Lyrics and translation C.O.D.E. - Memoirs Of a Struggler

Memoirs Of a Struggler

Memoirs of a Struggler
Bonified hustler
Never fumbled under pressure
Memoirs of a Struggler
Bonified hustler
Never fumbled under pressure

Never been a joke
Rarely do emote
Used to terrorize all kinds of folk
Chasin' after smoke
Hell yeah
Walked it
Never talked it
Mister Stamina
If you in my sights
Know its 4L
Smile for camera

Never been a joke
Rarely do emote
Nowadays you wear my patience thin
You might sink or float
Know I keep a moat
Drop you in
You won't even know
That's for foes
Acting like they friends
Gotta keep em close

Way way back in OT
Tragic stories
Haunt my homies
Saying life too hard
They need a great escape
From all this weight
Wait

Now I switched my city
All these pretty
Little missies
Coco sniffin
Got 'em bleeding at a very different
Rate
Rate

Young I could have never seen
Myself in shoes like Dorothy's
Maturity's
A journey leave you
Feeling out of place

Ace
In my deck
That's my demeanor
Kept me going through the years
Fuck peers, only got
1 Fear

That a snake
Or a bitch nigga
Rattle in my ear too long
My life my plan
I won't god involved
Im a different head case
Need more than tylenol
Mad focus
DNA got Adderall
Hocus in pocus my flow
I got em all enthralled

What was I sayin?

Guess I'm only human y'all
Till I go off like super saiyan
Kiss my dragon balls
I aint done with y'all
Ya dig?

Never been a joke
Rarely do emote
Used to terrorize all kinds of folk
Chasin' after smoke
Hell yeah
Walked it
Never talked it
Mister Stamina
If you in my sights
Know its 4L
Smile for camera

Never been a joke
Rarely do emote
Nowadays you wear my patience thin
You might sink or float
Know I keep a moat
Drop you in
You won't even know
That's for foes
Acting like they friends
Gotta keep em close

Motherland black
Like tires on a Cadillac
Take it back back
Mama young
She do this and that
Back when
Fresh were the scars
Of a black attack
Ratatat tat
Bloody streets
But the crib intact
Orange white and green
My country bleed
Power saw to that
Murder murder murder murder eve
Mama noticed that
So did a member of her team
Shouted out the G.O.D.
Planned a get-away clean
Baby on her back

Now we fast-track
Baby grown
Little baby rap
Never had a strap
My homie shooter
Said he got my back
Tried to call cap
He took the cat
Out the bag
I said "God damn
Imma stick to Mortal Kombat"

Bullet rain
Really been my soundtrack
My emotions got range
L-U-V what I lack
I chose fear over love that
Machiavelli contract
Always gunning for the throne
That's my regicide pact
Never back-tracked

Never been a joke
Rarely do emote
Used to terrorize all kinds of folk
Chasin' after smoke
Hell yeah
Walked it
Never talked it
Mister Stamina
If you in my sights
Know its 4L
Smile for camera

Never been a joke
Rarely do emote
Nowadays you wear my patience thin
You might sink or float
Know I keep a moat
Drop you in
You won't even know
That's for foes
Acting like they friends
Gotta keep em close

Memoirs of a Struggler
Bonified hustler
Never fumbled under pressure
Memoirs of a Struggler
Bonified hustler
Never fumbled under pressure

Mémoires d'un lutteur

Mémoires d'un lutteur
Hustler authentique
Jamais flanché sous la pression
Mémoires d'un lutteur
Hustler authentique
Jamais flanché sous la pression

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
J'avais l'habitude de terroriser toutes sortes de gens
À la poursuite de la fumée
Oh que oui
Je l'ai vécu
Je ne l'ai jamais juste dit
Monsieur Endurance
Si tu es dans mon viseur
Sache que c'est 4L
Souris pour la caméra

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
De nos jours, tu mets ma patience à rude épreuve
Tu pourrais couler ou flotter
Sache que j'ai des douves
Je t'y jette
Tu ne le sauras même pas
C'est pour les ennemis
Ceux qui font semblant d'être des amis
Il faut les garder près de soi

