Lyrics and translation C-Note - Money-In-My-Life

Money-In-My-Life

[Hook]
Money in my life, money in my life
So I can blow trees in the breeze, and stack G's
Money in my life, money in my life
C-Note I got this shit on freeze, I'm moving like ki's
Money in my life, money in my life
A million dollas later, still I miss my nigga Gator
Money in my life, money in my life
A Botany big shot on them dots, a true playa

[C-Note]
I need money in my life, so I can flip me some ki's
I need money in my life, so I can stack me some G's
I need money in my life, so I can buy the whole tree
I need money in my life, so I can set my niggaz free
It seems the whole world's after you, trying to sue
The FED's trying to find a clue, just keep it true
Just rolling with my real niggaz, that's all I feel
You see that bubble eyed Benz, my diamond grill
See me in a 2000 Lotus, I'm glad you noticed
I'm fucking with you nigaz focus, like hocus pocus
I'm bound to make a million dollas, on a bad day
My niggaz call me Luchiano, cause my cash ways

[Hook]
Money in my life, money in my life
When I step into the club, y'all niggaz show me love what up
Money in my life, money in my life
When you see me hitting switches, I'm all about the riches
Money in my life, money in my life
Botany Boys keep it real, a million dollar deal
Money in my life, money in my life
When I pull up to my show, bout fo' deep in the Rolls

[C-Note]
You heard, I got a little money in
Now you holding out your hand, trying to be my friend
Nigga that's the end life's no joke, when I was broke I couldn't smoke
Now it's money by the boats, with no car notes
Diamond clovers foreign shouffers, custom sofas
Now it's money in my life, like the stock brokers
Stretched my ends stretched my Benz, and stretched my tens
Now I let the top down, with smoke in the wind
I'm balling out of control, a million records sold
You wanna check my toll, a nigga ghetto gold
Gotta keep stacking papers, tall as skyscrapers
Boys keep trying for capers, while hoes catching vapors
I pop em all like trunks, trying to live like Trump
No more standing on the front, just million dollar stunts
I'm living ghetto dreams, addicted to the cream
I started serving fiends, I'm claiming clover green

[Hook]
Money in my life, money in my life
When you see me gleaming twice, you know I'm covered in ice
Money in my life, money in my life
A million dollas worth of diamonds, can you niggaz pay the price
Money in my life, money in my life
We did thousands of shows, and left with plenty niggaz hoes
Money in my life, money in my life
So much ice you catch a cold, Botany Boys on the road

[C-Note]
I guess the world, is filled with clovers now
I'm making money out the ass, they can't hold us down
For my cousin Gator, floss the Benz and Navigator
I battle you hater, ice just like a skaters my crib got elevators
Diamonds grills and niggaz real, I thought I told ya
Back to back paper stack nigga, it's all fold up's
Two niggaz in the back, wanna jack for my stacks
But they don't know we coming deep, in a tinted Lac
We got boys with K's, rich niggaz on blades
Screaming thought of many ways to get paid, cradle to the grave
We balling at Clover, Lexus Lan' or the Rover
Botany tatted on my arm, C-Note tatted by my shoulder it's over

[Hook]
Money in my life, money in my life
When I step into the club, y'all niggaz show me love what up
Money in my life, money in my life
When you see me hitting switches, I'm all about the riches
Money in my life, money in my life
Botany Boys keep it real, a million dollar deal
Money in my life, money in my life
When I pull up to my show, bout fo' deep in the Rolls

Деньги-В-Моей-Жизни

[Припев]
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Чтобы я мог курить травку на ветру и копить зелень.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
C-Note, я заморозил эту хрень, я двигаюсь, как ки.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Миллион долларов спустя, я всё ещё скучаю по своему брату Gator.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Большая шишка из Botany на районе, настоящий игрок.

[C-Note]
Мне нужны деньги в моей жизни, чтобы я мог продать немного ки.
Мне нужны деньги в моей жизни, чтобы я мог накопить немного зелени.
Мне нужны деньги в моей жизни, чтобы я мог купить всё дерево.
Мне нужны деньги в моей жизни, чтобы я мог освободить своих братьев.
Похоже, весь мир гонится за тобой, пытаясь тебя засудить.
Федералы пытаются найти улику, просто оставайся верным себе.
Просто тусуюсь со своими настоящими братьями, это всё, что я чувствую.
Видишь этот Benz с выпученными фарами, мою бриллиантовую решетку?
Видишь меня в Lotus 2000 года, я рад, что ты заметила.
Я играю с вашим вниманием, как фокус-покус.
Я обречен заработать миллион долларов, даже в плохой день.
Мои братья зовут меня Лучиано из-за моих денежных путей.

[Припев]
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда я захожу в клуб, все вы, показываете мне любовь, как дела?
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда ты видишь, как я переключаю скорости, знай, что я весь в богатстве.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Botany Boys остаются верными себе, сделка на миллион долларов.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда я подъезжаю к своему шоу, в Rolls-Royce нас четверо.

[C-Note]
Слышала, у меня появились деньжата.
Теперь ты протягиваешь руку, пытаясь стать моей подругой.
Детка, это конец. Жизнь — не шутка, когда я был на мели, я не мог курить.
Теперь у меня деньги, как корабли, без кредитов на машину.
Бриллиантовые клеверы, иностранные шоферы, дизайнерские диваны.
Теперь в моей жизни деньги, как у биржевых маклеров.
Растянул свои концы, растянул свой Benz и растянул свои десятки.
Теперь я опускаю крышу, с дымом на ветру.
Я отрываемся без контроля, миллион записей продано.
Хочешь проверить мою дорогу? Я — гетто-золото, детка.
Надо продолжать копить бумажки, высотой с небоскребы.
Пацаны всё пытаются провернуть аферы, пока девчонки ловят кайф.
Я открываю их всех, как багажники, пытаясь жить, как Трамп.
Больше никакого стояния на крыльце, только трюки на миллион долларов.
Я живу гетто-мечтами, пристрастился к деньгам.
Я начал обслуживать торчков, я заявляю о клеверном зеленом.

[Припев]
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда ты видишь, как я дважды блещу, знай, что я покрыт льдом.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Бриллианты на миллион долларов, можете ли вы, заплатить цену?
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Мы дали тысячи шоу и уехали с кучей твоих подружек.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Столько льда, что можно простудиться, Botany Boys в дороге.

[C-Note]
Полагаю, мир теперь полон клеверов.
Я гребу деньги лопатой, они не могут нас остановить.
Для моего кузена Gator, выставляю напоказ Benz и Navigator.
Я сражусь с тобой, ненавистник, лед, как у фигуристов, в моем доме есть лифты.
Бриллиантовые решетки и настоящие парни, я думал, я тебе говорил.
Пачки денег друг за другом, детка, всё сложено.
Два парня сзади хотят отжать мои пачки.
Но они не знают, что мы едем толпой в тонированном Lac.
У нас есть парни с калашами, богатые парни на лезвиях.
Кричим о множестве способов заработать, от колыбели до могилы.
Мы отрываемся в Clover, Lexus, Lan' или Rover.
Botany набито на моей руке, C-Note набито у моего плеча, всё кончено.

[Припев]
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда я захожу в клуб, все вы, показываете мне любовь, как дела?
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда ты видишь, как я переключаю скорости, знай, что я весь в богатстве.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Botany Boys остаются верными себе, сделка на миллион долларов.
Деньги в моей жизни, деньги в моей жизни,
Когда я подъезжаю к своему шоу, в Rolls-Royce нас четверо.