Lyrics and translation C-Nan - ชอบหาเรื่อง (Wanted)

ชอบหาเรื่อง (Wanted)

ได้เจอเธอเมื่อไร ต้องก่อกวน คุยกันดีๆทำไม่ค่อยเป็น
ชอบทำตัวมากมายให้เธอเห็น แกล้งให้บางคนเหนื่อยใจ
ชอบไปวุ่นวายเรื่องแต่งตัว ชอบแซวให้ปวดหัวซะเรื่อยไป
ก็ไม่ว่าเธอโพสต์ เรื่องอะไร ต้องแกล้งเข้าไปกวนนิดนึง

ก็เป็นไรไม่รู้ แต่ที่รู้มันเป็นกับเธอ
ก็บ่อยครั้งที่ในจิตใจ มันเก็บไปละเมอ
ก็คงไม่ว่ากัน แบบใจมันควบคุมไม่อยู่

คนมันชอบหาเรื่องเธอ ชอบไปกวนใจทุกครั้ง
คนมันอยากหาเรื่องเจอ ชอบที่มีเธอทุกวัน
ก็ไม่เคยจะมีประเด็นกับผู้ใด แค่เธอคนเดียวที่ต้องการ
บอกเลย อย่าคิดหนี บอกเลย ว่าใจฉัน
แบบว่ามัน ไม่ ไม่ ไม่ ไม่อยาก เป็นเพื่อนเธอ

บางทีก็แกล้งทำเป็นลืมของ ให้เธอต้องคอยเก็บให้ทุกที
อะไรที่ท่าทางอร่อยดี ก็แย่งเธอกินประจำ
บ่อยๆที่เล่นแรงจนหนักมือ เธอเลยไม่ยอมคุยด้วยสักคำ
ต้องทำฟอร์มหน้าตาย ให้เธอขำ มันชอบตอนเธอยิ้มมา

J'aime chercher des ennuis (Wanted)

Chaque fois que je te vois, je dois te taquiner, je ne sais pas vraiment comment parler correctement avec toi.
J'aime faire beaucoup de choses pour que tu les voies, je te fais souffrir pour que certaines personnes soient contrariées.
J'aime me mêler de tes affaires vestimentaires, j'aime te taquiner pour te donner mal à la tête tout le temps.
Peu importe ce que tu postes, je dois toujours te taquiner un peu.

Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais je sais que c'est comme ça avec toi.
Il arrive souvent que mon cœur se souvienne de toi dans mes rêves.
Je ne pense pas que tu vas t'en prendre à moi, car mon cœur est incontrôlable.

Je suis du genre à te chercher des ennuis, j'aime te mettre en colère à chaque fois.
J'aime te chercher des ennuis, j'aime que tu sois là tous les jours.
Je n'ai jamais eu de problème avec personne, tu es la seule que je veux.
Je te le dis, ne pense pas à t'enfuir, je te le dis, mon cœur est ainsi.
En fait, je ne veux pas être ton ami.

Parfois, je fais semblant d'oublier quelque chose pour que tu doives toujours ramasser pour moi.
Tout ce qui a l'air délicieux, je te le pique à manger tout le temps.
Souvent, je joue trop fort et tu ne veux plus me parler du tout.
Je dois faire un visage impassible pour te faire rire, j'aime quand tu me souris.