Il y a bien longtemps, à OT
Des histoires tragiques
Hantent mes potes
Ils disent que la vie est trop dure
Ils ont besoin de s'évader
De tout ce poids
Attends

Maintenant j'ai changé de ville
Toutes ces jolies
Petites pépées
Qui sniffent de la coke
Elles saignent à un rythme bien différent
Rythme
Rythme

Jeune, je n'aurais jamais pu m'imaginer
Dans des chaussures comme celles de Dorothy
La maturité
Est un voyage qui te laisse
Avec un sentiment de décalage

L'as
Dans mon jeu
C'est mon attitude
Ça m'a permis de continuer toutes ces années
Au diable les pairs, je n'ai qu'
Une peur

C'est qu'un serpent
Ou un enfoiré
Me bourre le crâne trop longtemps
Ma vie, mon plan
Je ne mêle pas Dieu à ça
J'ai un état d'esprit différent
J'ai besoin de plus que du paracétamol
Concentration maximale
Mon ADN a de l'Adderall
Hocus pocus dans mon flow
Je les captive tous

Qu'est-ce que je disais ?

Je suppose que je ne suis qu'un humain, vous savez
Jusqu'à ce que je me mette en colère comme un Super Saiyan
Embrasse mes boules de cristal
Je n'en ai pas fini avec vous
Tu piges ?

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
J'avais l'habitude de terroriser toutes sortes de gens
À la poursuite de la fumée
Oh que oui
Je l'ai vécu
Je ne l'ai jamais juste dit
Monsieur Endurance
Si tu es dans mon viseur
Sache que c'est 4L
Souris pour la caméra

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
De nos jours, tu mets ma patience à rude épreuve
Tu pourrais couler ou flotter
Sache que j'ai des douves
Je t'y jette
Tu ne le sauras même pas
C'est pour les ennemis
Ceux qui font semblant d'être des amis
Il faut les garder près de soi

Mère patrie noire
Comme les pneus d'une Cadillac
Retour en arrière
Maman jeune
Elle fait ci et ça
À l'époque où
Les cicatrices étaient fraîches
D'une attaque noire
Ratatat tat
Rues sanglantes
Mais la maison intacte
Orange blanc et vert
Mon pays saigne
Scie circulaire à ça
Meurtre meurtre meurtre meurtre veille
Maman l'a remarqué
Un membre de son équipe aussi
A crié au D.I.E.U.
A planifié une fuite propre
Bébé sur son dos

Maintenant, on accélère
Bébé a grandi
Petit bébé rap
Je n'ai jamais eu d'arme
Mon pote tireur
Il a dit qu'il me couvrait
J'ai essayé de dire que c'était des conneries
Il a sorti le chat
Du sac
J'ai dit : "Putain
Je vais m'en tenir à Mortal Kombat"

Pluie de balles
Ça a vraiment été ma bande originale
Mes émotions ont de l'ampleur
L-A-M ce qui me manque
J'ai choisi la peur plutôt que l'amour
Contrat machiavélique
Toujours à la recherche du trône
C'est mon pacte de régicide
Je n'ai jamais reculé

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
J'avais l'habitude de terroriser toutes sortes de gens
À la poursuite de la fumée
Oh que oui
Je l'ai vécu
Je ne l'ai jamais juste dit
Monsieur Endurance
Si tu es dans mon viseur
Sache que c'est 4L
Souris pour la caméra

Jamais été une blague
Je montre rarement mes émotions
De nos jours, tu mets ma patience à rude épreuve
Tu pourrais couler ou flotter
Sache que j'ai des douves
Je t'y jette
Tu ne le sauras même pas
C'est pour les ennemis
Ceux qui font semblant d'être des amis
Il faut les garder près de soi

Mémoires d'un lutteur
Hustler authentique
Jamais flanché sous la pression
Mémoires d'un lutteur
Hustler authentique
Jamais flanché sous la pression