfoirés)
That means you bitch
Ça veut dire toi, salope
(Screamin Fuck Dem Motherfuckers)
(On crie on les baise ces connards)
3rd ward, 9th ward nigga
3ème quartier, 9ème quartier mec
No Limit, cause I'm in it
No Limit, parce que j'en suis
Nigga Ke'Noe, again on the motherfucking beat-o!
Mec, Ke'Noe, encore une fois sur le putain de beat!
Deadly sounds nigga incognito!
Deadly Sounds, mec, incognito!
Bitch!
Salope!





Writer(s): Maurice Jordan, Corey Hantel


Attention! Feel free to leave feedback.